最終更新日:2026/01/11
例文

Oh my, this is a difficult problem.

中国語(簡体字)の翻訳

哎呀……这是个难题。

中国語(繁体字)の翻訳

哎呀,這是一個難題。

韓国語訳

아이고, 이것은 어려운 문제다.

インドネシア語訳

Aduh, ini masalah yang sulit.

ベトナム語訳

Ôi trời... đây là một vấn đề khó.

タガログ語訳

Ay naku... mahirap itong problema.

このボタンはなに?

復習用の問題

アイゴー、これは難しい問題だ。

正解を見る

Oh my, this is a difficult problem.

Oh my, this is a difficult problem.

正解を見る

アイゴー、これは難しい問題だ。

関連する単語

アイゴー

ひらがな
あいごう
間投詞
韓国関連
日本語の意味
韓国語由来の間投詞。「アイゴー」は、驚き・悲嘆・困惑・落胆などの感情を表し、日本語の「なんてことだ」「ああもう」「ああ、やれやれ」に近いニュアンスを持つ。文脈によって、悲しみ・ショック・軽い失望など、幅広い感情を含みうる。
やさしい日本語の意味
かなしいときやこまったときにでるこえをまねしたことば
中国語(簡体字)の意味
表示悲痛、哀伤的感叹 / 相当于“哎呀”“天哪”
中国語(繁体字)の意味
唉唷(表悲傷、懊惱) / 哎呀(表驚訝、無奈) / 天啊(表示哀嘆)
韓国語の意味
슬픔과 한탄을 나타내는 감탄사 / 애도나 절망을 표현할 때 쓰는 말
インドネシア語
aduh / ya ampun / oh tidak
ベトナム語の意味
ôi trời ơi / ôi thôi / than ôi
タガログ語の意味
pagbulalas ng dalamhati o matinding lungkot / bulalas ng pagkabahala o panghihinayang; katumbas ng “naku!”
このボタンはなに?

Oh my, this is a difficult problem.

中国語(簡体字)の翻訳

哎呀……这是个难题。

中国語(繁体字)の翻訳

哎呀,這是一個難題。

韓国語訳

아이고, 이것은 어려운 문제다.

インドネシア語訳

Aduh, ini masalah yang sulit.

ベトナム語訳

Ôi trời... đây là một vấn đề khó.

タガログ語訳

Ay naku... mahirap itong problema.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★