検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

遅くとも

ひらがな
おそくとも
副詞
日本語の意味
遅くとも
やさしい日本語の意味
おそくてもこの時間までにはという、いちばんおそい時をしめすことば
中国語(簡体)
最迟 / 最晚 / 至迟
このボタンはなに?

To avoid having to readjust the plan, we strongly urged the team to ensure the client's feedback is incorporated by this Friday at the latest.

中国語(簡体字)の翻訳

为避免重新调整计划,我强烈敦促团队最迟在本周五之前务必将客户的反馈反映进来。

このボタンはなに?

ことわり

漢字
断り / 理
名詞
日本語の意味
理由・根拠 / 筋道・道理 / 物事の本質や理法 / 当然そうなるべき決まり・摂理 / (古語)仏教における理(ことわり)
やさしい日本語の意味
なにかをする理由やきまりといういみ。またはことわってしないこと。
中国語(簡体)
拒绝;谢绝;推辞 / 道理;逻辑 / 理由;原因;动机
このボタンはなに?

His refusal of the date hurt my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他拒绝了我的约会邀请,让我心里很痛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ことわり

漢字
断り
動詞
連用形 活用形 語幹
日本語の意味
stem or continuative form of ことわる (kotowaru) [godan]
やさしい日本語の意味
人からたのまれたことをしないとつたえるために、はっきりいう
中国語(簡体)
拒绝 / 事先告知
このボタンはなに?

I declined his proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

我拒绝了他的提议。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とくもり

漢字
特盛
名詞
属格
日本語の意味
どんぶり料理などで、通常よりも量を多く盛ったこと、またはその盛り方や盛ったものを指す俗語的な表現。
やさしい日本語の意味
どんぶりなどで、ふつうよりごはんやおかずがとても多いもりかた
中国語(簡体)
特盛(超大份) / 超大份 / 特大份
このボタンはなに?

I ordered a donburi with an extra-large portion.

中国語(簡体字)の翻訳

我点了特盛的盖饭。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほとぼり

漢字
熱り
名詞
広義
日本語の意味
熱がさめずに残っていること。また、その熱。転じて、事件や出来事などに対する人々の興奮、関心、うわさなどがまだ消えずに残っている状態。
やさしい日本語の意味
さめていないねつや、まだおちついていないきもちやせけんのかんしん
中国語(簡体)
余热;余温 / (引申)未消的兴奋或热度 / (引申)社会的关注、舆论的热度
このボタンはなに?

Let's wait until the heat dies down.

中国語(簡体字)の翻訳

等风头过去吧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

とれだか

漢字
取れ高
名詞
日本語の意味
農作物などの収穫として実際に得られた量や内容を指す語。特に、期待や予想に対してどれだけの収穫があったかという程度を表す。転じて、取材・撮影・調査などで、どれだけ有用な成果や素材が得られたかという意味でも用いられる。
やさしい日本語の意味
一年にとれるさかなやこめなどのりょう。どれだけとれたかをあらわすことば。
中国語(簡体)
收成量 / 收获量 / 产量
このボタンはなに?

This year's harvest yield is higher than usual.

中国語(簡体字)の翻訳

今年的产量比往年多。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

とおぼえ

漢字
遠吠え
動詞
動物
日本語の意味
(動物が)遠くまで響くように大きな声で鳴くことを表す動詞。英語の「to howl」に相当する意味合い。
やさしい日本語の意味
いぬやおおかみなどが、くうくうと大きなこえでなきつづける
中国語(簡体)
嚎叫 / 长嚎 / 哀嚎
このボタンはなに?

The dog howled in the middle of the night, and I couldn't sleep.

中国語(簡体字)の翻訳

夜里狗在嚎叫,我睡不着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

とおぼえ

漢字
遠吠え
名詞
日本語の意味
動物の遠くから聞こえる鳴き声やほえ声を指す名詞。例:犬の遠吠え。
やさしい日本語の意味
いぬやおおかみなどが、さけぶように大きなこえでなくこと
中国語(簡体)
(动物的)嚎叫(声) / 远处传来的嚎叫
このボタンはなに?

I couldn't sleep because I could hear the howling of a dog in the middle of the night.

中国語(簡体字)の翻訳

半夜听到狗的嚎叫,睡不着。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

れっきと

漢字
歴と
副詞
従属接続詞 通例
日本語の意味
れっきと: 副詞。「れっきとした」の形で用いられることが多く、疑いなくそうであるさま、紛れもなく正真正銘であるさま、社会的にきちんと認められるさまを表す。例:「れっきとした証拠」「れっきとした大人」「れっきとした会社」。
やさしい日本語の意味
うたがいがなく はっきりしていて、みとめられるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
(常作「〜した」)明显地;清楚地 / (常作「〜した」)堂堂正正地;体面地
このボタンはなに?

He clearly solved the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他确实解决了那个问题。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

きょとい

形容詞
日本語の意味
こわい、恐ろしい、おっかない
やさしい日本語の意味
こわくて ぞっとするようすを あらわすことば
中国語(簡体)
可怕的 / 吓人的 / 恐怖的
このボタンはなに?

That movie is really scary.

中国語(簡体字)の翻訳

那部电影真的很奇怪。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★