和英辞書

れっきと

漢字

歴と

副詞

従属接続詞 通例

(usually as 〜した) clearly; obviously / (usually as 〜した) respectably

日本語の意味

れっきと: 副詞。「れっきとした」の形で用いられることが多く、疑いなくそうであるさま、紛れもなく正真正銘であるさま、社会的にきちんと認められるさまを表す。例：「れっきとした証拠」「れっきとした大人」「れっきとした会社」。

やさしい日本語の意味

うたがいがなく はっきりしていて、みとめられるようすをあらわすことば

中国語（簡体字）の意味

（常作「〜した」）明显地；清楚地 / （常作「〜した」）堂堂正正地；体面地

中国語（繁体字）の意味

清楚地；明顯地 / 堂堂正正地；正當地；體面地

韓国語の意味

분명히 / 버젓이

ベトナム語の意味

rõ ràng, hiển nhiên / đàng hoàng, hẳn hoi

タガログ語の意味

nang malinaw / halatang-halata / kagalanggalang

彼はれっきとその問題を解決した。

He clearly solved the problem.

中国語（簡体字）の翻訳

他确实解决了那个问题。

中国語（繁体字）の翻訳

他確實地解決了那個問題。

韓国語訳

그는 분명히 그 문제를 해결했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thực sự giải quyết vấn đề đó.

タガログ語訳

Malinaw niyang nalutas ang problema.

意味（1）

(usually as 〜した) clearly; obviously

意味（2）

(usually as 〜した) respectably

rekki to （ romanization ）

retukito （ romanization ）

れつきと （ hiragana historical ）