検索結果- 日本語 - 英語

警戒

ひらがな
けいかい
名詞
日本語の意味
危険や異常な事態に備えて注意深く見張ったり、用心したりすること。 / 敵や災害、不利益な状況などが起こらないよう、前もって注意・準備して構えること。 / 心を許さず、相手や状況を慎重に観察する態度。
やさしい日本語の意味
あぶないかもしれないとおもい、よくみて、きをつけること
中国語(簡体)
警惕 / 戒备 / 防范
このボタンはなに?

After the earthquake, he increased his precautions.

中国語(簡体字)の翻訳

地震发生后,他提高了警惕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

警戒

ひらがな
けいかいする
漢字
警戒する
動詞
日本語の意味
用心深くする; 用心する
やさしい日本語の意味
あぶないことにならないようにまわりをよくみてきをつける
中国語(簡体)
保持警惕 / 戒备防范 / 留意观察
このボタンはなに?

With signs of unpredictable cyberattacks on the rise, companies need not only to implement countermeasures but also to remain vigilant on a daily basis and establish systems that can respond quickly when incidents occur.

中国語(簡体字)の翻訳

鉴于难以预测的网络攻击迹象日益增多,企业不仅要采取防护措施,还需保持日常警惕,并建立在发生事件时能够迅速应对的体制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
ケツ
訓読み
げる
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
手に持って運ぶこと
やさしい日本語の意味
てでものをはこぶといういみのかんじ
中国語(簡体)
用手提着 / 携带 / 带领
このボタンはなに?

He entered the meeting room carrying important documents in his hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他提着重要的文件走进了会议室。

このボタンはなに?

ひらがな
けい
名詞
日本語の意味
クスノキ科の常緑高木で、香りのある樹皮や葉を持つものの総称。特にシナモン(ニッケイ)やカシアなど香辛料の原料となる木を指す。 / クスノキ科のさまざまな樹木の通称。地域により異なる種を指すことがある。 / 中国で木犀(モクセイ)やキンモクセイなどを指す呼び名として用いられることがある語。
やさしい日本語の意味
かつらというきのこと。にほんのやまにはえるおおきなき。
中国語(簡体)
桂花树(木樨) / 肉桂(桂皮)树 / 樟科树木的通称
このボタンはなに?

The scent of the cinnamon tree is very comforting.

中国語(簡体字)の翻訳

桂树的香气非常宜人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
けい
名詞
日本語の意味
桂馬(けいま)。「桂」と略して呼ばれる将棋の駒。 / カツラ科の落葉高木。庭木や街路樹として用いられる。「桂の木」。 / 律令制下の官職名の一つ、またはその略称。 / 日本の姓の一つ。 / 中国の伝説上の霊木「桂樹」。月に生えるとされる。
やさしい日本語の意味
しょうぎのこまのなまえ。まえのななめににますうごき、ほかのこまをとびこえる。
中国語(簡体)
(将棋)桂马 / 日本将棋中的骑士棋子
このボタンはなに?

Can you use the knight well in shogi?

中国語(簡体字)の翻訳

你能在将棋中善用桂马吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
かつら
名詞
婉曲表現
日本語の意味
月を婉曲的・雅語的に指す語。「桂」は月に生えるとされた想像上の桂の木に由来する。 / クスノキ科の落葉高木「カツラ」。葉が円形で、香気があり、日本や中国に自生する。 / 日本の苗字・地名・人名。京都の「桂」地域などに由来。 / (連想的・象徴的な用法)高貴さ・雅やかさ・美しさの象徴として用いられる語。
やさしい日本語の意味
ふるいことばでつきをさす。うつくしくいうときにつかう。
中国語(簡体)
月亮的雅称 / 借指月宫
このボタンはなに?

On nights when the moon shines beautifully, I feel special.

中国語(簡体字)の翻訳

当桂花在夜里美丽地闪耀时,我会有一种特别的感觉。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ケイ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
せき。せきばらい。 / 咳の音。 / 『謦咳(けいがい)に接する』の形で、尊敬する人の教えや話を直接伺うことの意。
やさしい日本語の意味
せきの こえや おとを しめす まれな かんじ
中国語(簡体)
咳嗽 / 咳嗽的声音
このボタンはなに?

He couldn't suppress his cough.

中国語(簡体字)の翻訳

他无法抑制咳嗽。

このボタンはなに?

契機

ひらがな
けいき
名詞
日本語の意味
機会
やさしい日本語の意味
ものごとがうごきだすきっかけとなること
中国語(簡体)
有利的机会或时机 / 促成变化的关键因素或触发点 / 事情发展中的转折点
このボタンはなに?

The rapid changes in the market served as an opportunity for companies to rethink their existing strategies and prompted radical reforms to maintain long-term competitiveness.

中国語(簡体字)の翻訳

市场的急剧变化成为企业重新审视既有战略的契机,推动其为维持长期竞争力而进行彻底改革。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

京阪奈

ひらがな
けいはんな
固有名詞
日本語の意味
京阪奈(けいはんな)は、日本の京都・大阪・奈良の3府県にまたがる地域を指す名称で、主に京阪奈学研都市(関西文化学術研究都市)周辺を指すことが多い固有名詞。 / 「京都」「大阪(阪)」「奈良」の頭文字を組み合わせた造語で、これら3地域を一体として扱う際に用いられる呼称。
やさしい日本語の意味
きょうととおおさかとならのまちやそのまわりをさすなまえ。
中国語(簡体)
京都、大阪、奈良三座城市的统称 / 京都—大阪—奈良一带的地区
このボタンはなに?

The region of Kyōto, Osaka, and Nara is deeply rooted in Japanese culture and history.

中国語(簡体字)の翻訳

京阪奈地区深深植根于日本的文化与历史。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ケイ
訓読み
みち
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
径(けい): 道・小道・通り道 / 物の直径 / 方法・手段 などを表す漢字。 / 徑(けい): 「径」の旧字体・異体字として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
みちやみちすじをあらわすもじ。まるのまんなかをとおるながさややりかたのいみもある。
中国語(簡体)
小路;路径 / 直径 / 方法;途径
このボタンはなに?

A small path stretched along the old cobblestones in the morning mist.

中国語(簡体字)の翻訳

清晨的雾中,一条小径沿着古老的石板路延伸开去。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★