検索結果- 日本語 - 英語

退学

ひらがな
たいがく
名詞
日本語の意味
学校を中退する / 退学する / 退学
やさしい日本語の意味
がっこうをやめることや、がっこうからやめさせられること
中国語(簡体)
辍学 / 被学校开除学籍 / 因成绩不合格被退学
このボタンはなに?

Without having enough time to reconsider his career path, he chose to drop out of school and ended up simultaneously grappling with regret and seeking solutions.

中国語(簡体字)の翻訳

他在没有足够时间重新考虑前途的情况下选择了退学,只能一边后悔一边寻找解决办法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

対立

ひらがな
たいりつ
名詞
双数形
日本語の意味
対立 / 反対 / 紛争 / 論争 / 膠着状態
やさしい日本語の意味
いけんがあわず、たがいにはんたいしあうこと。
中国語(簡体)
对立 / 冲突 / 对峙
このボタンはなに?

The confrontation between their opinions required a thorough discussion before implementing the new policy.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的意见分歧需要在引入新政策之前进行详细讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

臺灣語

ひらがな
たいわんご
漢字
台湾語
名詞
旧字体
日本語の意味
台湾で話される言語や方言を指す名詞 / 台湾語(たいわんご)は主に台湾島で用いられる中国語方言の一つで、閩南語系統に属する言語 / 台湾に関する言語全般を漠然と指す場合もある
やさしい日本語の意味
たいわんで話されることばで、中国のふつうのことばと少しちがう
中国語(簡体)
台湾闽南语(台语) / 台湾话 / 台湾地区的诸语言(泛称)
このボタンはなに?

I want to learn Taiwanese.

中国語(簡体字)の翻訳

我想学习台湾语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

タイムセール

ひらがな
たいむせえる
名詞
日本語の意味
特定の短い時間帯に限って行われる割引販売や特売のこと。主にデパートやスーパーマーケットなどで実施される。
やさしい日本語の意味
みじかいじかんだけ、いつもよりやすくものをうること
中国語(簡体)
限时特卖 / 限时促销活动 / 短时降价销售
このボタンはなに?

The time sale starts at 3 p.m.

中国語(簡体字)の翻訳

限时特卖从下午3点开始。

このボタンはなに?
関連語

romanization

大安吉日

ひらがな
たいあんきちじつ
名詞
日本語の意味
大安吉日(たいあんきちじつ)とは、六曜の一つである「大安」にあたる日で、万事において吉とされる最良の日を意味する語。結婚式・入籍・契約・開店・引っ越し・宝くじ購入など、新しい物事の開始や重要な行事を行うのに最も縁起が良い日とされる。 / 物事を始めるのに非常に都合がよく、運勢が最も良いと信じられている日をさす表現。 / カレンダーや暦注で「大安」と記されている日を指し、特に慶事に適した日であることを強調して言う言い方。
やさしい日本語の意味
とてもえんぎがよくて なにかをはじめるのに よいと いわれるひ
中国語(簡体)
日本“六曜”中的大安日,最吉利的日子 / 大吉之日;适宜办喜事的日子
このボタンはなに?

Today is the Taian day, so it's the perfect day to start a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是大安吉日,所以是开始新项目的最佳日子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

台湾語

ひらがな
たいわんご
名詞
日本語の意味
台湾に関連する言語や人々を指す語 / 台湾で話される言語(特に台湾閩南語=台湾ホーロー語)
やさしい日本語の意味
たいわんの人がつかうことばで、中国のことばのひとつ
中国語(簡体)
台湾闽南语(台语、河洛话) / 台湾话(特指闽南语)
このボタンはなに?

I want to learn Taiwanese.

中国語(簡体字)の翻訳

我想学台语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

じゅうごうたい

漢字
重合体
名詞
日本語の意味
複数の単量体(モノマー)が化学反応によって結合し、鎖状または網目状の高分子構造を形成した物質。プラスチックやゴム、繊維などの材料となる。 / 繰り返し構造単位を多数含む高分子化合物の総称。 / 重合反応の結果生成される高分子体。
やさしい日本語の意味
おなじこまかいつぶがたくさんながくつながってできたもの
中国語(簡体)
聚合物 / 聚合体 / 高分子化合物
このボタンはなに?

This plastic is made from a special polymer.

中国語(簡体字)の翻訳

这种塑料是由特殊的聚合体制成的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

独活の大木

ひらがな
うどのたいぼく
名詞
日本語の意味
役に立たない人 / 見かけ倒しで中身が伴わない人
やさしい日本語の意味
からだがおおきいのに、やくにたたないひとをさすことば。わるぐちのいいかたです。
中国語(簡体)
大而无用的人 / 无用之人 / 饭桶
このボタンはなに?

He does nothing, just like a good-for-nothing big tree.

中国語(簡体字)の翻訳

他像独活的大树一样什么也不做。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

待遇

ひらがな
たいぐう
名詞
日本語の意味
顧客、クライアント、ゲストの接待 / 従業員の待遇または報酬(特に給与の形で)
やさしい日本語の意味
人にどのようにたいするかや、会社では給料や休みなどのあつかいのこと
中国語(簡体)
对客户、来宾的接待与礼遇 / 薪资待遇;薪酬与福利
このボタンはなに?

The new training program aims not merely to enhance employees' front-line skills but to embed the quality of customer reception as part of the organization's overall culture.

中国語(簡体字)の翻訳

新的培训项目不仅仅是为了提高员工的应对技能,还旨在将对顾客的待遇质量根植于整个组织的文化之中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アジア大陸

ひらがな
あじあたいりく
固有名詞
日本語の意味
ユーラシア大陸の東部に位置し、世界最大の面積と人口を有する大陸。「アジア」とも言う。
やさしい日本語の意味
アジアたいりくは、せかいのおおきなたいりくのひとつで、くにがたくさんあります。
中国語(簡体)
亚洲大陆 / 亚洲大陆地区
このボタンはなに?

The Asian Continent is the largest continent on Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

亚洲大陆是地球上最大的大陆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★