和英辞書

彼は進路を考え直す時間を十分に持たないまま退学を選び、後悔と解決策を同時に模索することになった。

Without having enough time to reconsider his career path, he chose to drop out of school and ended up simultaneously grappling with regret and seeking solutions.

中国語（簡体字）の翻訳

他在没有足够时间重新考虑前途的情况下选择了退学，只能一边后悔一边寻找解决办法。

中国語（繁体字）の翻訳

他在沒有足夠時間重新考慮未來方向的情況下選擇退學，因而既感到後悔又同時尋求解決之道。

韓国語訳

그는 진로를 다시 생각할 충분한 시간을 갖지 못한 채 자퇴를 선택했고, 후회와 해결책을 동시에 모색하게 되었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chọn bỏ học mà không có đủ thời gian để suy nghĩ lại về con đường của mình, và cuối cùng phải vừa hối hận vừa tìm cách giải quyết.

タガログ語訳

Pinili niyang tumigil sa pag-aaral nang hindi nagkaroon ng sapat na oras upang muling pag-isipan ang kanyang landas, at napilitan siyang sabay-sabay na harapin ang pagsisisi habang hinahanap ang mga solusyon.