ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

例話

ひらがな
たとえばなし
漢字
例え話
名詞
日本語の意味
たとえとして用いられる短い話。物事の教訓や意味をわかりやすく伝えるための例示的な物語。
やさしい日本語の意味
あることをわかりやすくするために話す、みじかいはなし
このボタンはなに?

This illustration helps to understand the concept.

中国語(簡体字)の翻訳

这个例子有助于理解这个概念。

中国語(繁体字)の翻訳

這個例子有助於理解這個概念。

韓国語訳

이 예화는 그 개념을 이해하는 데 도움이 됩니다.

インドネシア語訳

Contoh ini membantu memahami konsep tersebut.

ベトナム語訳

Câu chuyện ví dụ này giúp hiểu khái niệm đó.

タガログ語訳

Ang halimbawang kuwentong ito ay makakatulong sa pag-unawa sa konseptong iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

亜鈴

ひらがな
あれい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
トレーニングや筋力強化に用いる、両端に重りがついた棒状の運動器具。ダンベル。
やさしい日本語の意味
てににぎって うごかす ちいさくて おもい てっこうの どうぐ
このボタンはなに?

I lift dumbbells every day to build muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天举哑铃来增强肌肉力量。

中国語(繁体字)の翻訳

每天舉啞鈴鍛鍊肌力。

韓国語訳

매일 아령을 들어 근력을 키우고 있습니다.

インドネシア語訳

Setiap hari saya mengangkat dumbbell untuk meningkatkan kekuatan otot.

ベトナム語訳

Hàng ngày, tôi nâng tạ để tăng cơ.

タガログ語訳

Araw-araw, nagbubuhat ako ng dumbbell para palakasin ang aking mga kalamnan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

麦嶺

ひらがな
ばあくれえ / ばくれい
固有名詞
廃用
日本語の意味
地名「バークレー」(アメリカ・カリフォルニア州アラメダ郡の都市)を、当て字的に漢字表記したものと推測される語。一般的な日本語ではほとんど用いられない。
やさしい日本語の意味
アメリカのカリフォルニアしゅうにあるまちバークレーのむかしのよび名
このボタンはなに?

I live in a city that was once called Berkeley.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在一座曾经被称为麦岭的城市。

中国語(繁体字)の翻訳

我住在一座曾經被稱為麥嶺的城市。

韓国語訳

저는 한때 '麦嶺'이라고 불렸던 도시에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di sebuah kota yang dulu disebut 麦嶺.

ベトナム語訳

Tôi sống ở một thành phố từng được gọi là 麦嶺。

タガログ語訳

Nakatira ako sa isang lungsod na dating tinatawag na 麦嶺.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana

error-unknown-tag

瘴癘

ひらがな
しょうれい
名詞
日本語の意味
瘴癘(しょうれい)は、悪瘴(あくしょう)と癘病(れいびょう)を合わせた語で、昔、疫病や病気を引き起こすと考えられた悪い空気・瘴気や、はびこる伝染病一般を指す語。転じて、病気や災厄をもたらす不健康な環境や土地をいう。 / 「瘴」は瘴気・悪気、「癘」は重い伝染病・疫病の意で、両者を合わせた熟語として、よどんだ有害な空気と、それによって引き起こされる疫病を一まとめにして表す。
やさしい日本語の意味
わるいきやどくのあるくうきと、そのせいでひろがるびょうきのこと
このボタンはなに?

This area is rampant with miasma and pestilence, and the people are deeply affected by it.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区瘴气弥漫,居民深受其害。

中国語(繁体字)の翻訳

該地區瘴癘蔓延,人民深受其害。

韓国語訳

이 지역은 역병이 만연해 사람들은 그 영향으로 깊은 피해를 입고 있다.

インドネシア語訳

Daerah ini dilanda wabah yang merajalela, dan penduduk sangat merasakan dampaknya.

ベトナム語訳

Khu vực này bị dịch bệnh lan tràn, người dân chịu ảnh hưởng nặng nề.

タガログ語訳

Laganap ang mga salot sa rehiyong ito, at labis na naaapektuhan ang mga tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

怜奈

ひらがな
れいな
固有名詞
日本語の意味
怜奈(れな)は、日本の女性の名前。怜は「賢い」「思いやりがある」、奈は名乗り字として女性名によく用いられる。総じて「賢く思いやりのある女性」といったイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
おんなのなまえのひとつ。れいなとよみます。
このボタンはなに?

Reina is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

怜奈是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

怜奈是我的親友。

韓国語訳

레이나는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Reina adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Reina là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Reina ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

hiragana

麗香

ひらがな
れいか
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前、「れいか」と読むことが多い。漢字としての「麗」は「うるわしい、美しい」、「香」は「よい香り、かおり」を意味し、合わせて「美しく気高い・よい香りを放つ人」というようなイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
にほんで つかわれる おんなの なまえ。うつくしい かおりを ねがう いみがある。
このボタンはなに?

Reika is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

丽香是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

麗香是我的摯友。

韓国語訳

레이카는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Reika adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Reika là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Reika ay ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

霊鬼

ひらがな
れいき
名詞
日本語の意味
霊的な存在の一種。死者の霊が変化したもの、または人に災いをなす悪しき霊的存在を指すことが多い。 / 一般に、幽霊や鬼のような、目に見えない異形の存在をイメージさせる語。
やさしい日本語の意味
しんだひとのたましいでひとにわるいことをするもの
このボタンはなに?

It is said that a malevolent spirit haunts that old house.

中国語(簡体字)の翻訳

据说那座老房子闹鬼。

中国語(繁体字)の翻訳

據說那間老房子鬧鬼。

韓国語訳

그 오래된 집은 귀신이 나온다고 합니다.

インドネシア語訳

Rumah tua itu konon berhantu.

ベトナム語訳

Người ta nói ngôi nhà cũ đó có ma.

タガログ語訳

Sinasabing lumalabas ang mga espiritu at demonyo sa lumang bahay na iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

霊化

ひらがな
れいか
名詞
日本語の意味
霊的な存在になること、または霊的な性質を帯びること / 精神や魂がより高次の状態へと変化・昇華すること / 物質的なものが霊的・精神的なものへと転じること
やさしい日本語の意味
たましいやこころが、れいのようなすがたにかわること。
このボタンはなに?

He said he had experienced the process of the soul.

中国語(簡体字)の翻訳

他说自己经历了灵化的过程。

中国語(繁体字)の翻訳

他說他經歷了靈化的過程。

韓国語訳

그는 영적화의 과정을 경험했다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa dia telah mengalami proses spiritualisasi.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng đã trải qua quá trình trở thành linh hồn.

タガログ語訳

Sinabi niya na naranasan niya ang proseso ng pagiging espirituwal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

冷凍

ひらがな
れいとうする
漢字
冷凍する
動詞
日本語の意味
物を凍らせて保存すること
やさしい日本語の意味
たべものなどをとてもひやしてこおりにしてながくたもつこと
このボタンはなに?

He froze the meat.

中国語(簡体字)の翻訳

他把肉冷冻了。

中国語(繁体字)の翻訳

他把肉冷凍了。

韓国語訳

그는 고기를 얼렸습니다.

インドネシア語訳

Dia sudah membekukan daging.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm đông thịt.

タガログ語訳

Pinagyelo niya ang karne.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

割礼

ひらがな
かつれい
名詞
日本語の意味
男性器の包皮を切除する宗教的・儀礼的行為。割礼。 / 広く、宗教上の戒律や儀式として行われる身体の一部の切除・切開。
やさしい日本語の意味
おとこのこのの いちぶを きる しゅうきょうの ぎしき
このボタンはなに?

He underwent circumcision for religious reasons.

中国語(簡体字)の翻訳

他因宗教原因接受了割礼。

中国語(繁体字)の翻訳

他因宗教原因接受了割禮。

韓国語訳

그는 종교적 이유로 할례를 받았습니다.

インドネシア語訳

Dia disunat karena alasan agama.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được cắt bao quy đầu vì lý do tôn giáo.

タガログ語訳

Nagpatiuli siya dahil sa relihiyosong dahilan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★