和英辞書

例話

ひらがな

たとえばなし

漢字

例え話

名詞

an illustration, parable

日本語の意味

たとえとして用いられる短い話。物事の教訓や意味をわかりやすく伝えるための例示的な物語。

やさしい日本語の意味

あることをわかりやすくするために話す、みじかいはなし

中国語（簡体字）の意味

说明性的例子 / 寓言 / 比喻性故事

中国語（繁体字）の意味

用於說明道理的故事 / 譬喻；寓言 / 說明性的例子

韓国語の意味

예화 / 비유담 / 우화

インドネシア語

perumpamaan / kisah teladan / cerita contoh

ベトナム語の意味

câu chuyện minh hoạ / ví dụ minh hoạ / dụ ngôn

タガログ語の意味

halimbawang kuwento / parabula / talinhagang kuwento

この例話は、その概念を理解するのに役立ちます。

This illustration helps to understand the concept.

中国語（簡体字）の翻訳

这个例子有助于理解这个概念。

中国語（繁体字）の翻訳

這個例子有助於理解這個概念。

韓国語訳

이 예화는 그 개념을 이해하는 데 도움이 됩니다.

インドネシア語訳

Contoh ini membantu memahami konsep tersebut.

ベトナム語訳

Câu chuyện ví dụ này giúp hiểu khái niệm đó.

タガログ語訳

Ang halimbawang kuwentong ito ay makakatulong sa pag-unawa sa konseptong iyon.

意味（1）

an illustration, parable

例 (れい)話 （ canonical ）

reiwa （ romanization ）

わ （ hiragana ）