ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

げんむ

ひらがな
げんぶ / げんむ
漢字
玄武
固有名詞
日本語の意味
中国神話における四神の一つで、北方・冬・水を司る霊獣。しばしば蛇と一体化した黒い亀として描かれる。 / 上記の霊獣をモチーフにしたキャラクター名・技名・作品名などの固有名詞。
やさしい日本語の意味
とうほくのそらをまもるといわれる、かめとへびのすがたのしんれい
このボタンはなに?

Genmu is one of the four gods, and is considered to be the god protecting the north.

中国語(簡体字)の翻訳

玄武是四神之一,被认为是守护北方的神。

中国語(繁体字)の翻訳

玄武是四神之一,被視為守護北方的神。

韓国語訳

현무는 사신(四神) 중 하나로, 북쪽을 수호하는 신으로 여겨집니다.

インドネシア語訳

Genmu adalah salah satu dari Empat Dewa dan dianggap sebagai dewa yang menjaga arah utara.

ベトナム語訳

Huyền Vũ là một trong Tứ Thần, được coi là vị thần bảo hộ phương Bắc.

タガログ語訳

Si Genmu ay isa sa apat na diyos at itinuturing na diyos na nagbabantay sa hilaga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

履む

ひらがな
ふむ
漢字
踏む
動詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative form of 踏む
やさしい日本語の意味
あしでもののうえをおして、したにちからをかける。あしでうえにのること。
このボタンはなに?

He likes to wear new shoes.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢穿新鞋。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡穿新鞋。

韓国語訳

그는 새 신발을 신는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka memakai sepatu baru.

ベトナム語訳

Anh ấy thích mang giày mới.

タガログ語訳

Gusto niyang magsuot ng bagong sapatos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

摘まむ

ひらがな
つまむ
動詞
日本語の意味
指先でつまみ取るように軽く持つ動作 / 指や箸などで軽く挟んで持ち上げること
やさしい日本語の意味
ゆびでものをはさんでもつこと
このボタンはなに?

The word "pinch" refers to the action of grasping and holding small objects with the fingertips.

中国語(簡体字)の翻訳

“摘まむ”这个词表示用指尖捏起并拿着小东西的动作。

中国語(繁体字)の翻訳

「摘まむ」這個詞指用指尖捏起小東西並拿著的動作。

韓国語訳

「摘まむ」という 단어는 작은 물건을 손끝으로 집어 들어 잡는 동작을 나타낸다.

インドネシア語訳

Kata '摘まむ' menggambarkan tindakan menjepit dan memegang benda kecil dengan ujung jari.

ベトナム語訳

Từ "摘まむ" chỉ hành động dùng đầu ngón tay kẹp và cầm những vật nhỏ.

タガログ語訳

Ang salitang '摘まむ' ay tumutukoy sa kilos ng pag-ipit ng maliliit na bagay gamit ang dulo ng mga daliri.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

連む

ひらがな
つるむ
動詞
日本語の意味
仲間として行動する
やさしい日本語の意味
だれかといっしょにいる。なかまになっていっしょにいく。
このボタンはなに?

The guide who accompanied the tourists gave a detailed explanation of the castle's history.

中国語(簡体字)の翻訳

陪同游客的导游详细介绍了城堡的历史。

中国語(繁体字)の翻訳

帶領觀光客的導遊詳細說明了城堡的歷史。

韓国語訳

관광객을 안내하던 가이드는 성의 역사를 자세히 설명했다.

インドネシア語訳

Pemandu yang mengiringi para wisatawan menjelaskan sejarah kastil secara rinci.

ベトナム語訳

Hướng dẫn viên đi cùng đoàn khách du lịch đã giải thích chi tiết về lịch sử của lâu đài.

タガログ語訳

Ipinaliwanag nang detalyado ng gabay na kasama ng mga turista ang kasaysayan ng kastilyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

清む

ひらがな
すむ
漢字
澄む
動詞
異表記 別形
日本語の意味
明らかになる / 落ち着く
やさしい日本語の意味
ものがすんでにごりがなくなる。こころがおだやかになる。
このボタンはなに?

The morning sea I saw at the end of the trip looked even more vivid as the air became clear.

中国語(簡体字)の翻訳

在旅程结束时看到的清晨海面,随着空气变得清新,景色显得愈发鲜明。

中国語(繁体字)の翻訳

在旅程結束時看到的清晨海面,隨著空氣變得清澈,景色顯得更加鮮明。

韓国語訳

여행의 끝에서 본 아침 바다는 공기가 맑아지면서 경치가 한층 더 선명하게 보였다.

インドネシア語訳

Laut pagi yang kulihat di akhir perjalanan tampak semakin hidup seiring udara menjadi semakin jernih.

ベトナム語訳

Biển buổi sáng tôi thấy vào cuối chuyến đi, khi không khí trong lành hơn, khiến khung cảnh trông càng rực rỡ.

タガログ語訳

Ang umagang dagat na nakita ko sa pagtatapos ng paglalakbay—habang lumilinis ang hangin, lalo pang naging matingkad ang tanawin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

含羞む

ひらがな
はにかむ
漢字
羞む
動詞
日本語の意味
恥ずかしさや照れくささを感じて、表情や態度にそれが現れるさま。 / 人前で控えめになったり、顔を赤らめたりして、はにかんだ様子を見せる。
やさしい日本語の意味
人のまえで、てれて、かおをあかくして、はにかんだようにするようす
このボタンはなに?

She lowered her eyes as if to look shy and smiled faintly.

中国語(簡体字)の翻訳

她含羞地垂下眼睛,微微一笑。

中国語(繁体字)の翻訳

她害羞地垂下眼睛,微微一笑。

韓国語訳

그녀는 수줍어하는 듯 눈을 내리고 작게 미소 지었다.

インドネシア語訳

Dia menundukkan pandangan dengan malu-malu dan tersenyum kecil.

ベトナム語訳

Cô ấy e thẹn cúi mắt xuống và mỉm cười nhẹ.

タガログ語訳

Ibinaba niya ang tingin na tila nahihiya at bahagyang ngumiti.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

黒ばむ

ひらがな
くろばむ
動詞
日本語の意味
黒くなる。黒ずむ。 / 黒いものが一面に広がって見える。 / (顔色などが)くろぐろとして不気味な様子になる。
やさしい日本語の意味
もののいろがだんだんくろくなるようすをあらわすこと
このボタンはなに?

Watching the edges of the old photographs become tinged with black over time, I felt my memories fade.

中国語(簡体字)の翻訳

看着旧照片的边缘随着时间变黑,感觉记忆在褪色。

中国語(繁体字)の翻訳

看著舊照片的邊緣隨著時間逐漸變黑,我感覺記憶在褪色。

韓国語訳

오래된 사진의 가장자리가 시간이 흐르면서 검게 물드는 것을 보며, 기억이 색이 바래가는 것을 느꼈다.

インドネシア語訳

Melihat tepi foto lama menghitam seiring waktu, aku merasakan kenangan memudar.

ベトナム語訳

Nhìn thấy viền bức ảnh cũ ngả đen theo thời gian, tôi cảm thấy ký ức đang phai nhạt.

タガログ語訳

Nang makita ko na ang mga gilid ng lumang larawan ay unti-unting nagdidilim sa paglipas ng panahon, naramdaman kong kumukupas ang aking mga alaala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

卑しむ

ひらがな
いやしむ
動詞
日本語の意味
軽んじて価値のないものとみなすこと。見下げる。さげすむ。
やさしい日本語の意味
人やものを下に見て ばかにする その人のねうちをみとめないで 見くだす
このボタンはなに?

He acted with confidence without belittling himself.

中国語(簡体字)の翻訳

他没有自卑,而是自信地行动。

中国語(繁体字)の翻訳

他沒有貶低自己,充滿自信地行動。

韓国語訳

그는 자신을 비하하지 않고 자신 있게 행동했다.

インドネシア語訳

Dia bertindak dengan percaya diri tanpa merendahkan dirinya sendiri.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hành động tự tin, không tự hạ thấp bản thân.

タガログ語訳

Kumilos siya nang may kumpiyansa at hindi minamaliit ang sarili.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

努む

ひらがな
りきむ
漢字
力む
動詞
異表記 別形
日本語の意味
つと・める。精一杯やろうとする。努力する。
やさしい日本語の意味
ちからいっぱいがんばって、むりをしてでも何かをしようとするようす
このボタンはなに?

If you tense up during an exam, you may not be able to perform at your usual level.

中国語(簡体字)の翻訳

在考试时,有时会发挥不出平时的水平。

中国語(繁体字)の翻訳

在考試時努力的話,有時會發揮不出平時的實力。

韓国語訳

시험에서 애쓰려고 하면 평소의 실력을 발휘하지 못할 때가 있다.

インドネシア語訳

Saat ujian, terkadang kita tidak bisa menunjukkan kemampuan seperti biasa.

ベトナム語訳

Khi làm bài thi, đôi khi không thể phát huy được khả năng như bình thường.

タガログ語訳

Minsan, kapag nasa pagsusulit ka, hindi mo maipapakita ang karaniwang kakayahan mo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

擤む

ひらがな
かむ
動詞
日本語の意味
鼻をかむ
やさしい日本語の意味
はなにたまったみずやつまったものを、ちからを入れてふき出す
このボタンはなに?

During the meeting his nose became blocked, so he quietly took a tissue from his pocket and blew his nose.

中国語(簡体字)の翻訳

会议中他因为鼻子堵得难受,便悄悄地从口袋里掏出纸巾擤了擤鼻子。

中国語(繁体字)の翻訳

會議中因為鼻子塞住而感到困擾,他悄悄地從口袋拿出面紙擤了擤鼻涕。

韓国語訳

회의 중에 코가 막혀 곤란해서 그는 조용히 주머니에서 휴지를 꺼내 코를 풀었다.

インドネシア語訳

Hidungnya tersumbat saat rapat sehingga ia kesulitan, lalu ia diam-diam mengeluarkan tisu dari sakunya dan membuang ingus.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp, vì mũi anh ấy bị nghẹt khiến anh khó chịu nên anh lặng lẽ rút một tờ khăn giấy từ túi và xì mũi.

タガログ語訳

Habang nasa pulong ay barado ang ilong niya at nahirapan, kaya tahimik niyang kinuha mula sa bulsa ang tisyu at pinunasan ang ilong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★