ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/12

擤む

ひらがな
かむ
動詞
日本語の意味
鼻をかむ
やさしい日本語の意味
はなにたまったみずやつまったものを、ちからを入れてふき出す
このボタンはなに?

During the meeting his nose became blocked, so he quietly took a tissue from his pocket and blew his nose.

中国語(簡体字)の翻訳

会议中他因为鼻子堵得难受,便悄悄地从口袋里掏出纸巾擤了擤鼻子。

中国語(繁体字)の翻訳

會議中因為鼻子塞住而感到困擾,他悄悄地從口袋拿出面紙擤了擤鼻涕。

韓国語訳

회의 중에 코가 막혀 곤란해서 그는 조용히 주머니에서 휴지를 꺼내 코를 풀었다.

インドネシア語訳

Hidungnya tersumbat saat rapat sehingga ia kesulitan, lalu ia diam-diam mengeluarkan tisu dari sakunya dan membuang ingus.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp, vì mũi anh ấy bị nghẹt khiến anh khó chịu nên anh lặng lẽ rút một tờ khăn giấy từ túi và xì mũi.

タガログ語訳

Habang nasa pulong ay barado ang ilong niya at nahirapan, kaya tahimik niyang kinuha mula sa bulsa ang tisyu at pinunasan ang ilong.

このボタンはなに?
意味(1)

blow one's nose

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

擤む

会議中に鼻が詰まって困ったので、彼はそっとポケットからティッシュを出して鼻を擤む。

正解を見る

During the meeting his nose became blocked, so he quietly took a tissue from his pocket and blew his nose.

During the meeting his nose became blocked, so he quietly took a tissue from his pocket and blew his nose.

正解を見る

会議中に鼻が詰まって困ったので、彼はそっとポケットからティッシュを出して鼻を擤む。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★