ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

すもう

漢字
済もう
動詞
日本語の意味
すもう:動詞「済む」の意志形「済もう」。物事や用件を終わらせようとする気持ちや、問題を解決してしまおうという意志を表す。「もうこれで済もう(終わりにしよう)」「早く借金を済もう(返済してしまおう)」などのように用いる。
やさしい日本語の意味
あることがここでおわってもよいと、じぶんで思う気もちをあらわすこと
このボタンはなに?

I think I will finish my work by the end of today.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算在今天之内完成工作。

中国語(繁体字)の翻訳

我打算在今天之內把工作做完。

韓国語訳

오늘 중으로 일을 마치려고 합니다.

インドネシア語訳

Saya berencana menyelesaikan pekerjaan hari ini.

ベトナム語訳

Tôi định hoàn thành công việc trong ngày hôm nay.

タガログ語訳

Balak kong tapusin ang trabaho ngayong araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

相撲

ひらがな
すもう
名詞
略語 異表記 歴史的
日本語の意味
日本の伝統的な格闘技の一つで、土俵と呼ばれる円形のリング上で力士同士が組み合い、相手を土俵の外に出すか、足の裏以外の部分を地面につけさせることで勝敗を決める競技。 / 相撲取り(力士)のことを指す略称としても用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしからある、くみあってたたかうもの。りきしのことをいうこともある。
このボタンはなに?

My father used to do sumo when he was young.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲年轻时曾经练过相扑。

中国語(繁体字)の翻訳

我父親年輕時曾經練相撲。

韓国語訳

우리 아버지는 젊었을 때 스모를 했습니다.

インドネシア語訳

Ayah saya dulu bermain sumo ketika masih muda.

ベトナム語訳

Cha tôi hồi trẻ đã từng tập sumo.

タガログ語訳

Noong bata pa ang aking ama, naglalaro siya ng sumo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

相撲

ひらがな
すもう
名詞
日本語の意味
相撲
やさしい日本語の意味
まわしをした二人が土のうえでおしあいなげあいをして勝ち負けをきめる日本のたたかいのひとつ
このボタンはなに?

Young rikishi learn not only training but also etiquette to preserve the traditions of sumo wrestling.

中国語(簡体字)の翻訳

年轻的力士们为了守护相扑的传统,不仅在稽古上下功夫,还学习礼仪礼节。

中国語(繁体字)の翻訳

年輕的力士們為了守護相撲的傳統,不僅進行稽古,也學習禮儀作法。

韓国語訳

젊은 스모 선수들은 스모의 전통을 지키기 위해 수련뿐만 아니라 예의범절도 배운다.

インドネシア語訳

Para pegulat sumo muda tidak hanya berlatih, tetapi juga mempelajari tata krama untuk menjaga tradisi sumo.

ベトナム語訳

Các lực sĩ sumo trẻ không chỉ tập luyện mà còn học cả lễ nghi và phép tắc ứng xử để gìn giữ truyền thống sumo.

タガログ語訳

Para mapanatili ang tradisyon ng sumo, ang mga batang rikishi ay hindi lamang nagsasanay kundi nag-aaral din ng tamang asal at etiketa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

お相撲さん

ひらがな
おすもうさん
名詞
日本語の意味
相撲を取る人。特に、職業として大相撲に従事する力士の、ややくだけた言い方。
やさしい日本語の意味
すもうのしごとをするひとをよぶていねいなふつうのいいかた。
このボタンはなに?

I saw a sumo wrestler walking down the street.

中国語(簡体字)の翻訳

我看到一位力士在路上走。

中国語(繁体字)の翻訳

我看見一位相撲選手在路上走。

韓国語訳

스모 선수가 길을 걷고 있는 것을 보았습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat seorang pegulat sumo sedang berjalan di jalan.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một đô vật sumo đang đi trên đường.

タガログ語訳

Nakita ko ang isang sumo na naglalakad sa daan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★