検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

摘む

ひらがな
つまむ
動詞
異表記 別形
日本語の意味
摘まむの別の綴り:つまむ、掴む
やさしい日本語の意味
ゆびやはしで、はさんで少しだけ持つこと。かるくつまみ上げること。
このボタンはなに?

To check the aroma, she gently pinched a tea leaf between her fingers and smiled at its faint sweetness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

摘む

動詞
日本語の意味
植物の実・花・葉などを指先でつまんで取り離すこと。 / 不要なものや余分な部分を取り除くこと。 / 音や文章などから、必要な部分だけを取り出すことのたとえ。
やさしい日本語の意味
ゆびなどで、はなやはっぱやくだもののいちぶをちいさくとり取ること
このボタンはなに?

In the afternoon, I plucked a few small rose petals in the garden, and a sweet scent softly wafted through the air.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

摘まむ

ひらがな
つまむ
動詞
日本語の意味
指先でつまみ取るように軽く持つ動作 / 指や箸などで軽く挟んで持ち上げること
やさしい日本語の意味
ゆびでものをはさんでもつこと
このボタンはなに?

The word "pinch" refers to the action of grasping and holding small objects with the fingertips.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

摘み出す

ひらがな
つまみだす
動詞
日本語の意味
指でつまんで取り出すこと / 集団の中から特定のものを選び出して外に出すこと / 好ましくない人・物を排除すること
やさしい日本語の意味
人や物をつまんで外に出すこと。中からえらんで出すこと。
このボタンはなに?

She carefully picks out only the ripe strawberries at the market.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★