検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

截拳道

ひらがな
じーくんどう
名詞
日本語の意味
マーシャルアーツ「截拳道」(ジークンドー) / ブルース・リーが創始した武道・格闘技体系の名称
やさしい日本語の意味
ブルースリーがつくった、からだのうごきを大事にするたたかいのわざ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

日暮れて道遠し

ひらがな
ひくれてみちとおし
ことわざ
日本語の意味
人生の晩年になってから、まだ成し遂げるべきこと・やりたいことが多く残っており、時間が足りないと感じるさまのたとえ。 / 物事を始めるのが遅かったために、目的を達成するまでの道のりが長く、苦労が多いことのたとえ。 / 時間や体力の余裕がない中で、大きな目標を前にして焦りや不安を感じること。
やさしい日本語の意味
じかんがすくないのにやることがまだおおいとなげくこと
このボタンはなに?

He emphasized that there is still much to do, saying 'It's a long road ahead as the sun sets.'

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

道德經

ひらがな
どうとくきょう
漢字
道徳経
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 道徳経 (“Tao Te Ching”)
やさしい日本語の意味
どうとくきょうのむかしのかんじのかきかた。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

道州制

ひらがな
どうしゅうせい
名詞
日本語の意味
広域地方自治制度の一つで、現在の都道府県を統合・再編し、より大きな単位(「道」や「州」)による行政区画を設けようとする構想・制度案。 / 中央集権を緩和し、広域ブロックごとに権限や財源を移譲することを目的とした地方分権型の行政制度構想。
やさしい日本語の意味
とどうふけんをまとめて、おおきなちいきにするせいど。
このボタンはなに?

The discussion about the regional system in Japan is not over yet.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

跆拳道

ひらがな
てこんどう
名詞
活用形 稀用
日本語の意味
Rare form of テコンドー (tekondō, “taekwondo”).
やさしい日本語の意味
かんこくのたたかうわざのべつのよびかた。あしでけるわざがおおい。
このボタンはなに?

My younger brother is diligently practicing Taekwondo every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

error-unknown-tag

音読み
ボウ
訓読み
まち / へや
文字
漢字表記
日本語の意味
僧侶の住居 / 僧侶 / 少年 / 都市の区域
やさしい日本語の意味
てらのへややおぼうさんにかんけいするもじ。おとこのこやまちのぶぶんもさす。
このボタンはなに?

Inside the monk's residence, a quiet garden was spread out.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ちょう / てい
訓読み
まち / あぜみち
文字
日本語の意味
町; ブロック; 近所; 通り
やさしい日本語の意味
人がたくさんあつまってくらしているばしょや、みせやいえがならぶところ
このボタンはなに?

The population of this town is rapidly increasing.

このボタンはなに?

千里の道も一歩から

ひらがな
せんりのみちもいっぽから
ことわざ
日本語の意味
どんなに大きな目標や遠大な計画も、まずは小さな一歩から始まるということ。 / 結果を急がず、目の前の一歩を着実に踏み出すことが大切だというたとえ。 / 困難なことでも、少しずつ取り組めばやがて達成できるという教え。
やさしい日本語の意味
とても大きなことも、まず小さな一歩からはじまるといういみ
このボタンはなに?

He decided to start a new business and reminded himself that even a journey of a thousand miles begins with a single step.

このボタンはなに?
関連語

地獄への道は善意で舗装されている

ひらがな
じごくへのみちはぜんいでほそうされている
ことわざ
日本語の意味
善意や好意から出た行動であっても、その結果が悪い方向に向かってしまうことがある、という戒めのことわざ。
やさしい日本語の意味
よかれと思ってしたことでも、かえってわるいけっかになることがあるといういましめ
このボタンはなに?

He remembered the old proverb, 'the road to hell is paved with good intentions.'

このボタンはなに?
関連語

千里の道も一歩より始まる

ひらがな
せんりのみちもいっぽよりはじまる
ことわざ
日本語の意味
どんなに大きな事業も、身近な一歩から始まるという教え。 / 成果を得るには、まず最初の一歩を踏み出すことが大切だというたとえ。
やさしい日本語の意味
とても大きい目標でも、まず小さい一歩をふみ出すことが大事だという教え
このボタンはなに?

He was anxious about starting a new business, but I encouraged him by saying, 'Even a journey of a thousand miles begins with a single step.'

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★