検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

遠い

ひらがな
とおい
形容詞
日本語の意味
物理的または精神的に近くにない状態を指し、距離があることを表す。 / 対象が離れて配置されている、または離れた位置に存在する様子。
やさしい日本語の意味
ものやばしょが、じぶんからはなれているようす。いくのにじかんがかかる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
えん / おん
訓読み
とお
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
遠い / 時間的に長い / 不親切、遠ざける / 深い / 疎遠の / 遠江国
やさしい日本語の意味
とおいといういみのもじ。ものやばしょやじかんやこころがはなれているようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
えん / とお
接辞
略語 異表記
日本語の意味
遠いこと。距離や時間がはなれているさま。 / 親密でないこと。心の距離があるさま。 / 程度が深くおよんでいるさま。 / 「遠江国」の略。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけてとおいことをあらわすじかんやばしょやひととのかんけいにもつかう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
えん / とお
接辞
日本語の意味
遠いこと。距離や時間がはなれているさま。 / 関係がうすいこと。親しくないさま。 / 隔たりがあって近づきがたいさま。よそよそしいさま。
やさしい日本語の意味
ことばにつけてじかんやばしょやかんけいがとおいことをあらわす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
とほ / とお
代名詞
古語
日本語の意味
距離的・時間的に離れていることを表す語。例:「遠い所」「遠い昔」「遠い将来」
やさしい日本語の意味
むかしのことばで、とおいところや、むかし、これからさきをさす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
えん / とお
接頭辞
形態素
日本語の意味
遠いさま。距離的・時間的にへだたっていること。かけ離れていること。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけてとおいことやとおくにあることをしめす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
とほ / とお
代名詞
古語
日本語の意味
遠く離れた場所や時間を指す古風な代名詞的表現。文語・雅語で「遠き所」「遠い過去」「はるかな未来」などを意味する。
やさしい日本語の意味
ふるいことばで、はなれたところや、むかし、ずっとさきのことをさす。
このボタンはなに?

He set off on a journey to a distant place.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

さかみち

名詞
日本語の意味
坂になっている道。「急な坂道」 / 比喩的に、困難な状況や、平坦でない人生の過程をたとえていうことがある。
やさしい日本語の意味
高くなったり低くなったりしている道のこと
このボタンはなに?

I go to school by climbing up the hill.

このボタンはなに?
関連語

romanization

みちはば

名詞
日本語の意味
道の幅。道路の横方向の広がり。
やさしい日本語の意味
みちのよこへのひろさのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

よりみち

漢字
寄り道
動詞
日本語の意味
目的地に向かう途中で、本来の経路や予定から外れて別の場所に立ち寄ること。
やさしい日本語の意味
かえりみちやいくとちゅうで、ちがうばしょにもよっていくこと
このボタンはなに?

He made a detour on his way home and visited his friend's house.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★