和英辞書

遠

ひらがな

えん / とお

接頭辞

形態素

distant, far-off

日本語の意味

遠いさま。距離的・時間的にへだたっていること。かけ離れていること。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつけてとおいことやとおくにあることをしめす

中国語（簡体字）の意味

遥远的 / 远方的 / 距离远的

中国語（繁体字）の意味

遙遠的 / 長程的、遠距的 / 偏遠的

韓国語の意味

먼, 멀리 떨어진 / 원거리의, 장거리의 / 원격의

インドネシア語

jauh / jarak jauh / terpencil

ベトナム語の意味

xa / ở xa / xa xôi

タガログ語の意味

malayo / malayong-

遠い未来には、何が待っているのでしょうか。

What awaits us in the distant future?

中国語（簡体字）の翻訳

遥远的未来，会有什么在等着我们呢？

中国語（繁体字）の翻訳

在遙遠的未來，會有什麼在等著我們呢？

韓国語訳

먼 미래에는 무엇이 기다리고 있을까요?

インドネシア語訳

Apa yang akan menanti di masa depan yang jauh?

ベトナム語訳

Trong tương lai xa, điều gì đang chờ đợi?

タガログ語訳

Ano kaya ang naghihintay sa malayong hinaharap?

意味（1）

distant, far-off

tō- （ romanization ）

tofo （ romanization ）

とほ （ hiragana historical ）

とお （ hiragana ）