和英辞書

遠

音読み

エン

訓読み

とおい / とおく / とおざかる / とおざける

文字

第二学年配当漢字 漢字表記

distant, far / temporally long / unfriendly, keep away / deep, profound / estranged / Tōtōmi Province

日本語の意味

遠い / 時間的に長い / 不親切、遠ざける / 深い / 疎遠の / 遠江国

やさしい日本語の意味

とおいといういみのもじ。ものやばしょやじかんやこころがはなれているようす。

中国語（簡体字）の意味

遥远 / 久远 / 疏远

中国語（繁体字）の意味

遙遠；距離長 / 久遠；時間很長 / 疏遠；不親近

韓国語の意味

멀다 / 시간적으로 길다 / 소원하다

ベトナム語の意味

xa; xa xôi / lâu (về thời gian) / xa cách; lạnh nhạt

タガログ語の意味

malayo / matagal (sa panahon) / umiwas

彼の家はここから遠いです。

His house is far from here.

中国語（簡体字）の翻訳

他的家离这里很远。

中国語（繁体字）の翻訳

他家離這裡很遠。

韓国語訳

그의 집은 여기에서 멀어요.

ベトナム語訳

Nhà của anh ấy ở xa đây.

タガログ語訳

Malayo ang bahay niya mula rito.

意味（1）

distant, far

意味（2）

temporally long

意味（3）

unfriendly, keep away

意味（4）

deep, profound

意味（5）

estranged

意味（6）

Tōtōmi Province