検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(とど)める

Google翻訳 / DeepL翻訳

いりめ

漢字

入り目

名詞

入り目: expenses

日本語の意味

費用。入ってくる金額。

やさしい日本語の意味

なにかをするために、かかるおかねのこと。

このボタンはなに？

今月のいりめが多くて、財布がピンチです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This month's expenses are high, and my wallet is in a pinch.

このボタンはなに？

詳細

関連語

irime

（ romanization ）

詳細

め

漢字

目

名詞

目, 眼: eye / 目: small hole, like those inherent to a net-like material (between the warp and the weft) / 目: short for 賽の目 (sai no me, “dice pip”). / 目: (by extension) experience

日本語の意味

目（め）は、日本語で複数の意味を持つ名詞で、主に以下のような意味がある：1. 視覚器官としての「目」「眼」。2. 網や布などに見られる、糸と糸の間の小さな穴。3. 賽の目（さいのめ）の略として、サイコロの面に描かれた点の数。4. 経験や物事を見る観点・見方（例：人の目が肥える）。

やさしい日本語の意味

からだのものをみるところ。あみのあなやさいころのてん、けいけんのいみもある。

このボタンはなに？

彼女のめはいつも優しい光を帯びている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her eyes always have a gentle light in them.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

め

（ hiragana historical ）

詳細

め

音節

The hiragana syllable め (me). Its equivalent in katakana is メ (me). It is the thirty-fourth syllable in the gojūon order; its position is ま行え段 (ma-gyō e-dan, “row ma, section e”).

日本語の意味

ひらがなの「め」。カタカナでは「メ」に相当し、五十音図では「ま行え段」に位置する音節。

やさしい日本語の意味

ひらがなのひとつで、めとよむおとをあらわすもじ。

このボタンはなに？

ひらがなのめはカタカナのメに対応しており、五十音順では三十四番目です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The syllable me in hiragana matches the katakana form ME, and it is the thirty-fourth entry in the gojūon sequence.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

め

漢字

目

接尾辞

形態素

日本語の意味

順序や回数を表す語につき、何番目・第〜・〜回目などの順序・回数を表す接尾辞。「二人目」「三回目」「二度目」「初めて目にする」のように用いる。 / 物の表面に現れた、他と区別される特徴的な点や模様・部分などを表す。「節目」「染み目」「節の目」「布目」「木目」などのように用い、そのものの構造や模様、区切りとなる部分を示す。

やさしい日本語の意味

すうじや、にんやかいなどのことばのあとにつけて、じゅんばんをあらわす。

このボタンはなに？

これが私の一番目の日本旅行です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my first trip to Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-me

（ romanization ）

め

（ hiragana historical ）

詳細

め

漢字

奴

接尾辞

形態素

奴: derogatory suffix attached to people's names or words that refer to people, animals, etc.

日本語の意味

人や物事を卑しめて呼ぶときに名前や名詞の下につける接尾辞。「あいつめ」「犬め」など。 / （古語的用法）目下の者や敵対する相手などを侮蔑的に呼ぶときに用いる語。

やさしい日本語の意味

ひとやどうぶつのなまえのあとにつけることば。ばかにするきもちがある。

このボタンはなに？

彼は私のことを「サトシめ」と呼んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He called me 'that Satoshi'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-me

（ romanization ）

詳細

め

漢字

芽

名詞

芽: bud, sprout, shoot / 芽: the germ of an idea, an inkling / 芽: (biology) a bird embryo: more specifically, as found on the yolk of an egg, the blastodisk, the germinal disk, the embryonic disk

日本語の意味

植物などが成長を始める部分や、新しく出てくる小さな部分を指す言葉。転じて、物事が起こり始めるきざしや可能性なども表す。

やさしい日本語の意味

しょくぶつがはえはじめるちいさなでっぱり。ものごとのはじまりやたまごのいのちのもと。

このボタンはなに？

庭の桜の枝に小さなめが膨らみ始めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A small bud on the cherry tree branch in the garden began to swell.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

め

（ hiragana historical ）

詳細

てめ

漢字

手目

名詞

手目: cheating, deception

日本語の意味

てめ：主に東日本の方言で「手前（てめえ）」の変形。相手を罵倒・威嚇するときに使う二人称代名詞。強いぞんざいさ・敵意・怒りを込めた「おまえ」。「てめ、このやろう」のように用いられる。 / 手目（てめ）：賭博や勝負事で、手加減・いかさま・ごまかしなどを指す語。そこから転じて、一般的な「ごまかし」「だまし」「ずる賢い手段」といった意味。

やさしい日本語の意味

ずるいことや、ひとをだますこと