最終更新日:2026/01/08
例文

He rose in the world through hard work and talent.

中国語(簡体字)の翻訳

他凭借努力和才能出人头地。

中国語(繁体字)の翻訳

他靠努力和才能出人頭地。

韓国語訳

그는 노력과 재능으로 출세했다.

インドネシア語訳

Dia berhasil meraih kesuksesan dan kemajuan dalam karier berkat kerja keras dan bakat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thành đạt nhờ nỗ lực và tài năng.

タガログ語訳

Nagtagumpay siya sa buhay dahil sa kanyang pagsisikap at talento.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は努力と才能で立身出世した。

He rose in the world through hard work and talent.

関連する単語

音読み
訓読み
つとめる / ゆめ
文字
日本語の意味
努力; 勤勉; 勤勉
やさしい日本語の意味
ちからをつくしてがんばることをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
努力 / 尽力 / 用力
中国語(繁体字)の意味
使勁、用力 / 盡力、努力
韓国語の意味
노력 / 애씀 / 분투
ベトナム語の意味
nỗ lực / cố gắng / gắng sức
タガログ語の意味
pagsisikap / pagpupunyagi / kasipagan
このボタンはなに?

He rose in the world through hard work and talent.

中国語(簡体字)の翻訳

他凭借努力和才能出人头地。

中国語(繁体字)の翻訳

他靠努力和才能出人頭地。

韓国語訳

그는 노력과 재능으로 출세했다.

インドネシア語訳

Dia berhasil meraih kesuksesan dan kemajuan dalam karier berkat kerja keras dan bakat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thành đạt nhờ nỗ lực và tài năng.

タガログ語訳

Nagtagumpay siya sa buhay dahil sa kanyang pagsisikap at talento.

このボタンはなに?

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★