ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

修験道

ひらがな
しゅげんどう
名詞
日本語の意味
日本で古くから行われてきた、山岳での厳しい修行を通じて悟りや霊的な力を得ようとする宗教的・修行的な伝統。仏教・神道・道教・民間信仰などが混淆した高度に習合的な宗教形態。 / 修験者(山伏)が山中での修行や祈祷を行い、悟りや神仏との一体化、さらには人々の祈願成就や厄除けなどをはかる信仰体系。
やさしい日本語の意味
山できびしい行いをして、神とひとつになることをめざす日本の古い宗教
このボタンはなに?

He started training in Shugendo.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始修行修验道。

中国語(繁体字)の翻訳

他開始修行修驗道。

韓国語訳

그는 슈겐도 수행을 시작했습니다.

インドネシア語訳

Dia memulai latihan Shugendo.

ベトナム語訳

Anh ấy đã bắt đầu tu tập Shugendō.

タガログ語訳

Nagsimula siyang magsanay sa Shugendō.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

道央

ひらがな
どうおう
固有名詞
日本語の意味
北海道の中央部に位置する地域を指す地理的名称。一般的に札幌市を中心とし、小樽市、岩見沢市、千歳市などを含む一帯を指す。 / 北海道の地域区分の一つで、道南・道北・道東などと対比される区分名。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうのまんなかにあるちいきのなまえ
このボタンはなに?

I was born and raised in the central region of Hokkaido.

中国語(簡体字)の翻訳

我在道央地区出生并长大。

中国語(繁体字)の翻訳

我在道央地方出生並長大。

韓国語訳

저는 도오 지방에서 태어나고 자랐습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir dan dibesarkan di wilayah tengah Hokkaido.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở vùng trung tâm Hokkaido.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa gitnang rehiyon ng Hokkaido.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

道南

ひらがな
どうなん
固有名詞
日本語の意味
北海道の南部地域を指す地名・地域名。一般的には函館市やその周辺、渡島・檜山地方などを含む。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうのみなみのほうのちいきのなまえ
このボタンはなに?

I went to see the beautiful scenery of Donan.

中国語(簡体字)の翻訳

我去看了道南的美丽风景。

中国語(繁体字)の翻訳

我去看了道南的美麗風景。

韓国語訳

저는 홋카이도 남부의 아름다운 풍경을 보러 갔습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi melihat pemandangan indah di selatan Hokkaido.

ベトナム語訳

Tôi đã đi ngắm những phong cảnh đẹp ở miền Nam Hokkaido.

タガログ語訳

Pumunta ako sa timog Hokkaido para makita ang magagandang tanawin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

声道

ひらがな
せいどう
名詞
日本語の意味
声道とは、声帯から口唇・鼻孔までの、音声が通り共鳴する通路の総称。咽頭・口腔・鼻腔などを含む。 / 音声学・音響学において、声が生成される際に形や長さの変化によって音質を決定する器官の通り道。 / 広義には、声を外界に放射するまでの空気の通路全体。
やさしい日本語の意味
こえをつくり、だすための、のどやはな、くちのとおりみち。
このボタンはなに?

The structure of the vocal tract is very important in forming human voices.

中国語(簡体字)の翻訳

声道的结构在人类语音的形成中非常重要。

中国語(繁体字)の翻訳

聲道的結構對於形成人類的語音非常重要。

韓国語訳

성도의 구조는 인간의 음성을 형성하는 데 매우 중요합니다.

インドネシア語訳

Struktur saluran vokal sangat penting dalam membentuk suara manusia.

ベトナム語訳

Cấu trúc của ống thanh âm rất quan trọng trong việc hình thành giọng nói của con người.

タガログ語訳

Napakahalaga ang istruktura ng daanan ng boses sa paghubog ng tinig ng tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

杖道

ひらがな
じょうどう
名詞
日本語の意味
杖道は、杖(じょう)と呼ばれる長さ約128cmの木製の棒を用いて行う日本の武道で、形(かた)稽古を中心に、攻防の技術や礼法を学ぶ武術である。
やさしい日本語の意味
みじかいぼうをつかってあいてをふせぐうごきをまなぶ日本のわざ
このボタンはなに?

My grandfather participates in Jodo practice every week.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父每周都参加杖道的练习。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖父每個星期都參加杖道的練習。

韓国語訳

제 할아버지는 매주 조도 연습에 참가합니다.

インドネシア語訳

Kakek saya mengikuti latihan jodo setiap minggu.

ベトナム語訳

Ông nội tôi tham gia luyện tập Jōdō hàng tuần.

タガログ語訳

Ang lolo ko ay lumalahok sa pagsasanay ng jōdō tuwing linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

傳道

ひらがな
でんどう
漢字
伝道
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 伝道
やさしい日本語の意味
かみの おしえなどを ひろく ひとに つたえる こと
このボタンはなに?

He dedicated his life to the work of evangelism.

中国語(簡体字)の翻訳

他把一生奉献给传道工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他一生獻身於傳道工作。

韓国語訳

그는 평생을 전도 사역에 바쳤습니다.

インドネシア語訳

Ia mengabdikan seumur hidupnya untuk pekerjaan penginjilan.

ベトナム語訳

Ông ấy đã cống hiến cả đời cho công việc truyền đạo.

タガログ語訳

Inialay niya ang kanyang buhay sa gawain ng pangangaral.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

shinjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

土手道

ひらがな
どてみち
名詞
日本語の意味
川や海のそばに土を盛り上げて作った堤防の上にある道。洪水や高潮を防ぐための土手の上を通る道路。 / 周囲より一段高く盛り上がった土の帯状の部分の上にある通路。
やさしい日本語の意味
かわやかわぞいに土を高くつみあげて作った、ほそくて長いみち
このボタンはなに?

We walked to school on the causeway.

中国語(簡体字)の翻訳

我们沿着堤岸的小路走去学校。

中国語(繁体字)の翻訳

我們沿著堤防的小路走去學校。

韓国語訳

우리는 둑길을 걸어서 학교에 갔습니다.

インドネシア語訳

Kami berjalan di jalan setapak di atas tanggul menuju sekolah.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã đi bộ trên con đường bờ đê đến trường.

タガログ語訳

Naglakad kami papunta sa paaralan sa kahabaan ng pampang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

傳道

ひらがな
でんどう
漢字
伝道
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 伝道
やさしい日本語の意味
かみのことばやしんこうを人におしえること
このボタンはなに?

He is fulfilling his role as a missionary.

中国語(簡体字)の翻訳

他在履行作为传道者的角色。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在擔任傳道者的角色。

韓国語訳

그는 전도자로서의 역할을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menjalankan peran sebagai pengkhotbah.

ベトナム語訳

Anh ấy đang thực hiện vai trò của một nhà truyền đạo.

タガログ語訳

Tinutupad niya ang kanyang papel bilang isang mangangaral.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

道緒

ひらがな
みちお
固有名詞
日本語の意味
日本語の固有名詞「道緒」は、主に人名(特に男性の名)として用いられる。漢字の字義から、「道」はみち・道理・生き方、「緒」ははじまり・きっかけ・糸や物事の端緒を意味し、「道のはじまり」「人生の道すじの糸口」「道をつなぐもの」といったイメージを持つ名前である。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、みちおとよむことがおおいなまえです
このボタンはなに?

Michio is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

道绪是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

道緒是我的親友。

韓国語訳

미치오 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Michio adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Michio là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Michio ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

道の駅

ひらがな
みちのえき
名詞
日本語の意味
自動車利用者などが休憩・買い物・情報収集などを行えるよう道路沿いに整備された施設。トイレや駐車場を備え、地域の特産品販売や観光案内なども行う。
やさしい日本語の意味
車で行く人が、休けいや買い物をするために作られた施設のこと
このボタンはなに?

We took a break at the roadside station.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在道之驿站休息了。

中国語(繁体字)の翻訳

我們在道の駅休息了一會兒。

韓国語訳

우리는 도로 휴게소에서 쉬었습니다.

インドネシア語訳

Kami beristirahat di area istirahat pinggir jalan.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã nghỉ chân ở trạm dừng ven đường.

タガログ語訳

Nagpahinga kami sa isang rest area.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★