和英辞書

道の駅

ひらがな

みちのえき

名詞

roadside station, highway rest area, service plaza

日本語の意味

自動車利用者などが休憩・買い物・情報収集などを行えるよう道路沿いに整備された施設。トイレや駐車場を備え、地域の特産品販売や観光案内なども行う。

やさしい日本語の意味

車で行く人が、休けいや買い物をするために作られた施設のこと

中国語（簡体字）の意味

路边驿站 / 公路休息站 / 高速公路服务区

中国語（繁体字）の意味

道路驛站 / 公路休息站 / 服務區

韓国語の意味

일본의 도로변 휴게소 / 관광 안내와 지역 특산품 판매를 제공하는 공공 쉼터 / 주차장·화장실 등 편의시설을 갖춘 도로 이용자 휴식 공간

ベトナム語の意味

trạm dừng nghỉ ven đường / trạm dịch vụ trên đường cao tốc/quốc lộ / điểm dừng mua sắm và thông tin du lịch địa phương

タガログ語の意味

istasyon sa tabing-daan / pahingahan sa highway / pook-serbisyo sa gilid ng kalsada

私たちは道の駅で休憩を取りました。

We took a break at the roadside station.

中国語（簡体字）の翻訳

我们在道之驿站休息了。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在道の駅休息了一會兒。

韓国語訳

우리는 도로 휴게소에서 쉬었습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã nghỉ chân ở trạm dừng ven đường.

タガログ語訳

Nagpahinga kami sa isang rest area.

意味（1）

roadside station, highway rest area, service plaza

道 (みち)の駅 （ canonical ）

michi no eki （ romanization ）

えき （ hiragana ）