検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(つう)念

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Words

念

ひらがな

ねん

名詞

sense / feeling

日本語の意味

感覚

やさしい日本語の意味

こころにあるおもい。あることをつよくおもうきもち。

このボタンはなに？

彼は長年の現場経験を通じて、危険を察知する念を自然と身につけていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Through years of on-site experience, he had naturally developed a sense for detecting danger.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nen

（ romanization ）

ねん

（ hiragana ）

詳細

Jouyou Kanji

N3 Kanji

念

音読み

ねん

訓読み

おもう

文字

care; concern; thought; consideration / sense; feeling; emotion; sensitivity / devotion; dedication; commitment / pondering; meditation; contemplation

日本語の意味

気遣い、心配、考え、配慮 / 感覚、感情、感受性 / 献身、コミットメント / 熟考、瞑想

やさしい日本語の意味

こころのふかいおもい。また、なにかをつよくねがうきもち。

このボタンはなに？

彼は念を込めて手紙を書いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He wrote the letter with all his heart.

このボタンはなに？

詳細

念のために

ひらがな

ねんのために

副詞

just in case; to be on the safe side

日本語の意味

念のために

やさしい日本語の意味

なにかあったときにこまらないように、かくにんしたりじゅんびしたりするときにつかうことば

このボタンはなに？

念のために、、傘を持って行きましょう。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Just in case, let's take an umbrella.

このボタンはなに？

詳細

関連語

念 (ねん)のために

（ canonical ）

nen no tame ni

（ romanization ）

詳細

つう

ひらがな

つう / っつう

漢字

と言う

名詞

略語異表記縮約形

Contraction of っていう (tte iu).

日本語の意味

っていうの縮約形。口語的に用いられ、「という」「っていう」という意味を持つ表現。 / 通（つう）：ある分野に詳しい人、またはその度合いを表す名詞。例：「映画通」「ワイン通」。

やさしい日本語の意味

人が話すときにというを短くしたことばで，なになにとといういみ

このボタンはなに？

それは、、つうのが一番いいと思うよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think that's the best, you know.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsū

（ romanization ）

詳細

つうわ

漢字

通話

名詞

通話: a phone call; a telephone call

日本語の意味

電話などを使って音声で話をすること。電話のかけ／受けを行うこと。 / 電話での通話回数や時間など、通話という行為そのもの、またはその料金を指すことがある。

やさしい日本語の意味

でんわで、はなしたり、こえをおくったりすること

このボタンはなに？

彼とのつうわはいつも楽しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The phone call with him is always fun.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsūwa

（ romanization ）

詳細

念には念を入れよ

ひらがな

ねんにはねんをいれよ

フレーズ

慣用表現

look before you leap, one should think twice before doing something

日本語の意味

注意深く物事を行い、失敗や問題を未然に防ぐようにすることを勧める表現。 / すでに注意していても、さらに念入りに確認したり準備したりするべきだという戒め。

やさしい日本語の意味

なにかをする前に、よくかんがえ、しっぱいしないようにしっかりよういすること

このボタンはなに？

念には念を入れよ、という言葉の通り、彼は事前に全ての準備を整えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Just as the phrase 'look before you leap' suggests, he prepared everything in advance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

念 (ねん)には念 (ねん)を入 (い)れよ

（ canonical ）

nen ni wa nen o ireyo

（ romanization ）

詳細

通院

動詞

to regularly visit a hospital for treatment

日本語の意味

病院や診療所などの医療機関へ、治療や診察のために継続的・定期的に行くこと。

やさしい日本語の意味

びょういんへちりょうをうけにつづけてかようこと

このボタンはなに？

私は毎週、、通院しています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I visit the hospital every week for treatment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)院 (いん)する

（ canonical ）

tsūin suru

（ romanization ）

tūwin

（ romanization ）

通 (つう)院 (いん)し

（ stem ）

通 (つう)院 (いん)した

（ past ）

つうゐん

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

通院し

（ imperfective stem ）

つういんし

（ imperfective stem ）

tsūin shi

（ imperfective ）

通院し

（ continuative stem ）

つういんし

（ continuative stem ）

tsūin shi

（ continuative ）

通院する

（ stem terminative ）

つういんする

（ stem terminative ）

tsūin suru

（ terminative ）

通院する

（ attributive stem ）

つういんする

（ attributive stem ）

tsūin suru

（ attributive ）

通院すれ

（ hypothetical stem ）

つういんすれ

（ hypothetical stem ）

tsūin sure

（ hypothetical ）

通院せよ

（ imperative literary stem ）

通院しろ

（ colloquial imperative stem ）

つういんせよ

（ imperative literary stem ）

つういんしろ

（ colloquial imperative stem ）

tsūin seyo

（ imperative literary ）

tsūin shiro

（ colloquial imperative ）

通院される

（ passive ）

つういんされる

（ passive ）

tsūin sareru

（ passive ）

通院させる

（ causative ）

通院さす

（ causative ）

つういんさせる

（ causative ）

つういんさす

（ causative ）

tsūin saseru

（ causative ）

tsūin sasu

（ causative ）

通院できる

（ potential ）

つういんできる

（ potential ）

tsūin dekiru

（ potential ）

通院しよう

（ volitional ）

つういんしよう

（ volitional ）

tsūin shiyō

（ volitional ）

通院しない

（ negative ）

つういんしない

（ negative ）

tsūin shinai

（ negative ）

通院せず

（ continuative negative ）

つういんせず

（ continuative negative ）

tsūin sezu

（ continuative negative ）

通院します

（ formal ）

つういんします

（ formal ）

tsūin shimasu

（ formal ）

通院した

（ perfective ）

つういんした

（ perfective ）

tsūin shita

（ perfective ）

通院して

（ conjunctive ）

つういんして

（ conjunctive ）

tsūin shite

（ conjunctive ）

通院すれば

（ conditional hypothetical ）

つういんすれば

（ conditional hypothetical ）

tsūin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

通紙

動詞

to feed paper

日本語の意味

紙を機械などに送り込むこと

やさしい日本語の意味

きかいやプリンターにかみをおくりこむこと

このボタンはなに？

プリンターに通紙をしてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please feed paper into the printer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)紙 (し)する

（ canonical ）

tsūshi suru

（ romanization ）

通 (つう)紙 (し)し

（ stem ）

通 (つう)紙 (し)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

通紙し

（ imperfective stem ）

つうしし

（ imperfective stem ）

tsūshi shi

（ imperfective ）

通紙し

（ continuative stem ）

つうしし

（ continuative stem ）

tsūshi shi

（ continuative ）

通紙する

（ stem terminative ）

つうしする

（ stem terminative ）

tsūshi suru

（ terminative ）

通紙する

（ attributive stem ）

つうしする

（ attributive stem ）

tsūshi suru

（ attributive ）

通紙すれ

（ hypothetical stem ）

つうしすれ

（ hypothetical stem ）

tsūshi sure

（ hypothetical ）

通紙せよ

（ imperative literary stem ）

通紙しろ

（ colloquial imperative stem ）

つうしせよ

（ imperative literary stem ）

つうししろ

（ colloquial imperative stem ）

tsūshi seyo

（ imperative literary ）

tsūshi shiro

（ colloquial imperative ）

通紙される

（ passive ）

つうしされる

（ passive ）

tsūshi sareru

（ passive ）

通紙させる

（ causative ）

通紙さす

（ causative ）

つうしさせる

（ causative ）

つうしさす

（ causative ）

tsūshi saseru

（ causative ）

tsūshi sasu

（ causative ）

通紙できる

（ potential ）

つうしできる

（ potential ）

tsūshi dekiru

（ potential ）

通紙しよう

（ volitional ）

つうししよう

（ volitional ）

tsūshi shiyō

（ volitional ）

通紙しない

（ negative ）

つうししない

（ negative ）

tsūshi shinai

（ negative ）

通紙せず

（ continuative negative ）

つうしせず

（ continuative negative ）

tsūshi sezu

（ continuative negative ）

通紙します

（ formal ）

つうしします

（ formal ）

tsūshi shimasu

（ formal ）

通紙した

（ perfective ）

つうしした

（ perfective ）

tsūshi shita

（ perfective ）

通紙して

（ conjunctive ）

つうしして

（ conjunctive ）

tsūshi shite

（ conjunctive ）

通紙すれば

（ conditional hypothetical ）

つうしすれば

（ conditional hypothetical ）

tsūshi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

通紙

名詞

paper-feeding

日本語の意味

通紙（つうし）: 主にプリンターや複写機などで、紙を給紙・搬送すること。また、そのための経路や機構を指す。

やさしい日本語の意味

きかいのなかを　かみが　とおること　または　そのしかた

このボタンはなに？

プリンターの通紙が詰まってしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The paper feeding in the printer has jammed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)紙

（ canonical ）

tsūshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

通院

名詞

regularly visiting a hospital for treatment

日本語の意味

病気やけがの治療、診察、経過観察などのために、継続的・定期的に医療機関（主に病院や診療所）へ行くこと。

やさしい日本語の意味

びょういんやクリニックに　くすりやちりょうのために　つづけてかようこと

このボタンはなに？

私は毎週、、通院しています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am visiting the hospital every week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)院

（ canonical ）

tsūin

（ romanization ）

tūwin

（ romanization ）

つうゐん

（ hiragana historical ）

いん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する