本文へスキップ
最終更新日:2026/01/15
C1
例文

Through years of on-site experience, he had naturally developed a sense for detecting danger.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过多年的现场经验,自然而然地培养出察觉危险的直觉。

中国語(繁体字)の翻訳

他透過多年在現場的經驗,自然而然養成了察覺危險的直覺。

韓国語訳

그는 오랜 현장 경험을 통해 위험을 감지하는 직감을 자연스럽게 몸에 익히고 있었다.

インドネシア語訳

Melalui pengalaman bertahun-tahun di lapangan, dia secara alami telah mengembangkan naluri untuk mendeteksi bahaya.

ベトナム語訳

Qua nhiều năm kinh nghiệm tại hiện trường, anh ấy đã tự nhiên có được bản năng nhận biết nguy hiểm.

タガログ語訳

Dahil sa mahabang panahon ng karanasan sa larangan, naging likas sa kanya ang kakayahang maramdaman ang panganib.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は長年の現場経験を通じて、危険を察知する念を自然と身につけていた。

正解を見る

Through years of on-site experience, he had naturally developed a sense for detecting danger.

Through years of on-site experience, he had naturally developed a sense for detecting danger.

正解を見る

彼は長年の現場経験を通じて、危険を察知する念を自然と身につけていた。

関連する単語

念

ひらがな
ねん
名詞
かなりやさしい日本語
こころにあるおもい。あることをつよくおもうきもち。
日本語の意味
感覚
このボタンはなに?

Through years of on-site experience, he had naturally developed a sense for detecting danger.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过多年的现场经验,自然而然地培养出察觉危险的直觉。

中国語(繁体字)の翻訳

他透過多年在現場的經驗,自然而然養成了察覺危險的直覺。

韓国語訳

그는 오랜 현장 경험을 통해 위험을 감지하는 직감을 자연스럽게 몸에 익히고 있었다.

インドネシア語訳

Melalui pengalaman bertahun-tahun di lapangan, dia secara alami telah mengembangkan naluri untuk mendeteksi bahaya.

ベトナム語訳

Qua nhiều năm kinh nghiệm tại hiện trường, anh ấy đã tự nhiên có được bản năng nhận biết nguy hiểm.

タガログ語訳

Dahil sa mahabang panahon ng karanasan sa larangan, naging likas sa kanya ang kakayahang maramdaman ang panganib.

このボタンはなに?
活用形

( romanization )

( hiragana )

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★