最終更新日：2025/09/22
正解を見る
Through years of on-site experience, he had naturally developed a sense for detecting danger.
編集履歴（0）
元となった例文
Through years of on-site experience, he had naturally developed a sense for detecting danger.
中国語（簡体字）の翻訳
他通过多年的现场经验，自然而然地培养出察觉危险的直觉。
中国語（繁体字）の翻訳
他透過多年在現場的經驗，自然而然養成了察覺危險的直覺。
韓国語訳
그는 오랜 현장 경험을 통해 위험을 감지하는 감각을 자연스럽게 몸에 익혔다.
ベトナム語訳
Qua nhiều năm kinh nghiệm tại hiện trường, anh ấy đã tự nhiên có được bản năng nhận biết nguy hiểm.
タガログ語訳
Dahil sa mahabang panahon ng karanasan sa larangan, naging likas sa kanya ang kakayahang maramdaman ang panganib.
