He was staring at the statue of Amitābha.

他凝视着阿弥陀佛的像。

他凝視著阿彌陀佛像。

그는 아미타불의 상을 응시하고 있었다.

Dia menatap patung Amida Buddha.

Anh ta đang nhìn chằm chằm vào tượng Phật A Di Đà.

Nakatingin siya sa rebulto ni Amida Buddha.

The Franco-Prussian War was a war that took place from 1870 to 1871.

普法战争是在1870年至1871年间进行的战争。

普法戰爭是發生於1870年至1871年的戰爭。

프랑스-프로이센 전쟁은 1870년부터 1871년에 걸쳐 벌어진 전쟁입니다.

Perang Prancis–Prusia adalah perang yang berlangsung dari 1870 hingga 1871.

Chiến tranh Pháp–Phổ là cuộc chiến diễn ra từ năm 1870 đến năm 1871.

Ang Digmaang Pranses-Prusyano ay isang digmaan na naganap mula 1870 hanggang 1871.

After facing difficulties in life, he decided to convert to Buddhism.

他在面对人生的困难后，决定回归佛教。

他在面對人生的困難後，決定返回法國。

그는 인생의 어려움에 직면한 후 프랑스로 돌아가기로 결심했습니다.

Setelah menghadapi kesulitan hidup, dia memutuskan untuk kembali ke Prancis.

Sau khi đối mặt với những khó khăn trong cuộc sống, anh ấy đã quyết định trở về Pháp.

Matapos harapin ang mga pagsubok sa buhay, nagpasya siyang bumalik sa Pransya.

He is planning to return to France next week.

他预计下周回法国。

他預計下週返回法國。

그는 다음 주에 프랑스로 돌아갈 예정입니다.

Dia berencana kembali ke Prancis minggu depan.

Anh ấy dự định sẽ trở về Pháp vào tuần tới.

Plano niyang bumalik sa Pransiya sa susunod na linggo.

He is planning to return to France next week.

他计划下周回法国。

他預定下週返回法國。

그는 다음 주에 프랑스로 돌아갈 예정입니다.

Dia berencana kembali ke Prancis minggu depan.

Anh ấy dự định về Pháp vào tuần tới.

Babalik siya sa Pransiya sa susunod na linggo.

He decided to convert to Buddhism in search of inner peace.

他为了寻求内心的平静，决定返回法国。

他為了尋求內心的平靜，決定回歸佛教。

그는 마음의 평온을 찾기 위해 불교로 돌아가기로 결심했다.

Dia memutuskan untuk kembali ke Prancis untuk mencari kedamaian batin.

Anh ấy quyết định trở về Pháp để tìm kiếm sự bình yên trong tâm hồn.

Nagpasya siyang bumalik sa Pransya upang hanapin ang kapayapaan ng kanyang puso.

He recites words of praise for the Buddha every day.

他每天都在念诵赞佛的话。

他每天都在誦念讚佛的話。

그는 매일 불을 찬양하는 말을 외우고 있다.

Dia setiap hari mengucapkan kata-kata pujian kepada Buddha.

Anh ấy hàng ngày tụng những lời tán dương Phật.

Araw-araw niyang binibigkas ang mga salita ng pagpupuri kay Buddha.

He praises the Buddha every day.

他每天都在赞颂佛陀。

他每天都在讚頌佛陀。

그는 매일,, 부처님을 찬탄하고 있다..

Dia memuji Buddha setiap hari.

Anh ấy hàng ngày tán tụng Phật.

Pinupuri niya si Buddha araw-araw.

The Japan-France Friendship Association was established to promote cultural exchange between Japan and France.

日法友好协会是为促进日本与法国文化交流而成立的。

日法友好協會是為了促進日本與法國的文化交流而成立的。

일불우호협회는 일본과 프랑스 간의 문화 교류를 촉진하기 위해 설립되었습니다.

Asosiasi Persahabatan Jepang–Prancis didirikan untuk mempromosikan pertukaran budaya antara Jepang dan Prancis.

Hội Hữu nghị Nhật-Pháp được thành lập nhằm thúc đẩy giao lưu văn hóa giữa Nhật Bản và Pháp.

Itinatag ang Samahang Pagkakaibigan ng Hapon at Pransya upang itaguyod ang pagpapalitan ng kultura sa pagitan ng Hapon at Pransya.

He offers prayers to Buddha every day.

他每天向佛祖祈祷。

他每天向佛陀祈禱。

그는 매일 부처님께 기도를 드립니다.

Dia berdoa kepada Buddha setiap hari.

Anh ấy hàng ngày dâng lời cầu nguyện lên Đức Phật.

Araw-araw siyang nananalangin kay Buddha.