検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

サルも木から落ちる

ひらがな
さるもきからおちる
漢字
猿も木から落ちる
ことわざ
異表記 別形 稀用
日本語の意味
どんなに上手な人でも、時には失敗することがあるというたとえ。 / 能力の高い人でも完璧ではなく、ミスをすることは避けられないという教え。 / 専門家や達人でも、状況や条件によっては誤りを犯す可能性があるという意味。
やさしい日本語の意味
どんなにじょうずなひとでもまちがえることがあるといういみ
このボタンはなに?

He is a perfectionist, but we must not forget that even monkeys fall from trees.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

猿も木から落ちる

ひらがな
さるもきからおちる
ことわざ
日本語の意味
どんな名人・達人でも、ときには失敗することがあるというたとえ。 / 能力の高い人でも、油断すると思わぬ失敗をするという戒め。 / 完璧に見える人間でも欠点や失敗は避けられないという意味。
やさしい日本語の意味
どんなにじょうずでもまちがえることがある
このボタンはなに?

He always does perfect work, but he made a mistake today. Well, even monkeys fall from trees.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

木密地域

ひらがな
もくみつちいき
名詞
略語 異表記
日本語の意味
災害対策用語。「木造住宅密集地域(木造建物が高密度に建て込んでいる区域)」の略称で、特に火災や地震時に延焼・倒壊などの危険性が高い地域を指す。 / 都市計画・防災計画上、優先的な防災対策(不燃化、道路拡幅、建替え促進など)が必要とされる木造建物が密集した市街地。
やさしい日本語の意味
もくぞうのいえがたくさんあつまっているまちのところで、かじがおきるとあぶないばしょ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

根っ木

ひらがな
ねっき
名詞
日本語の意味
木の根元にある木片や木材 / 子どもの遊びで、地面に打ち込んだ棒を別の棒を投げて飛ばす遊び
やさしい日本語の意味
じめんにさしたぼうをねらって、ほかのぼうをなげてたおしてあそぶうちあそび
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

已里木

ひらがな
いりき
固有名詞
日本語の意味
名字・姓氏を表す固有名詞 / 人名や家系を示す名称 / 特定の家族・一族を識別するための名称
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつで、ひとのなまえにつかわれることば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

たいわんじん

漢字
台湾人
名詞
日本語の意味
台湾の国籍を持つ人、または台湾出身の人。台湾にルーツをもつ人。 / 台湾に住んでいる人々、台湾の住民。 / 台湾の文化・社会的背景を共有する人々。
やさしい日本語の意味
たいわんのひと。たいわんにすむひとや、たいわんからきたひと。
このボタンはなに?

He is Taiwanese and is interested in Japanese culture.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいへいようひょうじゅんじ

漢字
太平洋標準時
名詞
日本語の意味
ある地域で使用される標準的な時刻の体系や基準となる時間帯 / 国際的な時間の基準として用いられる標準時の一種 / ある地域で法律や社会制度上公式に採用されている時間帯
やさしい日本語の意味
たいへいようのちかくのちいきでつかうきほんのじかん
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

うどのたいぼく

漢字
独活の大木
名詞
日本語の意味
役に立たない人 / 見かけだけ立派で中身がない人 / 大柄だが気力や能力に欠ける人
やさしい日本語の意味
からだは大きいが、なにもできない人や、やくに立たない人のこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

たいりゅうけん

漢字
対流圏
名詞
日本語の意味
対流圏: 地球や他の惑星の大気の最下層に位置する領域で、対流が盛んに起こり、天気現象の大部分がここで発生する層。一般に地表から高度約10〜15km付近までを指す。
やさしい日本語の意味
ちきゅうのひょうめんからいちばんちかいくうきのそうで、くもやあめができるところ
このボタンはなに?

The troposphere is the lowest part of the Earth's atmosphere, and most of the weather occurs here.

このボタンはなに?
関連語

romanization

たいけんどう

漢字
跆拳道
名詞
日本語の意味
跆拳道: taekwondo
やさしい日本語の意味
あしやてとひじょうにきびしいれんしゅうをするかくとうぎのひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★