ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
訓読み
さと
文字
日本語の意味
田舎 / 故郷 / 村
やさしい日本語の意味
いなかやふるさとをあらわすかんじで、むらや人がすむところのいみがある
このボタンはなに?

He is a very kind character in the village.

中国語(簡体字)の翻訳

他是村里一个非常温柔的角色。

中国語(繁体字)の翻訳

他是村莊裡非常溫柔的角色。

韓国語訳

그는 매우 다정한 마을의 캐릭터입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah karakter desa yang sangat baik hati.

ベトナム語訳

Anh ấy là một nhân vật ở làng rất tốt bụng.

タガログ語訳

Siya ay isang napakabait na karakter ng nayon.

このボタンはなに?

ひらがな
さと / ざと
接辞
日本語の意味
村落・集落・ふるさと・土地の区画などを表す接尾語、接頭語的な要素として使われる。例:「山里」「ふるさと」「千里」など。
やさしい日本語の意味
むらや人がすむところをあらわす さとの意味。ことばのあとにつく。
このボタンはなに?

My hometown is a small mountain village.

中国語(簡体字)の翻訳

我的故乡是一个小山村。

中国語(繁体字)の翻訳

我的故鄉是一個小山村。

韓国語訳

내 고향은 작은 산골 마을입니다.

インドネシア語訳

Kampung halaman saya adalah sebuah desa kecil di pegunungan.

ベトナム語訳

Quê hương tôi là một ngôi làng nhỏ ở miền núi.

タガログ語訳

Ang aking sinilangang bayan ay isang maliit na nayon sa kabundukan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
さと / り
固有名詞
日本語の意味
日本の人名や地名として用いられる「里」についての意味。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえに つかうことがある。ちめいに つかうこともある。
このボタンはなに?

Sato is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

里是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

里是我的摯友。

韓国語訳

사토는 나의 절친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Sato adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Sato là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sato ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

hiragana

ひらがな
さと
名詞
俗語 歴史的 廃用 まれ
日本語の意味
村里。人が集まって住んでいる所。村落。 / 故郷。生まれ育った土地。 / 夫婦などの一方の生家。「里に帰る」などの用法。 / 都市部から離れた地方。田舎。
やさしい日本語の意味
いなかのむらや、ふるさと。けっこんまえにいたいえをさすこともある。
このボタンはなに?

My hometown is a small village.

中国語(簡体字)の翻訳

我的故乡是一个小村庄。

中国語(繁体字)の翻訳

我的故鄉是一個小小的村莊。

韓国語訳

내 고향은 작은 마을입니다.

インドネシア語訳

Kampung halaman saya adalah sebuah desa kecil.

ベトナム語訳

Quê hương tôi là một làng nhỏ.

タガログ語訳

Ang aking bayang sinilangan ay isang maliit na nayon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
さと / り
固有名詞
日本語の意味
日本における地名、または姓、女性名として用いられる「里」。
やさしい日本語の意味
ところのなまえやみょうじ、おんなのひとのなまえにつかうことばです。
このボタンはなに?

My hometown is a beautiful town, Sato.

中国語(簡体字)の翻訳

我的故乡是一个美丽的乡镇。

中国語(繁体字)の翻訳

我的故鄉是美麗的城鎮、里。

韓国語訳

내 고향은 아름다운 마을, 시골입니다.

インドネシア語訳

Kampung halaman saya adalah sebuah kota dan sebuah desa yang indah.

ベトナム語訳

Quê hương tôi là một thị trấn, một làng quê xinh đẹp.

タガログ語訳

Ang aking tinubuang-lugar ay isang magandang bayan at nayon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
さとい
漢字
俚い
形容詞
俗語
日本語の意味
里(さと)は、山に対し、平地の住宅や耕作地のある地域を指し、日本の伝統的な空間単位・社会単位を表す語。転じて郷里・ふるさと・人里などの意味も持つ。
やさしい日本語の意味
いなかっぽくて やぼなようすを あらわす ことば。よるに あやしい みせが ならぶ まちの ふんいきを さすことも ある
このボタンはなに?

His way of speaking is very country-like, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

他的说话方式很有乡土气息。

中国語(繁体字)の翻訳

他說話的方式很有鄉土氣息。

韓国語訳

그의 말투는 정말 촌스럽네.

インドネシア語訳

Gaya bicaranya sangat terasa pedesaan.

ベトナム語訳

Cách anh ấy nói nghe rất quê.

タガログ語訳

Ang paraan ng pagsasalita niya ay talagang parang taga-nayon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ひらがな
名詞
歴史的
日本語の意味
律令制における長さの単位で、300歩(ぶ)または1500尺(しゃく)に相当する。
やさしい日本語の意味
むかしのきょりをあらわすことば。むかしのきまりでさんびゃくぶ、せんごひゃくしゃくにあたる。
このボタンはなに?

Under the Ritsuryō system, the village played an important role as an administrative unit.

中国語(簡体字)の翻訳

在律令制度下,里作为行政单位发挥着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

在律令制度下,里作為行政單位,扮演著重要的角色。

韓国語訳

율령제도 하의 리(里)는 행정 단위로서 중요한 역할을 수행했습니다.

インドネシア語訳

Di bawah sistem ritsuryō, sato berperan penting sebagai unit administratif.

ベトナム語訳

Trong hệ thống ritsuryō, các làng (里) đã đóng vai trò quan trọng như các đơn vị hành chính.

タガログ語訳

Sa ilalim ng sistemang ritsuryō, ang sato ay nagsilbing isang mahalagang yunit ng pamamahala.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

佳織里

ひらがな
かおり
固有名詞
日本語の意味
女性の名前
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、やさしくきれいな いめいじがある なまえ
このボタンはなに?

Kaoriri is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

佳织里是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

佳織里是我的好朋友。

韓国語訳

佳織里 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kaori adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

佳織里 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kaori ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

首里

ひらがな
しゅり
固有名詞
歴史的
日本語の意味
沖縄県那覇市にある地区名。かつて琉球王国の王都が置かれていた場所。 / 琉球王国時代の王府や行政中枢が置かれた城下町としての首里地域の呼称。 / 首里城を中心とした歴史的都市空間を指す地名。
やさしい日本語の意味
おきなわにあるまちのなまえで、むかしりゅうきゅうおうこくのみやこだったところ
このボタンはなに?

I went to see the beautiful scenery of Shuri.

中国語(簡体字)の翻訳

我去看了首里美丽的风景。

中国語(繁体字)の翻訳

我去欣賞了首里的美麗風景。

韓国語訳

저는 슈리의 아름다운 풍경을 보러 갔습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi melihat pemandangan indah di Shuri.

ベトナム語訳

Tôi đã đến Shuri để ngắm cảnh đẹp.

タガログ語訳

Pumunta ako sa Shuri upang makita ang magagandang tanawin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

月見里

ひらがな
やまなし
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に山梨県などで見られる。『月見里』と書いて『やまなし』と読むのは、月を眺めるには山が無い里=山無しの里、という言葉遊び・当て字に由来するとされる。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつ。よみはやまなし。
このボタンはなに?

Mr/Ms Tsukimirisato is from Yamanashi Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

月见里来自山梨县。

中国語(繁体字)の翻訳

月見里出身於山梨縣。

韓国語訳

츠키미사토 씨는 야마나시현 출신입니다.

インドネシア語訳

Tsukimizato berasal dari Prefektur Yamanashi.

ベトナム語訳

Ông/Bà Tsukimizato đến từ tỉnh Yamanashi.

タガログ語訳

Si Tsukimisato ay mula sa Prefektura ng Yamanashi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★