最終更新日 :2026/01/04

ひらがな
さとい
漢字
俚い
形容詞
俗語
日本語の意味
里(さと)は、山に対し、平地の住宅や耕作地のある地域を指し、日本の伝統的な空間単位・社会単位を表す語。転じて郷里・ふるさと・人里などの意味も持つ。
やさしい日本語の意味
いなかっぽくて やぼなようすを あらわす ことば。よるに あやしい みせが ならぶ まちの ふんいきを さすことも ある
中国語(簡体字)の意味
粗俗的 / 土气的 / 乡下气的
中国語(繁体字)の意味
土氣的 / 鄉下味的 / 粗俗的
韓国語の意味
촌스러운 / 천박한 / 무례한
ベトナム語の意味
quê mùa / cục mịch / thô kệch
タガログ語の意味
baduy / jologs / balahura
このボタンはなに?

His way of speaking is very country-like, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

他的说话方式很有乡土气息。

中国語(繁体字)の翻訳

他說話的方式很有鄉土氣息。

韓国語訳

그의 말투는 정말 시골스럽네.

ベトナム語訳

Cách anh ấy nói nghe rất quê.

タガログ語訳

Ang paraan ng pagsasalita niya ay talagang parang taga-nayon.

このボタンはなに?
意味(1)

(slang, red-light district) boorish, hickish

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

(slang, red-light district) boorish, hickish

正解を見る

彼の話し方はすごく里っぽいね。

正解を見る

His way of speaking is very country-like, isn't it?

His way of speaking is very country-like, isn't it?

正解を見る

彼の話し方はすごく里っぽいね。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★