検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

うど

翻訳する

うど

漢字

独活

名詞

独活: Japanese spikenard

日本語の意味

山菜の一種で、春に芽を出すセリ科の多年草。また、その若芽を食用とするもの。独活。 / 転じて、気力や張りがないさまをあざけっていう語。「うどの大木」などの形で用いる。

やさしい日本語の意味

さんちょうなどに生える山のやさいで、白くてしゃきっとした食感があるくき

このボタンはなに？

うどの天ぷらは、とても美味しいです。

翻訳する

Tempura of Japanese spikenard is very delicious.

中国語（簡体字）の翻訳

独活的天妇罗非常美味。

中国語（繁体字）の翻訳

獨活的天婦羅非常美味。

韓国語訳

우도의 튀김은 아주 맛있습니다.

インドネシア語訳

Tempura udo sangat lezat.

ベトナム語訳

Tempura udo rất ngon.

タガログ語訳

Napakasarap ng tempura ng udo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

udo

（ romanization ）

詳細

のうど

漢字

濃度 / 農奴

名詞

農奴: serf / 濃度: concentration, density

日本語の意味

農奴: 中世ヨーロッパなどで、領主の土地に縛りつけられ、労働に従事した半自由身分の農民。 / 濃度: 液体・気体・溶液などに含まれる物質の量の密度や割合を表す度合い。

やさしい日本語の意味

ものがどれくらいまざっているかやこさのつよさをあらわすこと

このボタンはなに？

彼は中世のヨーロッパでのうどとして生活していました。

翻訳する

He was living as a serf in medieval Europe.

中国語（簡体字）の翻訳

他在中世纪的欧洲以农奴身份生活。

中国語（繁体字）の翻訳

他在中世歐洲作為農奴生活。

韓国語訳

그는 중세 유럽에서 농노로 생활했습니다.

インドネシア語訳

Dia hidup sebagai seorang hamba feodal di Eropa pada Abad Pertengahan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã sống như một nông nô ở châu Âu thời Trung Cổ.

タガログ語訳

Nabuhay siya bilang isang serf sa Europa noong Gitnang Panahon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nōdo

（ romanization ）

詳細

おうどいろ

漢字

黄土色

名詞

黄土色: ochre (yellowish-orange colour)

日本語の意味

黄土色: ochre (yellowish-orange colour)

やさしい日本語の意味

つちのようなきいろとちゃいろがまざったうすいいろ

このボタンはなに？

彼の絵はおうどいろの背景が特徴的です。

翻訳する

His paintings are characterized by an ochre background.

中国語（簡体字）の翻訳

他的画以黄土色的背景为特色。

中国語（繁体字）の翻訳

他的畫作以黃土色的背景為特色。

韓国語訳

그의 그림은 황토색 배경이 특징입니다.

インドネシア語訳

Lukisannya memiliki latar belakang berwarna oker yang khas.

ベトナム語訳

Các bức tranh của anh ấy có nền màu vàng đất đặc trưng.

タガログ語訳

Ang kanyang mga pinta ay kilala sa likurang kulay ochre.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōdo iro

（ romanization ）

詳細

おうど

漢字

王土 / 黄土 / 嘔吐

名詞

日本語の意味

王土: 王が支配・統治する領土、領地。 / 黄土: 黄色みを帯びた土壌。地質学ではレス（風によって運ばれた微細な砂や粘土からなる堆積物）を指す。絵画などで用いられる黄色の土状顔料も含む。 / 嘔吐: 吐くこと。胃の内容物を口から勢いよく吐き出すこと。また、その吐いた物。

やさしい日本語の意味

おうさまがしはいするくにと、そのくにのつちやだいちのこと

このボタンはなに？

この地域は昔、強大な王のおうどでした。

翻訳する

This area used to be the territory controlled by a powerful king.

中国語（簡体字）の翻訳

这个地区曾经是强大国王的都城。

中国語（繁体字）の翻訳

這個地區過去曾是強大王國的都城。

韓国語訳

이 지역은 옛날에 강력한 왕의 수도였습니다.

インドネシア語訳

Daerah ini dulunya adalah ibu kota seorang raja yang kuat.

ベトナム語訳

Vùng này xưa kia là kinh đô của một vị vua hùng mạnh.

タガログ語訳

Ang rehiyong ito ay dati nang kabisera ng isang makapangyarihang hari.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ōdo

（ romanization ）

詳細

とうど

漢字

陶土

名詞

陶土: potter's clay

日本語の意味

陶磁器などを作るために用いられる粘土。可塑性が高く、焼成すると硬くなる性質を持つ土。 / 陶芸や陶器製造の原材料となる土。 / 特に、ろくろ成形や手びねりなどの成形作業に適した細かい粒子の粘土。

やさしい日本語の意味

うつわやかびんなどをつくるための、ねんどのようなつち

このボタンはなに？

彼はとうどで美しい花瓶を作りました。

翻訳する

He made a beautiful vase with potter's clay.

中国語（簡体字）の翻訳

他用陶土做了一个漂亮的花瓶。

中国語（繁体字）の翻訳

他用陶土做了一個漂亮的花瓶。

韓国語訳

그는 도토로 아름다운 꽃병을 만들었습니다.

インドネシア語訳

Dia membuat vas yang indah dari tanah liat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm một chiếc bình hoa đẹp bằng đất sét.

タガログ語訳

Gumawa siya ng magandang plorera mula sa luad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tōdo

（ romanization ）

詳細

黄土

ひらがな

おうど

名詞

(geology) loess / ochre (earth pigment)

日本語の意味

黄土は、黄色や黄褐色をした土壌で、風によって運ばれた細かい土砂が堆積してできた地層や土を指す。中国北部などに広く分布し、農耕地として利用されることも多い。 / 絵画などで用いられる黄色系統の土由来の顔料（黄土色の絵の具）を指すこともある。

やさしい日本語の意味

きいろっぽいつちのこと。かわらややねのいろとしてつかわれるどろ。

このボタンはなに？

この地域は黄土が豊富で、農業に適しています。

翻訳する

This region is rich in loess, making it suitable for agriculture.

中国語（簡体字）の翻訳

该地区黄土丰富，适合农业发展。

中国語（繁体字）の翻訳

這一地區黃土豐富，適合農業。

韓国語訳

이 지역은 황토가 풍부하여 농업에 적합합니다.

インドネシア語訳

Wilayah ini kaya akan tanah kuning (loess), sehingga cocok untuk pertanian.

ベトナム語訳

Khu vực này giàu đất hoàng thổ, thích hợp cho nông nghiệp.

タガログ語訳

Ang rehiyong ito ay mayaman sa dilaw na lupa at angkop para sa pagsasaka.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黄 (おう)土

（ canonical ）

ōdo

（ romanization ）

waudo

（ romanization ）

黃土

（ kyūjitai ）

わうど

（ hiragana historical ）

ど

（ hiragana ）

詳細

ウド

ひらがな

うど

漢字

独活

名詞

独活: Japanese spikenard

日本語の意味

山菜の一種で、セリ科タラノキ属の多年草。若芽や茎を食用とし、独特の香りとほろ苦さがある。漢字では「独活」と書く。

やさしい日本語の意味

山やさむいところに生える山菜のひとつで、春にたべるやわらかいくき

このボタンはなに？

私の庭にはウドがたくさん生えています。

翻訳する

There are a lot of Japanese spikenards growing in my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

我的庭院里长着很多ウド。

中国語（繁体字）の翻訳

我的庭院裡長了很多ウド。

韓国語訳

제 정원에는 우도가 많이 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya tumbuh banyak udo.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi mọc rất nhiều cây udo.

タガログ語訳

Maraming udo ang tumutubo sa bakuran ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

udo

（ romanization ）

詳細

独活

ひらがな

うど

名詞

Japanese spikenard

日本語の意味

独活（うど）は、ウコギ科タラノキ属の多年草で、山菜として新芽や若芽を食用にする植物。日本特産で、香りがよく独特の風味がある。

やさしい日本語の意味

やまにはえるうどというやさい

このボタンはなに？

この独活の根は、、料理に使われることが多いです。。

翻訳する

The root of this Japanese spikenard is often used in cooking.

中国語（簡体字）の翻訳

这种独活的根常用于烹饪。

中国語（繁体字）の翻訳

這株獨活的根常被用於烹飪。

韓国語訳

이 독활의 뿌리는 요리에 자주 사용됩니다.

インドネシア語訳

Akar udo ini sering digunakan dalam masakan.

ベトナム語訳

Rễ của cây udo này thường được dùng để nấu ăn.

タガログ語訳

Ang ugat ng udo na ito ay madalas na ginagamit sa pagluluto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

udo

（ romanization ）

うど

（ hiragana ）

詳細

黃土色

ひらがな

おうどいろ

漢字

黄土色

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 黄土色

日本語の意味

Kyūjitai form of 黄土色

やさしい日本語の意味

うすいちゃいろにちかいきいろで、かわいたつちのようないろ

このボタンはなに？

彼の新しい車は黃土色で、とても美しいです。

翻訳する

His new car is ochre, and it's very beautiful.

中国語（簡体字）の翻訳

他的新车是黄土色的，非常漂亮。

中国語（繁体字）の翻訳

他的新車是黃土色的，非常漂亮。

韓国語訳

그의 새 차는 황토색으로 매우 아름답습니다.

インドネシア語訳

Mobil barunya berwarna kuning tanah dan sangat indah.

ベトナム語訳

Chiếc xe mới của anh ấy có màu vàng đất, rất đẹp.

タガログ語訳

Ang bagong kotse niya ay kulay ochre at napakaganda.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黃 (おう)土 (ど)色

（ canonical ）

ōdo iro

（ romanization ）

waudoiro

（ romanization ）

黄土色

（ shinjitai ）

わうどいろ

（ hiragana historical ）

いろ

（ hiragana ）

詳細

黄土色

ひらがな

おうどいろ

名詞

ochre (yellowish-orange colour)

日本語の意味

黄みがかった土のような色。ややくすんだ黄色から黄褐色を指す色名。 / 絵の具や顔料として用いられる、黄土に由来する黄みの強い茶色系の色。

やさしい日本語の意味

きいろにちゃいろがまじったようないろ

このボタンはなに？

彼の絵は黄土色の背景が特徴的です。

翻訳する

His paintings are characterized by an ochre background.

中国語（簡体字）の翻訳

他的画以黄土色的背景为特色。

中国語（繁体字）の翻訳

他的畫作以黃土色的背景為特色。

韓国語訳

그의 그림은 황토색 배경이 특징입니다.

インドネシア語訳

Lukisannya ditandai oleh latar belakang berwarna cokelat kekuningan.

ベトナム語訳

Những bức tranh của anh ấy nổi bật với phông nền màu vàng đất.

タガログ語訳

Ang kanyang mga pinta ay may natatanging dilaw-kayumangging background.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黄 (おう)土 (ど)色

（ canonical ）

ōdo iro

（ romanization ）

waudoiro

（ romanization ）

黃土色

（ kyūjitai ）

わうどいろ

（ hiragana historical ）

いろ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する