検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぜん)俺

Google翻訳 / DeepL翻訳

ぜんせん

漢字

前線 / 善戦 / 全線

名詞

前線: front / 善戦: / 全線:

日本語の意味

前線: front / 善戦: good fight / 全線: entire line (e.g., of a railway)

やさしい日本語の意味

前のほうのせんいきといういみや、よいしょうぶをすることなどをあらわすことば

このボタンはなに？

ぜんせんが通過した後、天気が急に変わった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The weather changed suddenly after the front passed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zensen

（ romanization ）

詳細

俺の嫁

ひらがな

おれのよめ

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) mai waifu

日本語の意味

インターネットスラング「俺の嫁」についての意味を取得する

やさしい日本語の意味

ある人がとてもすきな女のキャラクターをじぶんのつまのようによぶこと

このボタンはなに？

彼女は俺の嫁だと思っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I consider her as my waifu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

俺 (おれ)の嫁

（ canonical ）

ore no yome

（ romanization ）

よめ

（ hiragana ）

詳細

俺達

ひらがな

おれたち

漢字

俺たち

代名詞

くだけた表現

(informal, men's speech) we; us

日本語の意味

一人称複数の人称代名詞。「私たち」「僕たち」などに相当し、自分を含む複数人を指す。くだけた男性的な言い方。

やさしい日本語の意味

おとこのひとがくだけたかたいでつかう「わたしたち」といういみのことば

このボタンはなに？

俺達は明日から旅行に行く。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are going on a trip from tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

俺 (おれ)達

（ canonical ）

oretachi

（ romanization ）

たち

（ hiragana ）

詳細

俺TUEEE

ひらがな

おれつえええ / おれつええええ

名詞

(fiction) Mary Sue (without a gender connotation); a genre of fiction characterized by absurdly competent or perfect protagonists

日本語の意味

自己中心的で、周囲よりも圧倒的に強く万能なキャラクターやその状態を指すインターネットスラング / 主にライトノベルや漫画などで、主人公が不自然なほど強く、困難を容易に解決してしまう作品や展開を揶揄していう語

やさしい日本語の意味

物語で主人公がとても強すぎてほかの人にかてないようすをおもしろく言うこと

このボタンはなに？

彼のキャラクターは俺TUEEE の典型だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His character is a typical example of a Mary Sue.

このボタンはなに？

詳細

関連語

俺 (おれ)TUEEE

（ canonical ）

ore tsuē

（ romanization ）

つえぇ

（ hiragana ）

詳細

俺氏

ひらがな

おれし

代名詞

インターネット俗語

(Internet slang) I, me

日本語の意味

一人称の代名詞「俺」に、「氏」を付けてネットスラング化した表現。主にネット上で、自分自身を自虐的・ネタ的・客観視したニュアンスで指す言い方。

やさしい日本語の意味

おもにインターネットでつかうことばで、じぶんをおもしろくいうときのわたしといういみ

このボタンはなに？

俺氏、、今日は一日中ゲームをしていた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I, spent the whole day playing games today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

俺 (おれ)氏

（ canonical ）

ore-shi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

單于

ひらがな

ぜんう

漢字

単于

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 単于 (“Chanyu”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 単于 (“Chanyu”)

やさしい日本語の意味

むかしのちゅうごくのきたのぶぞくのおさをよぶことば

このボタンはなに？

この書物は單于の歴史について詳しく書かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This book is written in detail about the history of Chanyu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

單 (ぜん)于

（ canonical ）

單 (せん)于

（ canonical ）

zen'u

（ romanization ）

sen'u

（ romanization ）

単于

（ shinjitai ）

うう

（ hiragana ）

詳細

前線

ひらがな

ぜんせん

名詞

frontline of a warzone / frontline of activity, the most outward area of development / (meteorology) atmospheric front

日本語の意味

戦場などにおいて敵と直接対峙する最前の位置。また比喩的に、物事が最も活発に行われている場所や立場。気象学では、性質の異なる二つの気団が接している境界の帯状の部分。

やさしい日本語の意味

たたかいやかつどうで、いちばんまえにあるばしょ。てんきでは、あたたかいくうきとつめたいくうきがであうせん。

このボタンはなに？

彼は戦争の前線で勇敢に戦った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bravely fought at the frontline of the war.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)線

（ canonical ）

zensen

（ romanization ）

ぜんせん

（ hiragana historical ）

せん

（ hiragana ）

詳細

善用

ひらがな

ぜんよう

名詞

good use

日本語の意味

あるものをよい方向・目的のためにうまく使うこと。上手に活用すること。

やさしい日本語の意味

ものやちしきをうまくつかってやくにたてること

このボタンはなに？

彼は時間を善用して、新しいスキルを学びました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made good use of his time and learned a new skill.

このボタンはなに？

詳細

関連語

善 (ぜん)用

（ canonical ）

zen'yō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

全世界

ひらがな

ぜんせかい

名詞

the whole world

日本語の意味

世界中のすべての国や地域、そこに住む人々や存在するものを含めたすべての世界。 / 世界全体。地球上のすべての範囲。

やさしい日本語の意味

せかいのすべて。ちきゅうにあるすべてのくにやばしょ。

このボタンはなに？

全世界の人々が平和を願っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

People all over the world are wishing for peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

全 (ぜん)世 (せ)界

（ canonical ）

zensekai

（ romanization ）

かい

（ hiragana ）

詳細

善意

ひらがな

ぜんい

名詞

good intentions, goodwill

日本語の意味

他人や物事に対して、親切にしてあげたい・役に立ちたいと思う心。また、相手を害そうとする悪い気持ちがないこと。 / 法律用語としては、一定の事実や状況について知らなかったこと、または知らないで行動したことに、過失や非難すべき点がないとされる状態（善意無過失）。主に「悪意」と対比される。

やさしい日本語の意味

ひとにやさしくしようとするきもち。ひとをたすけたいとおもうこころ。

このボタンはなに？

彼の行動は全て善意から出ている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

All his actions come from good intentions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

善 (ぜん)意

（ canonical ）

zen'i

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する