ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音鉄

ひらがな
おとてつ
名詞
俗語
日本語の意味
鉄道に関する音を好む愛好家を指す俗語で、電車の走行音、発車メロディ、車内アナウンス、踏切の警報音などを録音・鑑賞することを主な趣味とする人。
やさしい日本語の意味
でんしゃのきっぷのきりつけやアナウンスなどのおとがとくにすきなひと
このボタンはなに?

Onitetsu is my favorite band.

中国語(簡体字)の翻訳

音铁是我最喜欢的乐队。

中国語(繁体字)の翻訳

音鐵是我最喜歡的樂團。

韓国語訳

音鉄은 제가 가장 좋아하는 밴드입니다.

インドネシア語訳

Ontetsu adalah band favorit saya.

ベトナム語訳

音鉄 là ban nhạc yêu thích của tôi.

タガログ語訳

Ang Ontetsu ang paborito kong banda.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

喉音

ひらがな
こうおん
名詞
中国語 伝統的表記 広義
日本語の意味
喉から出る音。また、のどを使って発する音。 / 言語学で、調音点が喉(咽頭・声門付近)にある音の総称。咽頭音・声門音など。 / (伝統中国音韻学で)声母の一類。喉で調音されるとされる子音をもつ声母群。
やさしい日本語の意味
のどにちかいところでだすおとで、ことばのさいしょにくるこえのしゅるい
このボタンはなに?

His throaty voice is very deep and attractive.

中国語(簡体字)の翻訳

他的嗓音非常低沉,很有魅力。

中国語(繁体字)の翻訳

他的喉音非常低沉,迷人。

韓国語訳

그의 목소리는 매우 깊고 매력적이다.

インドネシア語訳

Suara tenggorokannya sangat dalam dan memikat.

ベトナム語訳

Âm giọng cổ họng của anh ấy rất sâu và cuốn hút.

タガログ語訳

Napakalalim at kaakit-akit ang kanyang tinig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

舌尖音

ひらがな
ぜっせんおん
名詞
日本語の意味
舌の先端(舌尖)を使って発音される子音。例:英語の /t/, /d/, /n/ など。
やさしい日本語の意味
したさきで出すおとをいう したのさきがうごいて出る子おんのこと
このボタンはなに?

An apical consonant is a type of consonant pronounced using the tip of the tongue.

中国語(簡体字)の翻訳

舌尖音是用舌尖发音的一种辅音。

中国語(繁体字)の翻訳

舌尖音是用舌尖發音的一種子音。

韓国語訳

설첨음은 혀끝을 사용하여 발음하는 자음의 한 종류입니다.

インドネシア語訳

Konsonan apikal adalah jenis konsonan yang diucapkan dengan menggunakan ujung lidah.

ベトナム語訳

Âm chóp lưỡi là một loại phụ âm được phát âm bằng cách sử dụng đầu lưỡi.

タガログ語訳

Ang apikal na katinig ay isang uri ng katinig na binibigkas gamit ang dulo ng dila.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

漣音

ひらがな
れんおん / さざなみおと
名詞
日本語の意味
水面に小さく立つ波の音。さざなみのおと。
やさしい日本語の意味
おんがくで ひとつのおとを とても みじかく うえやしたに ふるえさせる ひびき
このボタンはなに?

His piano performance was skillfully woven with mordents.

中国語(簡体字)の翻訳

他的钢琴演奏中巧妙地融入了涟漪般的声音。

中国語(繁体字)の翻訳

他的鋼琴演奏中巧妙地交織著漣漪般的聲響。

韓国語訳

그의 피아노 연주에는 잔물결 같은 소리가 교묘하게 어우러져 있었다.

インドネシア語訳

Dalam permainan pianonya, suara riak teranyam dengan mahir.

ベトナム語訳

Trong phần trình diễn piano của anh ấy, những âm thanh như gợn sóng được khéo léo đan xen.

タガログ語訳

Sa kanyang pagtugtog ng piano, ang banayad na tunog ng mga alon ay mahusay na hinabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音子

ひらがな
おんし
名詞
日本語の意味
音子:物理学において、格子振動の量子。固体中を伝わる音波や熱振動を粒子のように扱ったときの準粒子を指す。英語の phonon に相当する。
やさしい日本語の意味
ものの中でおこる、とても小さなおとやゆれを、ひとかたまりにしたかんがえかた
このボタンはなに?

A phonon is a physical concept that represents the vibration of a crystal lattice.

中国語(簡体字)の翻訳

声子是用于表示晶格振动的物理概念。

中国語(繁体字)の翻訳

聲子是表示晶格振動的物理概念。

韓国語訳

포논은 결정 격자의 진동을 나타내는 물리적 개념입니다.

インドネシア語訳

Fonon adalah konsep fisika yang menggambarkan getaran pada kisi kristal.

ベトナム語訳

Phonon là một khái niệm vật lý biểu thị sự dao động của mạng tinh thể.

タガログ語訳

Ang phonon ay isang pisikal na konsepto na naglalarawan sa panginginig ng kristal na balangkas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音写

ひらがな
おんしゃ
名詞
日本語の意味
音写とは、ある言語の語の発音を別の文字体系で写し取ること。たとえば外国語の固有名詞などを日本語の仮名で表記する場合などを指す。
やさしい日本語の意味
ほかのことばのおとを、そのままちがうもじであらわすこと
このボタンはなに?

Transcription technology is important for converting music and words into text.

中国語(簡体字)の翻訳

音写的技术在将音乐和语言转换为文字方面非常重要。

中国語(繁体字)の翻訳

音寫的技術對於將音樂與語言轉換為文字很重要。

韓国語訳

음사 기술은 음악이나 말을 문자로 변환하기 위해 중요합니다.

インドネシア語訳

Teknik transkripsi penting untuk mengubah musik dan kata-kata menjadi teks.

ベトナム語訳

Kỹ thuật phiên âm rất quan trọng để chuyển nhạc và lời nói thành chữ viết.

タガログ語訳

Mahalaga ang teknika ng pag-transcribe ng tunog upang mabago ang musika at mga salita sa teksto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

正音

ひらがな
せいおん
名詞
日本語の意味
音が正しいこと / 本来の,または標準とされる発音
やさしい日本語の意味
かんじのおとを ただしく よむときの はつおん
このボタンはなに?

He practices every day to learn the correct Chinese pronunciation of characters.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天练习,以学习汉字的正确发音。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了學習漢字的正確發音,每天都在練習。

韓国語訳

그는 한자의 정확한 발음을 배우기 위해 매일 연습하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berlatih setiap hari untuk mempelajari pengucapan yang benar dari kanji.

ベトナム語訳

Anh ấy luyện tập mỗi ngày để học cách phát âm đúng của chữ Hán.

タガログ語訳

Araw-araw siyang nagsasanay upang matutunan ang tamang pagbigkas ng mga kanji.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音写

ひらがな
おんしゃする
漢字
音写する
動詞
日本語の意味
文字を使って音声や音楽を表現すること / 発音をそのまま他の文字体系で書き表すこと
やさしい日本語の意味
きこえたおとやことばを、そのままおとどおりにかきうつすこと
このボタンはなに?

He transcribed the contents of the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那次会议的内容听写下来。

中国語(繁体字)の翻訳

他將該會議的內容逐字記錄下來。

韓国語訳

그는 그 회의의 내용을 받아적었다.

インドネシア語訳

Dia menyalin isi rapat itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ghi chép lại nội dung cuộc họp.

タガログ語訳

Tinranskribo niya ang nilalaman ng pulong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音割れ

ひらがな
おとわれ
名詞
日本語の意味
音声信号の振幅が許容範囲を超えて歪む現象。音楽再生や録音で発生し、耳障りなノイズとして知覚される。 / スピーカーやマイクなどの機器の性能限界を超えた入力により、原音が潰れたように聞こえる状態。
やさしい日本語の意味
おとが大きすぎてこわれたようににごってきこえること
このボタンはなに?

The clipping in this music is so bad, it's painful to listen to.

中国語(簡体字)の翻訳

这首音乐失真严重,听着很难受。

中国語(繁体字)の翻訳

這首音樂有嚴重的破音,聽起來很難受。

韓国語訳

이 음악은 음질이 심하게 깨져서 듣기 힘들다.

インドネシア語訳

Musik ini suaranya sangat pecah sehingga sulit didengarkan.

ベトナム語訳

Bài nhạc này bị méo tiếng rất nặng, nghe rất khó chịu.

タガログ語訳

Sobrang distorted ang tunog ng musika na ito, kaya masakit pakinggan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音割れ

ひらがな
おとわれする
漢字
音割れする
動詞
音声
日本語の意味
音が歪んでしまうこと、特に録音や再生の際に入力レベルが大きすぎるために発生する現象。
やさしい日本語の意味
おとが大きすぎて、びりびりとこわれたようなひびきになる
このボタンはなに?

This music is clipping because the volume is too high.

中国語(簡体字)の翻訳

这段音乐音量太大,出现了失真。

中国語(繁体字)の翻訳

這首音樂音量太高,造成失真。

韓国語訳

이 음악은 음량이 너무 커서 소리가 깨지고 있다.

インドネシア語訳

Musik ini volumenya terlalu tinggi sehingga suaranya pecah.

ベトナム語訳

Bài nhạc này có âm lượng quá lớn nên bị vỡ tiếng.

タガログ語訳

Masyadong malakas ang volume ng musika na ito kaya nagkakaroon ito ng distortion.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★