和英辞書

音割れ

ひらがな

おとわれする

漢字

音割れする

動詞

音声

(of audio) to clip

日本語の意味

音が歪んでしまうこと、特に録音や再生の際に入力レベルが大きすぎるために発生する現象。

やさしい日本語の意味

おとが大きすぎて、びりびりとこわれたようなひびきになる

この音楽は音量が高すぎて音割れしてしまっている。

This music is clipping because the volume is too high.

中国語（簡体字）の翻訳

这段音乐音量太大，出现了失真。

中国語（繁体字）の翻訳

這首音樂音量太高，造成失真。

韓国語訳

이 음악은 음량이 너무 커서 소리가 깨지고 있다.

インドネシア語訳

Musik ini volumenya terlalu tinggi sehingga suaranya pecah.

ベトナム語訳

Bài nhạc này có âm lượng quá lớn nên bị vỡ tiếng.

タガログ語訳

Masyadong malakas ang volume ng musika na ito kaya nagkakaroon ito ng distortion.

意味（1）

(of audio) to clip

音 (おと)割 (わ)れする （ canonical ）

otoware suru （ romanization ）

音 (おと)割 (わ)れし （ stem ）

音 (おと)割 (わ)れした （ past ）