He is always working at night.

时夜，他总是在工作。

時夜，他總是在工作。

토키야는 항상 일하고 있습니다.

Tokiya, dia selalu bekerja.

Tokiya, anh ấy luôn làm việc.

Si Tokiya, palagi siyang nagtatrabaho.

She gained inspiration for a new poem while reviewing a notebook that compiled vocabulary and examples related to the character for "night" and its derived terms.

她一边翻阅整理了关于「夜」及其派生词的词汇和用例的笔记，一边获得了写新诗的灵感。

她在翻閱整理有關「夜／派生詞」的詞彙與用例的筆記時，獲得了新的詩歌靈感。

밤/파생어에 관한 어휘와 용례를 정리한 노트를 다시 살펴보며 새로운 시의 영감을 얻었다.

Dia mendapatkan inspirasi untuk puisi baru sambil menelaah kembali catatan yang merangkum kosakata dan contoh penggunaan tentang 'malam' serta istilah‑istilah turunannya.

Cô ấy xem lại cuốn sổ tổng hợp các từ vựng và ví dụ sử dụng liên quan đến “đêm” và các từ phái sinh, trong khi nảy ra ý tưởng cho một bài thơ mới.

Habang binabalikan niya ang kaniyang tala na naglalaman ng bokabularyo at mga halimbawa tungkol sa 'gabi' at mga salitang nagmula rito, nakakuha siya ng bagong inspirasyon para sa isang tula.

The Nymphaea lotus is known for opening its beautiful flower at night.

夜开睡莲以其在夜间开放的美丽花朵而闻名。

夜開睡蓮以在夜間綻放其美麗的花朵而聞名。

밤에 피는 수련은 아름다운 꽃을 밤에 피우는 것으로 잘 알려져 있습니다.

Teratai yang mekar di malam hari dikenal karena membuka bunga-bunganya yang indah pada malam hari.

Hoa súng nở về đêm được biết đến bởi vẻ đẹp của những bông hoa khi nở vào ban đêm.

Ang liryo sa tubig na namumulaklak sa gabi ay kilala sa pagbubukas ng magagandang bulaklak nito tuwing gabi.

The moon on the sixteenth night is beautiful, isn't it?

十六夜的月亮很美呢。

十六夜的月亮很美呢。

열여섯째 밤의 달이 아름답네요.

Bulan di malam keenam belas sangat indah, ya.

Trăng đêm mười sáu thật đẹp nhỉ.

Maganda ang buwan ng ikalabing-anim na gabi, hindi ba?

The moon on the sixteenth night is beautiful, isn't it?

十六夜的月亮很美呢。

十六夜的月亮真美呢。

열여섯째 밤의 달이 아름답네요.

Bulan pada malam ke-16 sangat indah, ya.

Mặt trăng đêm mười sáu thật đẹp nhỉ.

Maganda ang buwan ng ika-labing-anim na gabi, hindi ba?

The moon has risen, and it's time to return the robe of night.

月亮升起，归还夜的衣裳的时刻到了。

月亮升起，歸還夜之衣的時刻來臨了。

달이 떠오르고, 밤의 옷을 돌려줄 시간이 왔다.

Bulan terbit, saatnya telah tiba untuk mengembalikan jubah malam.

Trăng lên, đã đến lúc trả lại chiếc áo của đêm.

Sumisikat na ang buwan, at dumating na ang oras upang ibalik ang balabal ng gabi.

Her name is Izayoi Bara.

她的名字是十六夜薔薇。

她的名字是十六夜薔薇。

그녀의 이름은 이자요이 장미다.

Namanya adalah Izayoi Bara.

Tên cô ấy là Izayoi Bara.

Ang pangalan niya ay Izayoi Bara.

I read One Thousand and One Nights and was drawn into the charm of the Orient.

我读了《一千零一夜》，被东方的魅力吸引。

我讀了《一千零一夜》，深深被東方的魅力吸引。

저는 『천일야화』를 읽고 동양의 매력에 빠졌습니다.

Saya membaca Kisah Seribu Satu Malam dan terpikat oleh pesona Timur.

Tôi đọc Nghìn lẻ một đêm và bị cuốn hút bởi vẻ quyến rũ của phương Đông.

Binasa ko ang 'Libo't Isang Gabi' at naakit ako sa alindog ng Silangan.

He likes to read The Arabian Nights.

他喜欢读《一千零一夜》。

他喜歡閱讀《一千零一夜》。

그는 천일야화를 읽는 것을 좋아합니다.

Dia suka membaca Seribu Satu Malam.

Anh ấy thích đọc Nghìn lẻ một đêm.

Mahilig siyang magbasa ng 'Isang Libo't Isang Gabi'.

He read the Thousand and One Nights and was drawn to the charm of the Orient.

他读了《一千零一夜》，被东方的魅力所吸引。

他讀了《一千零一夜》，被東方的魅力所吸引。

그는 천일야화를 읽고 동양의 매력에 매료되었다.

Dia membaca Seribu Satu Malam dan terpikat oleh pesona Timur.

Anh ấy đọc 'Nghìn lẻ một đêm' và bị cuốn hút bởi vẻ quyến rũ của phương Đông.

Binasa niya ang 'Isang Libong at Isang Gabi' at nabighani siya sa alindog ng Silangan.