ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ため

漢字
名詞
日本語の意味
〜のために; 目的; 目標; 原因; 理由; 状況
やさしい日本語の意味
あることをするもくてきやりゆうをあらわすことば
このボタンはなに?

I practice for 30 minutes every day in order to study Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

为了学习日语,我每天练习30分钟。

中国語(繁体字)の翻訳

為了學習日語,我每天練習30分鐘。

韓国語訳

저는 일본어를 공부하기 위해 매일 30분씩 연습합니다.

インドネシア語訳

Saya berlatih 30 menit setiap hari untuk belajar bahasa Jepang.

ベトナム語訳

Tôi luyện tập 30 phút mỗi ngày để học tiếng Nhật.

タガログ語訳

Araw-araw akong nagsasanay ng 30 minuto para matuto ng Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

そのため

漢字
その為
接続詞
日本語の意味
したがって; その理由で
やさしい日本語の意味
前に言ったことが りゆうで、つぎのことが おこると つなぐことば
このボタンはなに?

Differences of opinion emerged during the meeting, and therefore it became necessary to revise the new plan.

中国語(簡体字)の翻訳

会议中显露出意见分歧,因此需要重新制定计划。

中国語(繁体字)の翻訳

會議上出現了意見分歧,因此需要重新擬訂計畫。

韓国語訳

회의에서 의견 차이가 분명해져 새로운 계획을 다시 세울 필요가 생겼다.

インドネシア語訳

Dalam rapat, terungkap adanya perbedaan pendapat, sehingga perlu menyusun kembali rencana.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp đã bộc lộ những bất đồng về quan điểm, vì vậy cần phải xây dựng lại kế hoạch.

タガログ語訳

Lumantad ang mga hindi pagkakasundo sa pulong, kaya kinailangang muling ayusin ang bagong plano.

このボタンはなに?

ひらがな
する
漢字
為る
接辞
日本語の意味
行うこと、実行すること
やさしい日本語の意味
することのいみをつけることば ほかのことばのあとにつけてすることをあらわす
このボタンはなに?

I cooked for my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

我为朋友做了饭。

中国語(繁体字)の翻訳

我為朋友做了料理。

韓国語訳

저는 친구를 위해 요리를 만들었습니다.

インドネシア語訳

Saya memasak untuk teman saya.

ベトナム語訳

Tôi đã nấu ăn cho bạn.

タガログ語訳

Nagluto ako para sa kaibigan ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

音読み
訓読み
ため / す / る /
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
行う、実行する、遂行する
やさしい日本語の意味
ため や する の いみを あらわす かんじです
このボタンはなに?

He is working hard for his dream.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了自己的梦想努力工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了自己的夢想拼命工作。

韓国語訳

그는 자신의 꿈을 위해 열심히 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja keras untuk mimpinya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc chăm chỉ vì ước mơ của mình.

タガログ語訳

Nagsusumikap siya para sa kanyang pangarap.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

ひらがな
漢字
名詞
日本語の意味
物事を行う理由や目的。また、そのためにする行為。 / 利益や効果があること。役に立つこと。 / ある物事の状態や結果。なりゆき。 / 「〜のために」の形で、目的・理由・動機を表す語。
やさしい日本語の意味
ことのじゅうにばんめのいと、またしゃくはちのゆびのうごかしかたのなまえ
このボタンはなに?

She played the twelfth string on the koto and produced a beautiful sound.

中国語(簡体字)の翻訳

她拨动了琴弦,奏出美丽的声音。

中国語(繁体字)の翻訳

她撥動了琴弦,奏出美麗的音色。

韓国語訳

그녀는 고토의 줄을 튕겨 아름다운 소리를 연주했습니다.

インドネシア語訳

Dia memetik senar koto dan menghasilkan suara yang indah.

ベトナム語訳

Cô ấy gảy những dây đàn của đàn koto và phát ra những âm thanh thật đẹp.

タガログ語訳

Pinatunog niya ang mga kuwerdas ng koto at naglabas ng magandang tunog.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

しきたり

漢字
仕来り
名詞
伝統的表記
日本語の意味
(伝統的な)習慣や規則
やさしい日本語の意味
むかしからのならわしで、みんながまもるきまりのこと
このボタンはなに?

Uncritically inheriting the traditional customs rooted in local communities can sometimes lead to outcomes that undermine individual freedom and diversity.

中国語(簡体字)の翻訳

根植于社区的习俗若不加批判地继承,有时会损害个人的自由和多样性。

中国語(繁体字)の翻訳

無批判地承襲根植於地方社會的習俗,有時會損害個人的自由與多樣性。

韓国語訳

지역사회에 뿌리내린 관습을 무비판적으로 계승하는 것은 때로 개인의 자유와 다양성을 훼손하는 결과를 초래할 수 있다.

インドネシア語訳

Meneruskan kebiasaan yang berakar dalam masyarakat setempat tanpa sikap kritis terkadang dapat merugikan kebebasan dan keragaman individu.

ベトナム語訳

Tiếp nhận một cách không phê phán những tập tục đã ăn sâu trong cộng đồng địa phương đôi khi có thể dẫn đến hệ quả làm tổn hại tự do cá nhân và sự đa dạng.

タガログ語訳

Ang walang kritikal na pagpapatuloy ng mga kaugalian na nakaugat sa komunidad ay minsan ay maaaring makapinsala sa kalayaan at pagkakaiba-iba ng mga indibidwal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

為合う

ひらがな
しあう
漢字
し合う
動詞
日本語の意味
互いに~し合う/一緒に~するという意味を付加する複合動詞の一部として用いられる語。「助け合う」「分け合う」など。 / 目的や利益を共有している者同士が、その事柄を共同で行う。
やさしい日本語の意味
ふたりやみんなが、おたがいにいっしょにする
このボタンはなに?

We decided to do the project together.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定共同开展这个项目。

中国語(繁体字)の翻訳

我們決定一起合作這個專案。

韓国語訳

우리는 프로젝트에 대해 논의하기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Kami memutuskan untuk bekerja sama dalam proyek ini.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã quyết định hợp tác trong dự án.

タガログ語訳

Nagpasya kaming magtulungan sa proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

為上がる

ひらがな
しあがる
漢字
仕上がる
動詞
異表記 別形
日本語の意味
物事が完成する、終わる状態になること。 / 作品や作業などが期待どおり、またはそれ以上によくできあがること。 / 準備や支度が整って、すぐに使える・始められる状態になること。
やさしい日本語の意味
さいごまでできあがること。しごとやさぎょうがおわったじょうたいになる。
このボタンはなに?

This task will be finished by tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

这项工作应该会在明天之前完成。

中国語(繁体字)の翻訳

這項工作應該會在明天之前完成。

韓国語訳

이 작업은 내일까지 끝날 것입니다.

インドネシア語訳

Pekerjaan ini kemungkinan akan selesai paling lambat besok.

ベトナム語訳

Công việc này sẽ được hoàn thành trước ngày mai.

タガログ語訳

Malamang matatapos ang gawaing ito bukas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

念の為に

ひらがな
ねんのために
漢字
念のために
副詞
異表記 別形
日本語の意味
用心や安全のために、問題が起こらないようにあらかじめ行動しておくさま。万一に備えて。
やさしい日本語の意味
わるいことやトラブルがないか、あらかじめたしかめるときに使うことば
このボタンはなに?

Just in case, let's bring an umbrella.

中国語(簡体字)の翻訳

以防万一,我们带把伞吧。

中国語(繁体字)の翻訳

以防萬一,我們帶傘去吧。

韓国語訳

혹시 모르니까 우산을 챙겨 가요.

インドネシア語訳

Untuk berjaga-jaga, mari bawa payung.

ベトナム語訳

Phòng khi, hãy mang theo ô.

タガログ語訳

Para sa pag-iingat, magdala tayo ng payong.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

為人

ひらがな
ひととなり
漢字
人となり
名詞
古語
日本語の意味
人柄や性格など、その人の内面的な特徴や性質を指す語。
やさしい日本語の意味
そのひとのせいかくやひとがらのこと。むかしはからだつきのいみもある。
このボタンはなに?

His personality is very sincere, and he is trusted by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他为人非常诚恳,受到大家的信任。

中国語(繁体字)の翻訳

他為人非常誠實,受到大家的信賴。

韓国語訳

그의 인품은 매우 성실하여 모두에게 신뢰받고 있습니다.

インドネシア語訳

Wataknya sangat jujur dan dipercaya oleh semua orang.

ベトナム語訳

Anh ấy là người rất chân thành và được mọi người tin tưởng.

タガログ語訳

Napakatapat ang kanyang pagkatao, at pinagkakatiwalaan siya ng lahat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★