和英辞書

為人

ひらがな

ひととなり

漢字

人となり

名詞

古語

personality, character, person / nature, temperament / (archaic) bodybuild

日本語の意味

人柄や性格など、その人の内面的な特徴や性質を指す語。

やさしい日本語の意味

そのひとのせいかくやひとがらのこと。むかしはからだつきのいみもある。

中国語（簡体字）の意味

品性；性格 / 人；人物 / 古义：体格

韓国語の意味

사람됨, 인품 / 성격, 기질 / (고어) 체격

インドネシア語

kepribadian; watak / sifat; temperamen / (arka) perawakan

ベトナム語の意味

tính cách, nhân cách / bản tính, khí chất / (cổ) vóc dáng, thể tạng

タガログ語の意味

pagkatao / ugali o disposisyon / pangangatawan (ark.)

彼の為人は非常に誠実で、皆から信頼されています。

His personality is very sincere, and he is trusted by everyone.

中国語（簡体字）の翻訳

他为人非常诚恳，受到大家的信任。

中国語（繁体字）の翻訳

他為人非常誠實，受到大家的信賴。

韓国語訳

그의 인품은 매우 성실하여 모두에게 신뢰받고 있습니다.

インドネシア語訳

Wataknya sangat jujur dan dipercaya oleh semua orang.

ベトナム語訳

Anh ấy là người rất chân thành và được mọi người tin tưởng.

タガログ語訳

Napakatapat ang kanyang pagkatao, at pinagkakatiwalaan siya ng lahat.

意味（1）

personality, character, person

意味（2）

nature, temperament

意味（3）

(archaic) bodybuild

hitotonari （ romanization ）

ひととなり （ hiragana ）