My friend, who is majoring in astronomy at university, observes nebulae with a telescope every night.

在大学里主修天文学的朋友每晚都用望远镜观测星云。

在大學主修天文學的朋友每晚都用望遠鏡觀測星雲。

대학에서 천문학을 전공하는 친구는 밤마다 망원경으로 성운을 관측하고 있다.

Seorang teman yang mengambil jurusan astronomi di universitas mengamati nebula dengan teleskop setiap malam.

Bạn tôi học chuyên ngành thiên văn ở đại học, đêm đêm đều dùng kính thiên văn để quan sát các tinh vân.

Ang kaibigan kong nag-aaral ng astronomiya sa unibersidad ay gabi-gabi nagmamasid sa mga nebula gamit ang teleskopyo.

The weather today is very good.

今天的天气很好。

今天的天氣非常好。

오늘의 날씨는 매우 좋습니다.

Cuaca hari ini sangat baik.

Thời tiết hôm nay rất tốt.

Napakaganda ng panahon ngayon.

He is conducting research on celestial bodies.

他正在研究天体。

他正在研究天體。

그는 천체에 대해 연구하고 있습니다.

Dia sedang meneliti benda-benda langit.

Anh ấy đang nghiên cứu về các thiên thể.

Nagsasaliksik siya tungkol sa mga bagay sa kalawakan.

Ame-no-Murakumo-no-Tsurugi is the original name of the Sword of Kusanagi.

天丛云剑是草薙剑的原名。

天叢雲劍是草薙劍的原名。

아메노무라쿠모검은 쿠사나기 검의 원래 이름입니다.

Ame-no-Murakumo no Tsurugi adalah nama asli dari Kusanagi no Tsurugi.

Ame-no-Murakumo no Tsurugi là tên gốc của kiếm Kusanagi.

Ang Ame-no-Murakumo no Tsurugi ang dating pangalan ng Kusanagi no Tsurugi.

Daikokuten is a guardian deity in Buddhism, symbolizing prosperity and thriving business.

大黑天是佛教的守护神，被视为繁荣和生意兴隆的象征。

大黑天是佛教的守護神，被視為繁榮與生意興隆的象徵。

대흑천은 불교의 수호신으로, 번영과 장사 번창의 상징으로 여겨집니다.

Daikokuten adalah dewa pelindung dalam agama Buddha dan dianggap sebagai lambang kemakmuran serta keberhasilan dalam berbisnis.

Daikokuten là vị thần hộ mệnh trong Phật giáo, được coi là biểu tượng của sự thịnh vượng và buôn bán phát đạt.

Si Daikokuten ay isang tagapag-alaga sa Budismo at itinuturing na simbolo ng kasaganaan at tagumpay sa negosyo.

The legend of the Great Sage Equal to Heaven is deeply rooted in ancient Chinese literature.

齐天大圣的传说深深植根于中国古代文学。

齊天大聖的傳說深深根植於中國的古代文學中。

제천대성의 전설은 중국의 고대 문학에 깊이 뿌리내리고 있습니다.

Legenda Qitian Dasheng berakar kuat dalam sastra kuno Tiongkok.

Truyền thuyết về Tề Thiên Đại Thánh ăn sâu vào văn học cổ Trung Quốc.

Ang alamat ni Qitian Dasheng ay malalim na nakaugat sa sinaunang panitikang Tsino.

Amaterasu Omikami is the most important deity in Japanese mythology, and is said to rule the sun.

天照大神是日本神话中最重要的神，被认为掌管太阳。

天照大神是日本神話中最重要的神，據說掌管太陽。

아마테라스 오오미카미(天照大神)는 일본 신화에서 가장 중요한 신으로, 태양을 다스리는 신으로 여겨집니다.

Amaterasu Ōmikami adalah dewa paling penting dalam mitologi Jepang dan dipercaya menguasai matahari.

Amaterasu-ōmikami là vị thần quan trọng nhất trong thần thoại Nhật Bản và được coi là người cai quản mặt trời.

Si Amaterasu-Ōmikami ang pinakamahalagang diyos sa mitolohiyang Hapon, at sinasabing siya ang nangangasiwa sa araw.

Ame-no-Minakanushi is an important god in Japanese mythology.

天御中主是日本神话中重要的神。

天御中主是日本神話中重要的神祇。

아메노미나카누시는 일본 신화의 중요한 신입니다.

Amenominakanushi adalah dewa penting dalam mitologi Jepang.

Ame-no-Minakanushi là một vị thần quan trọng trong thần thoại Nhật Bản.

Si Ame-no-Minakanushi ay isang mahalagang diyos sa mitolohiyang Hapon.

Ame no Nuhoko is a sacred treasure that appears in Japanese mythology.

天之瓊矛是出现在日本神话中的神器。

天之瓊矛是出現在日本神話中的神器。

아메노누호코(天之瓊矛)는 일본 신화에 등장하는 신기입니다.

Ame-no-Nuhoko adalah benda suci yang muncul dalam mitologi Jepang.

Ame-no-Nuhoko là một thần khí xuất hiện trong thần thoại Nhật Bản.

Ang Ame-no-Nuhoko ay isang banal na sibat na lumilitaw sa mitolohiyang Hapon.

Tenjou Takeru is my best friend.

天常立先生是我的挚友。

天常立さん是我的摯友。

천상립 씨는 제 친한 친구입니다.

天常立さん adalah sahabat karib saya.

天常立さん là bạn thân của tôi.

Si 天常立-san ang matalik kong kaibigan.