検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

拘束衣

ひらがな
こうそくい
名詞
日本語の意味
身体の自由な動きを抑えるために着用させる特別な衣服。特に精神科病棟や拘置施設などで、暴れたり自傷したりするおそれのある人の腕や上半身を固定する目的で用いられるもの。 / 比喩的に、行動や発想の自由を強く制限する制度・規則・環境など。
やさしい日本語の意味
うごけないように、うでをからだにむすびつけるためのふくのようなもの
中国語(簡体)
限制患者肢体活动的约束衣 / 精神科用于防止自伤或伤人的束缚服
このボタンはなに?

He was put in a straitjacket in the mental hospital.

中国語(簡体字)の翻訳

他在精神病院被穿上了约束衣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公國

ひらがな
こうこく
漢字
公国
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 公国 (“duchy; dukedom; principality”)
やさしい日本語の意味
王さまやこうしゃくなどがしはいする小さな国のむかしの書きかたの字
中国語(簡体)
由公爵或亲王统治的国家或领地 / 公爵领地;公爵国
このボタンはなに?

He is the duke of a small duchy.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个小公国的公爵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

拘禁

ひらがな
こうきんする
動詞
日本語の意味
人の自由を奪って一定の場所にとどめ置くこと。拘束して監禁すること。
やさしい日本語の意味
人をにげないようにして外に出さず、とじこめておくこと
中国語(簡体)
拘留并关押 / 监禁 / 羁押
このボタンはなに?

The police detained him.

中国語(簡体字)の翻訳

警方拘留了他。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拘禁

ひらがな
こうきん
名詞
日本語の意味
人の自由を奪って一定の場所にとどめ置くこと。身柄を拘束しておくこと。
やさしい日本語の意味
人をにげないようにして、しばらくのあいだ場所にとどめておくこと
中国語(簡体)
依法关押、限制人身自由 / 暂时的拘留与看管 / 监禁的状态
このボタンはなに?

He was detained for the crime of illegal entry.

中国語(簡体字)の翻訳

他因非法入境罪被拘留。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

高血糖

ひらがな
こうけっとう
名詞
日本語の意味
血液中のブドウ糖(血糖)の濃度が正常範囲よりも高くなっている状態。糖尿病などでみられる。
やさしい日本語の意味
けつえきのなかのさとうがふつうよりもたかくなっているじょうたい
中国語(簡体)
血糖水平异常升高 / 血液中葡萄糖浓度过高的病理状态 / 高血糖症
このボタンはなに?

He was told by his doctor to cut back on sweets due to his hyperglycemia.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为高血糖,被医生嘱咐要少吃甜食。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

虹霓

ひらがな
こうげい
名詞
日本語の意味
天文現象としての虹、およびその異名・雅語表現の一つ。主に文学的・詩的文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
あめあがりにそらにあらわれる、なないろなどのすじのようなひかり
中国語(簡体)
彩虹 / 虹与霓(主虹与副虹)的总称
このボタンはなに?

Have you ever seen a rainbow in the park?

中国語(簡体字)の翻訳

你在公园见过虹霓吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

荒原

ひらがな
こうげん
名詞
日本語の意味
自然のままの、開けた土地や荒れはてた土地を指す名詞。「荒野」「原野」に近い意味。
やさしい日本語の意味
木や草がほとんどなく人があまりすんでいないさびしい土地
中国語(簡体)
荒凉的原野 / 荒地、无人区 / 旷野、荒漠地带
このボタンはなに?

He was traveling alone in the wilderness.

中国語(簡体字)の翻訳

他独自一人在荒原上旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

麝香獣

ひらがな
じゃこうじゅう
名詞
日本語の意味
麝香獣
やさしい日本語の意味
よいにおいのもとになる じゅういちょうの けものの なまえ
中国語(簡体)
产生或分泌麝香的动物(如麝、麝香猫等) / 能产生麝香的一类哺乳动物
このボタンはなに?

The musk deer is often used as a source of fragrance.

中国語(簡体字)の翻訳

麝香兽常被用作香料原料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

廃校

ひらがな
はいこう
名詞
日本語の意味
学校を廃止すること、または廃止された学校。
やさしい日本語の意味
しまってつかわれなくなったがっこう。またはがっこうをなくすこと。
中国語(簡体)
学校的废止或关闭 / 已废止或已关闭的学校
このボタンはなに?

The school in this village was closed down 10 years ago.

中国語(簡体字)の翻訳

这个村的学校在十年前停办了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

廃校

ひらがな
はいこう
動詞
属格
日本語の意味
学校としての機能をやめること、学校を閉鎖すること / 制度や組織としての学校を廃止すること
やさしい日本語の意味
がっこうがつかわれなくなり、こうしきにやめること
中国語(簡体)
关闭(学校) / 停办(学校) / 撤销学校
このボタンはなに?

Due to the decrease in the number of students, this school is scheduled to close next year.

中国語(簡体字)の翻訳

由于学生人数减少,这所学校预计将于明年废校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★