ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

はいこう

漢字
背向 / 背甲 / 廃坑 / 廃鉱 / 配光
名詞
日本語の意味
はいこう: 背向, 背甲, 廃坑/廃鉱, 配光 など複数の同音異義語を持つ日本語の名詞。文脈により意味が異なる。
やさしい日本語の意味
「はいこう」はふつう「すてられたこう山」や「しごとがおわって人がいないこう山」をいう
このボタンはなに?

He continues to disobey and obey his parents.

中国語(簡体字)の翻訳

他在继续父母的“はいこう”。

中国語(繁体字)の翻訳

他繼續著父母的「はいこう」。

韓国語訳

그는 부모의 하이코를 계속하고 있다.

インドネシア語訳

Dia melanjutkan penutupan sekolah orang tuanya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tiếp tục 'haikou' của cha mẹ.

タガログ語訳

Ipinagpapatuloy niya ang pagsasara ng paaralan ng kanyang mga magulang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

はいこう

漢字
廃校 / 廃坑 / 廃鉱
動詞
日本語の意味
廃坑: 採掘をやめて放棄された鉱山。また、そのようにすること。 / 廃校: 学校としての機能をやめて閉鎖すること。また、閉鎖された学校。 / 廃興: 廃れてはまた興ること。盛衰を繰り返すこと。
やさしい日本語の意味
こうぎょうやがっこうなどをやめてつかうのをおわりにする
このボタンはなに?

This mine has already been abandoned.

中国語(簡体字)の翻訳

这座矿山已经被废弃了。

中国語(繁体字)の翻訳

這座礦山已經廢棄了。

韓国語訳

이 광산은 이미 폐광되어 버렸다.

インドネシア語訳

Tambang ini sudah ditinggalkan.

ベトナム語訳

Mỏ này đã bị bỏ hoang rồi.

タガログ語訳

Ang minahan na ito ay iniwan na.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

降灰

ひらがな
こうはい
動詞
異表記 別形
日本語の意味
火山の噴火などにより、空から灰が降ること。 / 比喩的に、多数の細かいものが空中から舞い落ちてくること。
やさしい日本語の意味
火山から出たこなや石が空からぱらぱらとふってくること
このボタンはなに?

The town was covered with volcanic ash.

中国語(簡体字)の翻訳

来自火山的降灰覆盖了城镇。

中国語(繁体字)の翻訳

來自火山的降灰覆蓋了城鎮。

韓国語訳

화산재가 마을을 뒤덮었다.

インドネシア語訳

Abu dari gunung berapi menutupi kota.

ベトナム語訳

Tro núi lửa phủ kín thị trấn.

タガログ語訳

Natabunan ng abo mula sa bulkan ang bayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

降灰

ひらがな
こうはい / こうかい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
火山の噴火によって空から降ってくる灰。火山灰。
やさしい日本語の意味
火山のふんかでそらからふってくるつぶつぶのはい
このボタンはなに?

The entire town was covered in volcanic ash due to the eruption of the volcano.

中国語(簡体字)の翻訳

由于火山喷发,整个城镇被火山灰覆盖。

中国語(繁体字)の翻訳

由於火山噴發,整個城鎮被火山灰覆蓋。

韓国語訳

화산 분화로 마을 전체가 화산재로 뒤덮였습니다.

インドネシア語訳

Akibat letusan gunung berapi, seluruh kota tertutup abu vulkanik.

ベトナム語訳

Do sự phun trào của núi lửa, toàn bộ thị trấn đã bị phủ bởi tro bụi.

タガログ語訳

Dahil sa pagsabog ng bulkan, natabunan ng abo ang buong bayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

興廃

ひらがな
こうはい
名詞
日本語の意味
ある事物や組織などが栄えることと衰えること。繁栄と没落。
やさしい日本語の意味
さかえることと、おとろえてだめになることをあわせて言うこと
このボタンはなに?

The prosperity and decay of this town depends on its leadership.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城镇的兴衰取决于领导层。

中国語(繁体字)の翻訳

這個城鎮的興衰取決於其領導力。

韓国語訳

이 마을의 흥망은 그 지도력에 달려 있다.

インドネシア語訳

Kemajuan atau kemunduran kota ini bergantung pada kepemimpinannya.

ベトナム語訳

Sự hưng thịnh hay suy vong của thị trấn này phụ thuộc vào năng lực lãnh đạo.

タガログ語訳

Ang pag-usbong o pagbagsak ng bayang ito ay nakasalalay sa pamumuno nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

こうはいい

漢字
後背位
名詞
日本語の意味
性交体位の一種で、挿入される側が四つん這いになり、挿入する側が後ろから行う体位。俗に「バック」や「後背位」とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ふたりがからだをあわせるときにうしろからするかたち
このボタンはなに?

In the sex education class, the impact of the doggy style position on the pelvis and muscles was explained.

中国語(簡体字)の翻訳

在性教育课上,虽然说这样做可以,但也讲解了对骨盆和肌肉产生的影响。

中国語(繁体字)の翻訳

在性教育課上,說明了雖然這樣做沒問題,但會對骨盆和肌肉造成的影響。

韓国語訳

성교육 수업에서 성관계가 골반과 근육에 미치는 영향에 대해 설명되었다.

インドネシア語訳

Di kelas pendidikan seks dijelaskan bagaimana hal ini memengaruhi panggul dan otot.

ベトナム語訳

Trong tiết học giáo dục giới tính, họ nói rằng như vậy thì được nhưng cũng giải thích về ảnh hưởng của nó lên khung chậu và các cơ.

タガログ語訳

Sa klase ng edukasyon sa sekswalidad, ipinaliwanag kung paano naaapektuhan ng pagtatalik ang balakang at mga kalamnan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

後背位

ひらがな
こうはいい
名詞
日本語の意味
性交体位の一種で、挿入される側が四つんばい、あるいはうつ伏せや膝立ちになり、挿入する側がその後方から行う体位。一般に「バック」などとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
せいこうのたいせいであいてがよつんばいになりうしろからするかたち
このボタンはなに?

In the sex education class, the teacher explained what the doggy style position is and emphasized the importance of communication during it.

中国語(簡体字)の翻訳

在性教育课上,讲解了什么是后背位这种体位,以及在那种情况下沟通的重要性。

中国語(繁体字)の翻訳

在性教育課程中,說明了後背位是什麼樣的體位,以及在那種情況下溝通的重要性。

韓国語訳

성교육 수업에서는 후배위가 어떤 체위인지와 그때의 의사소통의 중요성이 설명되었습니다.

インドネシア語訳

Dalam pelajaran pendidikan seks, dijelaskan apa itu posisi dari belakang dan pentingnya komunikasi pada saat itu.

ベトナム語訳

Trong tiết học giáo dục giới tính, đã giải thích tư thế quan hệ từ phía sau là như thế nào và tầm quan trọng của việc giao tiếp trong lúc đó.

タガログ語訳

Sa klase sa edukasyon tungkol sa sekswalidad, ipinaliwanag kung ano ang posisyong 'rear-entry' (posisyong mula sa likuran) at ang kahalagahan ng komunikasyon habang ginagawa ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後背

ひらがな
こうはい
名詞
日本語の意味
後ろの方。また、背中の方。後方。 / (比喩的に)直接表に現れない、背後にある立場や支え。 / 軍事で、前線部隊の背後に位置する地域や部隊。後方。
やさしい日本語の意味
からだやもののうしろがわ。せのうしろのこと。
このボタンはなに?

He felt pain in his back.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到背部疼痛。

中国語(繁体字)の翻訳

他感到後背疼痛。

韓国語訳

그는 등 뒤에 통증을 느꼈습니다.

インドネシア語訳

Dia merasakan nyeri di punggungnya.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy đau ở lưng.

タガログ語訳

Naramdaman niya ang sakit sa likod.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

廃坑

ひらがな
はいこう
動詞
日本語の意味
鉱山をやめること
やさしい日本語の意味
ちかからものをほるばしょのしごとをやめてとじること
このボタンはなに?

This town experienced economic hardship after the mine was abandoned.

中国語(簡体字)の翻訳

这个小镇在矿山废弃后曾经历过一段经济困难的时期。

中国語(繁体字)の翻訳

這個城鎮在礦山廢坑之後,曾經歷過經濟困難的時期。

韓国語訳

이 마을은 한때 광산이 폐광된 후 경제적으로 어려운 시기를 겪었다.

インドネシア語訳

Kota ini pernah mengalami masa-masa kesulitan ekonomi setelah tambang ditutup.

ベトナム語訳

Thị trấn này từng trải qua một giai đoạn khó khăn về kinh tế sau khi mỏ bị đóng cửa.

タガログ語訳

Naranasan ng bayang ito noon ang matinding kahirapan sa ekonomiya matapos magsara ang minahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

廃坑

ひらがな
はいこう
名詞
日本語の意味
すでに採掘が行われなくなり、放棄された鉱山。 / 利用や運営が中止され、使われなくなった坑道・坑内施設。
やさしい日本語の意味
むかし、いしやきんなどをとるためにほったあな。いまはつかわれない。
このボタンはなに?

In this area, there is a place that once prospered as a mine but is now an abandoned mine.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个地区,有一处曾经作为矿山繁荣过、但如今已成为废坑的地方。

中国語(繁体字)の翻訳

在這個地區有一些曾經繁榮為礦山、但現在已成為廢坑的地方。

韓国語訳

이 지역에는 한때 광산으로 번성했으나 지금은 폐광된 곳이 있습니다.

インドネシア語訳

Di kawasan ini terdapat tempat yang dulunya berkembang sebagai tambang, namun kini telah menjadi tambang yang ditinggalkan.

ベトナム語訳

Trong khu vực này có một số nơi từng phát triển nhờ mỏ, nhưng giờ đã bị bỏ hoang.

タガログ語訳

Sa rehiyong ito may mga lugar na dati'y umunlad bilang mga minahan, ngunit ngayon ay naging mga abandonadong minahan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★