検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

体位

翻訳する

体位

ひらがな

たいい

名詞

略語異表記

physique / position / Short for 性交体位 (seikō taii, “sex position”).

日本語の意味

からだつき。身体の外見的な状態や構造。 / （とくに性交における）からだの構え方や姿勢。性交体位の略。

やさしい日本語の意味

からだをねるときなどにとる、からだのうごきやかたちのこと

このボタンはなに？

彼の体位はスポーツ選手のようだ。

翻訳する

His physique is like that of a sports player.

中国語（簡体字）の翻訳

他的体态像运动员一样。

中国語（繁体字）の翻訳

他的體位像運動員一樣。

韓国語訳

그의 자세는 운동선수 같다.

インドネシア語訳

Posturnya seperti seorang atlet.

ベトナム語訳

Tư thế của anh ấy giống như một vận động viên.

タガログ語訳

Ang tindig niya ay parang isang atleta.

このボタンはなに？

詳細

回復体位

ひらがな

かいふくたいい

名詞

recovery position

日本語の意味

気道を確保し嘔吐物や血液による窒息を防ぐために、意識はないが自発呼吸がある傷病者を横向きに寝かせる体位。いわゆる『recovery position（回復体位）』。

やさしい日本語の意味

けがをした人などが、いきが楽になるように、からだを横にして休ませる体の形

このボタンはなに？

彼は意識を失ったので、私は彼を回復体位に置きました。

翻訳する

He lost consciousness, so I put him in the recovery position.

中国語（簡体字）の翻訳

他失去意识，所以我把他置于恢复体位。

中国語（繁体字）の翻訳

他失去意識了，所以我把他放到恢復側臥位。

韓国語訳

그는 의식을 잃어서 저는 그를 회복 자세로 눕혔습니다.

インドネシア語訳

Dia kehilangan kesadaran, jadi saya menempatkannya pada posisi pemulihan.

ベトナム語訳

Anh ấy bị bất tỉnh nên tôi đã đặt anh ấy vào tư thế hồi phục.

タガログ語訳

Nawalan siya ng malay, kaya inilagay ko siya sa posisyon ng pagkabawi.

このボタンはなに？

詳細

性交体位

ひらがな

せいこうたいい

名詞

sex position

日本語の意味

性交の際に男女（あるいは性的パートナー同士）の身体の配置や姿勢の型を指す語。例：正常位・背面位・騎乗位など。

やさしい日本語の意味

おとことおんながいんぶでまぐわうときにとる、からだのかたちやならびかた

このボタンはなに？

性交体位についての知識は、パートナーとの関係を深めるのに役立ちます。

翻訳する

Knowledge about sex positions can help deepen your relationship with your partner.

中国語（簡体字）の翻訳

关于性交体位的知识有助于加深与伴侣的关系。

中国語（繁体字）の翻訳

關於性交體位的知識有助於加深與伴侶之間的關係。

韓国語訳

성관계 체위에 대한 지식은 파트너와의 관계를 깊게 하는 데 도움이 됩니다.

インドネシア語訳

Pengetahuan tentang posisi seksual dapat membantu memperdalam hubungan dengan pasangan.

ベトナム語訳

Kiến thức về các tư thế quan hệ tình dục có thể giúp làm sâu sắc hơn mối quan hệ với đối tác.

タガログ語訳

Ang kaalaman tungkol sa mga posisyon sa pakikipagtalik ay makakatulong na palalimin ang relasyon mo sa iyong kapareha.

このボタンはなに？

詳細