検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
らいきょう
漢字
来京
動詞
日本語の意味
都（主に東京）へ来ることを表す動詞。「上京」とほぼ同義で、地方から首都へ来る、首都に到着するという意味。
やさしい日本語の意味
人がとしのまんなかのまちにくること
中国語（簡体字）の意味
来京 / 来到首都 / 来东京或京都
中国語（繁体字）の意味
來到首都 / 來到東京或京都 / 赴京
韓国語の意味
수도로 오다 / 도쿄나 교토로 오다 / 상경하다
ベトナム語の意味
đến kinh đô / đến Tokyo hoặc Kyoto
タガログ語の意味
dumating sa kabisera (Tokyo o Kyoto) / pumunta sa kabisera / magtungo sa kabisera
関連語
きょういち
漢字
恭一
固有名詞
日本語の意味
人名「恭一」。主に男性に用いられる日本の名前で、「恭（うやうや）しい・慎み深い・敬意をもって人に接する」といった意味を持つ漢字と、「一（いち）＝はじめ・第一・ひとつ」を組み合わせたもの。
やさしい日本語の意味
きょういちは男の人のなまえ。漢字では恭一などと書くことがある。
中国語（簡体字）の意味
日语男性名
中国語（繁体字）の意味
日語男性名，寫作「恭一」 / 日本男性的名字
韓国語の意味
일본의 남성 이름
ベトナム語の意味
tên nam Nhật Bản (恭一) / tên riêng nam
タガログ語の意味
pangalang panlalaki sa Hapon
関連語
くっきょう
漢字
屈強
形容詞
日本語の意味
体つきががっしりとしていて力強いさま / 精神的・肉体的にたくましく、困難に負けないさま
やさしい日本語の意味
からだがじょうぶでちからがつよいようす
中国語（簡体字）の意味
强壮 / 魁梧 / 结实
中国語（繁体字）の意味
健壯 / 魁梧 / 結實
韓国語の意味
건장한 / 강건한 / 궁극적인
ベトナム語の意味
vạm vỡ / rắn chắc / cường tráng
タガログ語の意味
matipuno / matatag / malakas
関連語
くっきょう
漢字
究竟
副詞
日本語の意味
つよくてしっかりしているさま。筋肉質でたくましいさま。 / 物事や組織などの基盤がしっかりしていて、ゆるぎないさま。
やさしい日本語の意味
いろいろあったあとで、さいごにはそうなること
中国語（簡体字）の意味
毕竟 / 终究 / 究竟
中国語（繁体字）の意味
畢竟 / 終究 / 到頭來
韓国語の意味
결국 / 끝내 / 종국에는
ベトナム語の意味
rốt cuộc / sau cùng / suy cho cùng
タガログ語の意味
sa bandang huli / sa katapusan / pagkatapos ng lahat
関連語
くっきょう
漢字
屈強 / 究竟
名詞
日本語の意味
屈強なこと。頑丈で力強いさま。 / 非常にすぐれていること。理想的で申し分のないさま。
やさしい日本語の意味
からだがとてもじょうぶでつよいこと。また、いちばんすばらしいこと
中国語（簡体字）の意味
强壮，魁梧 / 卓越，至上
中国語（繁体字）の意味
強壯有力 / 至臻完美
韓国語の意味
근골이 굵고 강함 / 궁극적 완전함
ベトナム語の意味
sự vạm vỡ, cường tráng / (Phật học) sự tuyệt hảo, tối thượng
タガログ語の意味
katatagan o lakas ng pangangatawan / kasakdalan o kagalingan
関連語
ほっきょう
漢字
北京 / 法橋
名詞
日本語の意味
ほっきょう（北京／法橋）: 日本語の名詞。文脈により以下のような意味を持つ。 / 1. 北京（ほっきょう）：中国の首都「北京」を音読み・漢音系で読んだ古風・雅語的な呼び方。歴史的な文献や漢詩の訓読などに見られる。 / 2. 法橋（ほっきょう）：仏教における僧侶の位階の一つで、「法眼（ほうげん）」より下位に位置する第三等級の僧位。平安〜中世の日本で、官位的に僧の地位を表す頭衆（とうしゅ）の位名として用いられた。
やさしい日本語の意味
北京の古い言い方。またはぶっきょうで三ばんめに高いお坊さんの位。
中国語（簡体字）の意味
北京（北方的首都） / 法桥（佛教僧官第三等，位于法眼之下）
中国語（繁体字）の意味
北方的都城；北都。 / 佛教僧階的第三級，次於法眼。
韓国語の意味
북쪽의 수도 / 법교: 불교 승직의 한 등급으로, 법안 아래
ベトナム語の意味
kinh đô phương bắc (Bắc Kinh) / cấp bậc thứ ba của tăng sĩ Phật giáo, dưới Pháp Nhãn
タガログ語の意味
Hilagang kabisera; Beijing / Ikatlong ranggo ng mongheng Budista, mas mababa sa Hōgen
関連語
なんきょう
漢字
難境 / 南京
名詞
日本語の意味
南方の首都、または中国の都市「南京」 / 困難な状況や立場、苦しい境遇
やさしい日本語の意味
とてもこまっているじょうたいのこと。どうしてよいか分からないときにいう。
中国語（簡体字）の意味
南方的都城 / 困境；艰难处境
中国語（繁体字）の意味
南方的首都；中國的南京 / 困難的處境；艱困局勢
韓国語の意味
남경(남쪽 수도) / 어려운 상황, 곤경
ベトナム語の意味
kinh đô phía nam / hoàn cảnh khó khăn
タガログ語の意味
katimugang kabisera / Nanjing (lungsod sa Tsina) / mahirap na kalagayan
関連語
きょうかいソナタ
ひらがな
きょうかいそなた
漢字
教会ソナタ
名詞
日本語の意味
教会で演奏されることを目的としたソナタの形式。通常はゆったりした楽章と速い楽章が交互に置かれる構成をもち、宗教的・厳粛な性格をもつ。 / バロック期を中心に発展した、礼拝や宗教儀式のための器楽曲。教会カンタータなどと並び、典礼や礼拝に付随して演奏される音楽様式。
やさしい日本語の意味
きょうかいでかなでられる、おごそかなしらべのそなたきょく
中国語（簡体字）の意味
巴洛克时期用于教堂礼拜的器乐奏鸣曲 / 与“室内奏鸣曲”相对的多乐章体裁 / 以庄严、复调写作见长的奏鸣曲类型
中国語（繁体字）の意味
教會奏鳴曲 / 巴洛克時期在教會演奏的奏鳴曲體裁
韓国語の意味
바로크 시대에 교회에서 연주되던 기악 소나타 / 느린·빠른 악장을 교대로 갖춘 다악장 형식의 소나타 / 실내 소나타와 대비되는 종교적 성격의 소나타
ベトナム語の意味
sonata nhà thờ / thể loại sonata Baroque dành cho biểu diễn trong nhà thờ / sonata không có điệu nhảy, đối lập với sonata da camera
タガログ語の意味
sonata sa simbahan / uri ng sonata para sa seremonyang panrelihiyon / sonatang instrumental ng panahong Baroque para sa simbahan
関連語
シークきょう
ひらがな
しーくきょう
固有名詞
日本語の意味
シーク教: Sikhism
やさしい日本語の意味
インドでうまれたかみさまをしんじるおおきなしゅうきょうのなまえ
中国語（簡体字）の意味
锡克教 / 源自印度旁遮普的一神教
中国語（繁体字）の意味
錫克教 / 起源於印度旁遮普的一神教
韓国語の意味
시크교 / 인도 펀자브에서 기원한 일신교
ベトナム語の意味
Đạo Sikh / Tôn giáo đơn thần khởi nguồn ở Punjab thế kỷ 15 / Tôn giáo của cộng đồng Sikh
タガログ語の意味
Sikhismo / relihiyon ng mga Sikh / pananampalatayang Sikh
関連語
きょうだいぶん
漢字
兄弟分
名詞
日本語の意味
兄弟分
やさしい日本語の意味
なかのよいきょうだいのように、ちかくてだいじななかまのこと
中国語（簡体字）の意味
义兄弟 / 结拜兄弟 / 因结义而成的兄弟
中国語（繁体字）の意味
義兄弟 / 拜把兄弟 / 結為義兄弟的人
韓国語の意味
의형제 / 서약으로 맺은 형제 관계
ベトナム語の意味
anh em kết nghĩa / huynh đệ kết nghĩa
タガログ語の意味
kapatid sa panunumpa / kasamang magkasing-antas sa kapatiran
関連語
loading!
Loading...
