ほっきょう

漢字

北京 / 法橋

名詞

北京: a northern capital / 法橋: third rank of Buddhist monk, below 法眼(ほうげん) (hōgen)

日本語の意味

ほっきょう（北京／法橋）: 日本語の名詞。文脈により以下のような意味を持つ。 / 1. 北京（ほっきょう）：中国の首都「北京」を音読み・漢音系で読んだ古風・雅語的な呼び方。歴史的な文献や漢詩の訓読などに見られる。 / 2. 法橋（ほっきょう）：仏教における僧侶の位階の一つで、「法眼（ほうげん）」より下位に位置する第三等級の僧位。平安〜中世の日本で、官位的に僧の地位を表す頭衆（とうしゅ）の位名として用いられた。

やさしい日本語の意味

北京の古い言い方。またはぶっきょうで三ばんめに高いお坊さんの位。

このボタンはなに？

私は来週、、ほっきょうにに行く予定です。。

I am planning to go to Beijing next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我下周打算去北海道。

中国語（繁体字）の翻訳

我下週打算去北海道。

韓国語訳

저는 다음 주에 홋카이도에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Hokkaido minggu depan.

ベトナム語訳

Tôi dự định sẽ đi Hokkaido tuần tới.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Hokkaido sa susunod na linggo.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

北京: a northern capital

意味（2）

法橋: third rank of Buddhist monk, below 法眼(ほうげん) (hōgen)

hokkyō （ romanization ）