ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
ぬの
名詞
日本語の意味
布:布
やさしい日本語の意味
いとでつくったうすいもの。ふくやふとんなどにつかうざいりょう。
このボタンはなに?

I wiped the window with an old cloth, and then put the cloth on the shelf.

中国語(簡体字)の翻訳

用旧布擦完窗户后,我把它收进了架子里。

中国語(繁体字)の翻訳

我用一塊舊布擦完窗戶後,把它放回了架子上。

韓国語訳

낡은 천으로 창문을 닦은 다음, 그것을 선반에 넣어 두었습니다.

インドネシア語訳

Setelah mengelap jendela dengan kain lama, saya menyimpannya di rak.

ベトナム語訳

Sau khi lau cửa sổ bằng một mảnh vải cũ, tôi đã cất nó vào kệ.

タガログ語訳

Pinunasan ko ang bintana gamit ang lumang tela, pagkatapos ay inilagay ko ito sa istante.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
/
訓読み
ぬの /
文字
日本語の意味
【名詞】布; 生地 / 【動詞】広げる; 分配する; 広める / 【動詞 / 名詞】明らかにする; さらす; 開示する
やさしい日本語の意味
きれやぬのなどとよばれるうすくてやわらかいもの
このボタンはなに?

This fabric is very soft.

中国語(簡体字)の翻訳

这块布非常柔软。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊布非常柔軟。

韓国語訳

이 천은 매우 부드럽습니다.

インドネシア語訳

Kain ini sangat lembut.

ベトナム語訳

Tấm vải này rất mềm.

タガログ語訳

Ang telang ito ay napakalambot.

このボタンはなに?

ひらがな
ぬの / はわい
接辞
米国英語 略語 異表記
日本語の意味
布(ぬの)/布地 / 「布哇(ハワイ)」の略
やさしい日本語の意味
ほかのことばのあとにつき ざいりょうの ぬのを あらわす。あめりかの はわいの みじかい かきかたにも つかう。
このボタンはなに?

This cloth is very soft and feels good to the touch.

中国語(簡体字)の翻訳

这块布非常柔软,手感很好。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊布非常柔軟,觸感很好。

韓国語訳

이 천은 매우 부드럽고 촉감이 좋아요.

インドネシア語訳

Kain ini sangat lembut dan terasa nyaman saat disentuh.

ベトナム語訳

Tấm vải này rất mềm và có cảm giác dễ chịu khi chạm vào.

タガログ語訳

Napakalambot ng telang ito at maganda ang pakiramdam nito sa balat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

布市

ひらがな
ふれすのし
固有名詞
略語 異表記 廃用
日本語の意味
日本の地名・駅名などに用いられる固有名詞。「布市駅」(富山地鉄不二越・上滝線の駅名)などに見られる。 / 古い用法で、カリフォルニア州フレズノ市(布列斯諾市)を略して指す表現。
やさしい日本語の意味
むかしつかわれた、アメリカカリフォルニアにあるフレスノというまちのよび名
このボタンはなに?

I live in Nunoichi.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在布市。

中国語(繁体字)の翻訳

我住在布市。

韓国語訳

저는 布市에 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tinggal di Kota Nunoshi.

ベトナム語訳

Tôi sống ở thành phố Nuno.

タガログ語訳

Nakatira ako sa 布市.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蕃布

ひらがな
ばんぷ
名詞
歴史的
日本語の意味
台湾の日本統治時代において、先住民が自家用や交易用に織ったラミー(苧麻)の布。主に衣服や布製品の材料とされた。
やさしい日本語の意味
むかしたいわんのどくじんがつくった、からむしでおったぬの
このボタンはなに?

This barbarian cloth has historical value.

中国語(簡体字)の翻訳

这块布具有历史价值。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊蕃布具有歷史價值。

韓国語訳

이 번포는 역사적 가치가 있습니다.

インドネシア語訳

Kain ini memiliki nilai sejarah.

ベトナム語訳

Tấm vải này có giá trị lịch sử.

タガログ語訳

Ang telang ito ay may makasaysayang halaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

檄布

ひらがな
げきふ
名詞
日本語の意味
檄文を書き記した布。また、スローガンや主張を書いた布製の横断幕や旗。
やさしい日本語の意味
はたらく人たちのようきゅうや主張を大きなぬのに書いて、みんなに見せるもの
このボタンはなに?

The workers held a demonstration, raising a cloth banner on which their demands were written.

中国語(簡体字)の翻訳

工人们举着写有他们诉求的檄布进行了示威。

中国語(繁体字)の翻訳

工人們高舉寫有他們訴求的布條進行示威。

韓国語訳

노동자들은 자신들의 요구가 적힌 현수막을 들고 시위를 벌였습니다.

インドネシア語訳

Para pekerja menggelar demonstrasi sambil mengangkat spanduk yang berisi tuntutan mereka.

ベトナム語訳

Các công nhân đã tổ chức một cuộc biểu tình, giương cao những tấm biểu ngữ có ghi các yêu cầu của họ.

タガログ語訳

Nagsagawa ng demonstrasyon ang mga manggagawa, bitbit ang bandilang may nakasulat ang kanilang mga kahilingan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

布哇

ひらがな
はわい
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
ハワイ合衆国の州およびかつての王国を指す、日本語の古い表記。現在は通常「ハワイ」と書く。
やさしい日本語の意味
むかしのあらわし方で、アメリカのしゅうのひとつハワイのこと
このボタンはなに?

I have been to Hawaii.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过夏威夷。

中国語(繁体字)の翻訳

我去過夏威夷。

韓国語訳

저는 하와이에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Hawaii.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Hawaii.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa Hawaii.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

織布

ひらがな
しょくふ
名詞
日本語の意味
織物。おった布。特に、織機を用いて糸を組み合わせて作られた布地のこと。
やさしい日本語の意味
たてのいととよこのいとをくみあわせて、きじょうにつくられたぬの
このボタンはなに?

This woven cloth has a very beautiful pattern.

中国語(簡体字)の翻訳

这块织物有非常漂亮的图案。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊織布有非常漂亮的圖案。

韓国語訳

이 직물에는 매우 아름다운 무늬가 있습니다.

インドネシア語訳

Kain tenun ini memiliki motif yang sangat indah.

ベトナム語訳

Tấm vải dệt này có hoa văn rất đẹp.

タガログ語訳

Ang hinabing tela na ito ay may napakagandang disenyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

広布

ひらがな
こうふ
漢字
公布
動詞
日本語の意味
広く世の中に知らせること。広く行き渡らせること。
やさしい日本語の意味
おおくのひとに、あるおしえやかんがえを、ひろくつたえること
このボタンはなに?

We launched a large-scale advertising campaign to disseminate information about the new product.

中国語(簡体字)の翻訳

为了广泛传播新产品的信息,我们发起了一场大规模的广告活动。

中国語(繁体字)の翻訳

為了廣泛傳播新產品的訊息,我們展開了大型廣告活動。

韓国語訳

신제품 정보를 널리 알리기 위해 우리는 대규모 광고 캠페인을 시작했습니다.

インドネシア語訳

Untuk menyebarkan informasi tentang produk baru, kami memulai kampanye iklan besar-besaran.

ベトナム語訳

Để quảng bá thông tin về sản phẩm mới, chúng tôi đã khởi động một chiến dịch quảng cáo quy mô lớn.

タガログ語訳

Upang ipalaganap ang impormasyon tungkol sa bagong produkto, nagsimula kami ng malakihang kampanya sa pag-aanunsyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

広布

ひらがな
こぶ / こんぶ
名詞
日本語の意味
広く布教すること。また、その布教された教え。宗教用語として用いられる。 / (誤用または古い用法)昆布の古い呼称とされることがあるが、一般的・標準的な国語辞典では確認しにくい用法。
やさしい日本語の意味
こんぶの むかしの いいかたで、ひろい ぶぶんに たくさん はえた こんぶを さす ことば
このボタンはなに?

In old Japan, kombu was called 'Hirofu'.

中国語(簡体字)の翻訳

在过去的日本,昆布被称为“広布”。

中国語(繁体字)の翻訳

在過去的日本,昆布被稱為「広布」。

韓国語訳

옛날 일본에서는 다시마를 「広布」라고 불렀습니다.

インドネシア語訳

Di Jepang kuno, kombu (rumput laut) disebut '広布'.

ベトナム語訳

Ngày xưa ở Nhật Bản, tảo bẹ (konbu) được gọi là '広布'.

タガログ語訳

Noong sinaunang Hapon, tinawag ang kombu na "広布".

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★