ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

カスハラ

ひらがな
かすはら
名詞
略語 異表記
日本語の意味
顧客や消費者が、正当な範囲を超えて、暴言・威圧・過度な要求などの迷惑行為を企業やその従業員に対して行うこと。カスタマーハラスメントの略。 / 顧客からの過度なクレームや理不尽な要求によって、従業員が精神的・身体的に追い詰められるような嫌がらせ行為。 / 「客だから何をしてもよい」という態度で、店員や企業担当者に対して行われるハラスメント全般。
やさしい日本語の意味
おきゃくさんが てんいんなどに どなったり ひどいことをして こまらせること
このボタンはなに?

She experienced customer harassment at the restaurant.

中国語(簡体字)の翻訳

她在餐厅遭到了顾客骚扰。

中国語(繁体字)の翻訳

她在餐廳遭到顧客騷擾。

韓国語訳

그녀는 식당에서 고객 갑질을 당했다.

インドネシア語訳

Dia mengalami pelecehan oleh pelanggan di restoran.

ベトナム語訳

Cô ấy đã bị khách hàng quấy rối ở nhà hàng.

タガログ語訳

Nakaranas siya ng panliligalig mula sa isang kostumer sa restawran.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ブリカス

ひらがな
ぶりかす
名詞
インターネット 蔑称 民族名 俗語 蔑称
日本語の意味
イギリス人やイギリスを強く侮辱・嘲笑する、インターネットスラングとして用いられる俗称。差別的な意味合いがあり、公の場での使用は不適切とされる。
やさしい日本語の意味
イギリスやイギリスの人をひなんしてばかにしていう、とてもわるいことば
このボタンはなに?

On the forum, the derogatory term 'Brits' is being used, and many participants are raising concerns about the expression's discriminatory nature.

中国語(簡体字)の翻訳

在论坛上使用了“ブリカス”这一蔑称,许多参与者都对该表述的歧视性表示关注。

中国語(繁体字)の翻訳

在論壇上有人使用『ブリカス』這個蔑稱,許多參與者對該用語的歧視性表示關切。

韓国語訳

포럼에서는 "브리카스"라는 멸칭이 사용되고 있으며, 많은 참가자들이 그 표현의 차별성을 문제시하고 있다.

インドネシア語訳

Di forum digunakan sebutan menghina 'burikasu', dan banyak peserta menilai bahwa ungkapan tersebut bersifat diskriminatif.

ベトナム語訳

Trên diễn đàn, từ miệt thị "ブリカス" được sử dụng, và nhiều người tham gia cho rằng cách diễn đạt đó mang tính phân biệt đối xử.

タガログ語訳

Sa forum, ginagamit ang mapanlalait na katawagan na 'ブリカス', at maraming kalahok ang nag-aalala sa pagiging diskriminatoryo ng ekspresyong iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

カスタム

ひらがな
かすたむ
名詞
日本語の意味
慣習・風習 / 税関、関税 / 特別仕様、注文制作
やさしい日本語の意味
人や会社のきぼうにあわせて、あつらえて作ること。または、国に入るときのぜい金や、そのしごとをする役所。
このボタンはなに?

My car is customized.

中国語(簡体字)の翻訳

我的车已经改装了。

中国語(繁体字)の翻訳

我的車已經客製化了。

韓国語訳

제 차는 커스터마이즈되어 있습니다.

インドネシア語訳

Mobil saya dimodifikasi.

ベトナム語訳

Xe của tôi đã được tùy chỉnh.

タガログ語訳

Na-customize ang kotse ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

嘉祥

ひらがな
かしょう
固有名詞
日本語の意味
嘉祥(かしょう)は、日本の元号の一つ。文徳天皇の時代、仁寿の前、承和の後。848年から851年までの期間を指す。 / 嘉祥は、日本の地名や寺社名、学校名などに使われることもあるが、もっとも代表的には平安時代の元号として知られる。
やさしい日本語の意味
へいあんじだいのなかごろにあったねんごうのなまえ
このボタンはなに?

The Kashō era lasted from June 848 to April 851.

中国語(簡体字)の翻訳

嘉祥时代从848年6月到851年4月。

中国語(繁体字)の翻訳

嘉祥時代自848年6月持續到851年4月。

韓国語訳

가쇼(嘉祥) 시대는 848년 6월부터 851년 4월까지 계속되었다.

インドネシア語訳

Zaman Kashō berlangsung dari Juni 848 hingga April 851.

ベトナム語訳

Thời kỳ 嘉祥 kéo dài từ tháng 6 năm 848 đến tháng 4 năm 851.

タガログ語訳

Ang panahon ng Kajō ay tumagal mula Hunyo 848 hanggang Abril 851.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

カソード

ひらがな
かそおど
漢字
陰極
名詞
日本語の意味
電子が流出する電極。陰極。 / 真空管・放電管などで、電子を放出する電極。 / 電解槽で還元反応が起こる側の電極。 / 半導体ダイオードやトランジスタで、電流が流れ出る端子。
やさしい日本語の意味
でんきが はいるほうとは ぎゃくに、でんきが でていく ほうの でんきの きかいの てん
このボタンはなに?

The cathode of this battery is made of copper.

中国語(簡体字)の翻訳

这个电池的阴极由铜制成。

中国語(繁体字)の翻訳

這個電池的陰極是由銅製成的。

韓国語訳

이 전지의 캐소드(음극)는 구리로 되어 있습니다.

インドネシア語訳

Katoda baterai ini terbuat dari tembaga.

ベトナム語訳

Cực catốt của pin này được làm bằng đồng.

タガログ語訳

Ang katodo ng bateryang ito ay gawa sa tanso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

加水分解

ひらがな
かすいぶんかい
名詞
日本語の意味
水分子が関与して化合物が分解する化学反応。例:エステルの加水分解。 / 広くは、水との反応により物質の構造や性質が変化すること。
やさしい日本語の意味
みずをくわえることでものがこわれてべつのものにわかれること
このボタンはなに?

This compound is destroyed by hydrolysis.

中国語(簡体字)の翻訳

该化合物会被水解破坏。

中国語(繁体字)の翻訳

這種化合物會被水解破壞。

韓国語訳

이 화합물은 가수분해에 의해 분해됩니다.

インドネシア語訳

Senyawa ini terurai oleh hidrolisis.

ベトナム語訳

Hợp chất này bị phá hủy do phản ứng thủy phân.

タガログ語訳

Ang kompuwestong ito ay nasisira sa pamamagitan ng hidrolisis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

加水分解

ひらがな
かすいぶんかいする
漢字
加水分解する
動詞
日本語の意味
水と反応して分解すること。特に化学反応において、水分子の付加によって化合物が分解される現象。 / 化学物質や高分子などが水の作用によって結合が切れ、別の物質に変化すること。
やさしい日本語の意味
みずをくわえてものをちいさなぶぶんにわけてこわすこと
このボタンはなに?

This compound can be hydrolyzed with water.

中国語(簡体字)の翻訳

该化合物可以在水中水解。

中国語(繁体字)の翻訳

這種化合物可以在水中水解。

韓国語訳

이 화합물은 물에 의해 가수분해될 수 있습니다.

インドネシア語訳

Senyawa ini dapat dihidrolisis oleh air.

ベトナム語訳

Hợp chất này có thể bị thủy phân trong nước.

タガログ語訳

Maaaring ma-hidrolisa ng tubig ang sangkap na ito.

このボタンはなに?
関連語

かすか

漢字
微か
連体詞
日本語の意味
かすかな; (視界が)ぼんやりした
やさしい日本語の意味
とてもよわく、よくみえないか、よくきこえないようす
このボタンはなに?

His final words were faint, and could only be heard between his exhausted breaths, so it was impossible to confirm his true intent.

中国語(簡体字)の翻訳

他最后的话语很微弱,只能在疲惫的呼吸间听见,无法确定他的真实意思。

中国語(繁体字)の翻訳

他的最後一句話很微弱,只能在疲憊的呼吸間隙中聽見,無法確定他的真意。

韓国語訳

그의 마지막 말은 희미해서 지친 숨결 사이에만 들렸고, 진의를 확인할 수 없었다.

インドネシア語訳

Kata-kata terakhirnya sangat samar, hanya bisa didengar di sela-sela napasnya yang lelah, sehingga tidak mungkin memastikan maksud sebenarnya.

ベトナム語訳

Những lời cuối cùng của anh ấy rất yếu ớt, chỉ nghe lờ mờ giữa những hơi thở kiệt sức, nên không thể xác định được ý định thật sự của anh ấy.

タガログ語訳

Mahina ang huli niyang mga salita — maririnig lamang sa pagitan ng kaniyang pagod na paghinga — kaya hindi ko masiguro ang kaniyang tunay na ibig sabihin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ハッカソン

ひらがな
はっかそん
名詞
日本語の意味
プログラマーやデザイナーなどが短期間に集中的にソフトウェアやサービスの試作品を開発するイベント。 / アイデア出しから設計、実装、発表までを一気に行う開発コンテスト形式の集まり。
やさしい日本語の意味
人があつまってかんがえを出しあい、ひとつのサービスやものをみじかい間に作る会
このボタンはなに?

We will participate in a hackathon next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我们下周会参加黑客马拉松。

中国語(繁体字)の翻訳

我們下週會參加黑客松。

韓国語訳

저희는 다음 주에 해커톤에 참가합니다.

インドネシア語訳

Kami akan berpartisipasi dalam hackathon minggu depan.

ベトナム語訳

Chúng tôi sẽ tham gia một hackathon vào tuần tới.

タガログ語訳

Lalahok kami sa hackathon sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

仮想ボディ

ひらがな
かそうぼでぃ
名詞
日本語の意味
仮に想定された身体、現実には存在しないが概念上・シミュレーション上で扱われる身体 / コンピュータグラフィックスやVRなどで、デジタル空間に表示される身体的なモデルやアバター / タイポグラフィにおいて、実際の字形を収めるために仮定された枠としてのボディ(仮想的な字面・ボディ)
やさしい日本語の意味
もじを入れるための見えない四角いわくで、もじの大きさや高さのきそになるもの
このボタンはなに?

This font has a large em-square.

中国語(簡体字)の翻訳

这个字体的虚拟字形框很大。

中国語(繁体字)の翻訳

此字型的虛擬字體區域很大。

韓国語訳

이 폰트는 가상 바디가 큽니다.

インドネシア語訳

Font ini memiliki kotak virtual yang besar.

ベトナム語訳

Phông chữ này có khung ảo lớn.

タガログ語訳

Ang font na ito ay may malaking virtual body.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★