和英辞書

仮想ボディ

ひらがな

かそうぼでぃ

名詞

(typography) a em-square or em-box, sometimes literally translated as "imaginary body" or "virtual body", whose dimension is 1em, that defines the bounds of a CJK glyph, or that is used for defining font size

日本語の意味

仮に想定された身体、現実には存在しないが概念上・シミュレーション上で扱われる身体 / コンピュータグラフィックスやVRなどで、デジタル空間に表示される身体的なモデルやアバター / タイポグラフィにおいて、実際の字形を収めるために仮定された枠としてのボディ（仮想的な字面・ボディ）

やさしい日本語の意味

もじを入れるための見えない四角いわくで、もじの大きさや高さのきそになるもの

中国語（簡体字）の意味

字体排版中的 em 正方形（虚拟字框），用于定义字号与字形边界 / 用于确定 CJK 字形占位范围的 1em 虚拟方框

中国語（繁体字）の意味

字體中的 em 方框，用以界定 CJK 字形的邊界（大小為 1em） / 用來決定字體大小的虛擬方框

韓国語の意味

폰트에서 1em 크기의 기준 사각형 / CJK 글리프의 경계를 정의하는 가상 사각형 / 폰트 크기를 산정할 때 사용하는 em 박스

インドネシア語

persegi em (kotak em) berukuran 1em yang menentukan batas glif CJK / bidang virtual dalam tipografi untuk mendefinisikan ukuran huruf / kotak em yang menjadi dasar penetapan ukuran font

ベトナム語の意味

Ô vuông em (em-square) 1em dùng làm khung bao của glyph CJK. / Hộp em dùng để xác định cỡ chữ của phông. / Khung chữ “ảo” làm chuẩn biên và kích thước ký tự.

タガログ語の意味

imahinasyong kahon na 1em ang sukat na nagtatakda ng hangganan ng glifo (lalo na sa CJK) / batayang em-square (em-box) sa tipograpiya na ginagamit sa pagtukoy ng laki ng font

このフォントは仮想ボディが大きいです。

This font has a large em-square.

中国語（簡体字）の翻訳

这个字体的虚拟字形框很大。

中国語（繁体字）の翻訳

此字型的虛擬字體區域很大。

韓国語訳

이 폰트는 가상 바디가 큽니다.

インドネシア語訳

Font ini memiliki kotak virtual yang besar.

ベトナム語訳

Phông chữ này có khung ảo lớn.

タガログ語訳

Ang font na ito ay may malaking virtual body.

意味（1）

(typography) a em-square or em-box, sometimes literally translated as imaginary body or virtual body, whose dimension is 1em, that defines the bounds of a CJK glyph, or that is used for defining font size

仮 (か)想 (そう)ボディ （ canonical ）

kasō bodi （ romanization ）