検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(えん)症

Google翻訳 / DeepL翻訳

睡眠時遊行症

ひらがな

すいみんじゆうこうしょう

名詞

不可算名詞

somnambulism, sleepwalking

日本語の意味

睡眠中に無意識のまま起き上がって歩き回ったり、行動したりする状態や症状を指す医学用語。 / 主にノンレム睡眠時に起こる意識障害の一種で、本人に行動の記憶がほとんど残らないことが多い。

やさしい日本語の意味

ねているあいだにしらずにあるいたりうごきまわるびょうき

このボタンはなに？

彼は睡眠時遊行症のため、夜中に無意識に歩き回ることがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to his somnambulism, he may walk around unconsciously in the middle of the night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

睡 (すい)眠 (みん)時 (じ)遊 (ゆう)行 (こう)症

（ canonical ）

suiminjiyūkōshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

動物由来感染症

ひらがな

どうぶつゆらいかんせんしょう

名詞

anthropozoonosis

日本語の意味

人間と動物の間で感染が伝播する感染症の総称 / 主として動物に感染し，ときに人間にも感染する病気 / 動物を自然宿主とし，人へと感染しうる病原体によって引き起こされる疾病

やさしい日本語の意味

どうぶつからひとにうつるびょうきのこと。どうぶつがもつきんやびょうげんたいがひとにはいる。

このボタンはなに？

動物由来感染症は、人間と動物の間で伝播する可能性があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Anthropozoonosis, or animal-derived infectious diseases, have the potential to spread between humans and animals.

このボタンはなに？

詳細

関連語

動 (どう)物 (ぶつ)由 (ゆ)来 (らい)感 (かん)染 (せん)症

（ canonical ）

dōbutsu yurai kansenshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

劇症型溶血性連鎖球菌感染症

ひらがな

げきしょうがたようけつせいれんさきゅうきんかんせんしょう

名詞

(medicine) severe invasive streptococcal disease

日本語の意味

突然発症し、急速かつ重篤に進行する溶血性レンサ球菌（A群β溶血性レンサ球菌など）による全身性の重い感染症。多臓器不全やショックを伴い、短時間で致死的になりうる。

やさしい日本語の意味

とてもつよいばい菌が血やからだの中にひろがり、急に重い病気になること

このボタンはなに？

彼は劇症型溶血性連鎖球菌感染症に罹患し、緊急手術を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He contracted severe invasive streptococcal disease and underwent emergency surgery.

このボタンはなに？

詳細

関連語

劇 (げき)症 (しょう)型 (がた)溶 (よう)血 (けつ)性 (せい)連 (れん)鎖 (さ)球 (きゅう)菌 (きん)感 (かん)染 (せん)症

（ canonical ）

gekishō-gata yōketsusei rensakyūkin kansenshō

（ romanization ）

gekisyaugatayouketuseirensakiukinkansensyau

（ romanization ）

げきしやうがたようけつせいれんさきうきんかんせんしやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

急性灰白髄炎

ひらがな

きゅうせいかいはくずいえん

名詞

(medicine) poliomyelitis

日本語の意味

急性灰白髄炎

やさしい日本語の意味

からだのなかのせきずいにウイルスがはいり、おもにこどものあしにまひがでるびょうき

このボタンはなに？

私の祖父は若い頃、、急性灰白髄炎に罹りました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandfather contracted poliomyelitis when he was young.

このボタンはなに？

詳細

関連語

急 (きゅう)性 (せい)灰 (かい)白 (はく)髄 (ずい)炎

（ canonical ）

kyūsei kaihaku zuien

（ romanization ）

kifuseikwaifakuzuien

（ romanization ）

きふせいくわいはくずいえん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

N4 words

入門単語

動物園

ひらがな

どうぶつえん

名詞

zoo

日本語の意味

動物を展示して一般に公開する施設。

やさしい日本語の意味

たくさんのどうぶつをかっていてひとがみることができるばしょ。

このボタンはなに？

私たちは動物園へ行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are going to the zoo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

動 (どう)物 (ぶつ)園

（ canonical ）

dōbutsuen

（ romanization ）

doubutuwen

（ romanization ）

どうぶつゑん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

人獣共通感染症

ひらがな

じんじゅうきょうつうかんせんしょう

名詞

(medicine) zoonosis, more specifically, amphixenosis: a disease that can infect both humans and animals

日本語の意味

人間と動物の両方に感染する病気。感染症の一種であり、病原体が人間と動物の間で相互に伝播するものを指す。

やさしい日本語の意味

にんげんとどうぶつのりょうほうにうつるびょうきのことです。

このボタンはなに？

人獣共通感染症は、、動物からから人間へへ、、またはその逆にに伝播するする病気ですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Zoonosis is a disease that spreads from animals to humans, or vice versa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

人 (じん)獣 (じゅう)共 (きょう)通 (つう)感 (かん)染 (せん)症

（ canonical ）

jinjū kyōtsū kansenshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

新型コロナウイルス感染症

ひらがな

しんがたころなういるすかんせんしょう

名詞

COVID-19

日本語の意味

新型コロナウイルス（SARS-CoV-2）によって引き起こされる感染症。2019年末以降に世界的に流行し、発熱や咳、呼吸困難などを特徴とする。英語では COVID-19 と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

あたらしいかたのコロナウイルスがひきおこすびょうきで、はなみずやねつ、せきがでる。

このボタンはなに？

新型コロナウイルス感染症の予防には、手洗いとマスクの着用が重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hand washing and wearing masks are important for the prevention of COVID-19.

このボタンはなに？

詳細

関連語

新 (しん)型 (がた)コロナウイルス感 (かん)染 (せん)症

（ canonical ）

shingata koronauirusu kansenshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

はつえん

漢字

発煙

名詞

発煙: emitting smoke

日本語の意味

煙を発すること。煙が出ること。

やさしい日本語の意味

けむりが出ること。またはけむりを出すこと。

このボタンはなに？

彼の車は突然はつえんし始めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His car suddenly started emitting smoke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hatsuen

（ romanization ）

詳細

筋萎縮性側索硬化症

ひらがな

きんいしゅくせいそくさくこうかしょう

名詞

(neurology, pathology) amyotrophic lateral sclerosis

日本語の意味

神経変性疾患で、運動ニューロンが進行性に障害され、筋力低下や筋萎縮をきたす病気。英語の amyotrophic lateral sclerosis(ALS) に相当する。

やさしい日本語の意味

うでやあしのきんにくがだんだんやせてうごかしにくくなるびょうき

このボタンはなに？

彼は筋萎縮性側索硬化症の診断を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

筋 (きん)萎 (い)縮 (しゅく)性 (せい)側 (そく)索 (さく)硬 (こう)化 (か)症

（ canonical ）

kin'ishukusei sokusaku kōkashō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

三/derived terms

音読み

なし

訓読み

なし

文字

漢字表記

Compounds

日本語の意味

数の「3」を表す漢字。みっつ。さん。 / 順序や等級などで三番目、三度目のもの。 / 複数のものが集まったまとまりを数える語。みっつ。

やさしい日本語の意味

かずの三をふくむことばをまとめてよぶことば

このボタンはなに？

教科書の注釈には三/derivedterms が、三に由来する複合語の一覧として示されていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the textbook's notes, the heading "terms derived from three" was shown as a list of compounds originating from the character three.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Compounds * 再 (さい)三 * 三 (さん)育 * 三 (さん)猿 * 三 (さん)回 (かい)忌 * 三 (さん)角 * 三 (さん)冠 (かん)王 * 三 (さん)冠 (かん)馬 * 三 (さん)韓 * 三 (さん)界 * 三 (さん)月 * 三 (さん)脚 * 三 (さん)級 * 三 (さん)曲 * 三 (さん)業 * 三 (さん)軍 * 三 (さん)景 * 三 (さん)桁 * 三 (さん)権 * 三 (さん)原 (げん)色 * 三 (さん)顧 * 三 (さん)更 * 三 (さん)校 * 三 (さん)号 (ごう)雑 (ざっ)誌 * 三 (さん)国 * 三 (さん)才 * 三 (さん)々 (さん)九 (く)度 * 三 (さん)々 (さん)五 (ご)々 * 三 (さん)思 * 三 (さん)下 * 三 (さん)者 * 三 (さん)種 * 三 (さん)唱 * 三 (さん)省 * 三 (さん)賞 * 三 (さん)色 * 三 (さん)食 * 三 (さん)振 * 三 (さん)時 * 三 (さん)次 * 三 (さん)尺 * 三 (さん)重 * 三 (さん)女 * 三 (さん)乗 * 三 (さん)畳 (じょう)紀 * 三 (さん)寸 * 三 (さん)選 * 三 (さん)世 * 三 (さん)相 * 三 (さん)蔵 * 三 (さん)尊 * 三 (さん)体 * 三 (さん)嘆 * 三 (さん)代 * 三 (さん)大 (だい)都 (と)市 * 三 (さん)等 * 三 (さん)頭 (とう)筋 * 三 (さん)頭 (とう)政 (せい)治 * 三 (さん)男 * 三 (さん)人 * 三 (さん)羽 (ば)烏 * 三 (さん)番 * 三 (さん)拝 * 三 (さん)筆 * 三 (さん)部 * 三 (さん)府 * 三 (さん)方 * 三 (さん)菩 (ぼ)提 * 三 (さん)宝 * 三 (さん)昧 * 三 (さん)枚 * 三 (さん)位 * 三 (さん)民 (みん)主 (しゅ)義 * 三 (さん)無 (む)主 (しゅ)義 * 三 (さん)面 * 三 (さん)門 * 三 (さん)役 * 三 (さん)流 * 三 (さん)稜 (りょう)鏡 * 三 (さん)輪 * 三 (さん)塁 * 三 (さん)連 * 三 (さん)和 (わ)音 * 三 (さん)割 (わり)自 (じ)治 * 三 (しゃ)味 (み)線 * 三 (み)日 (か)月 * 三 (み)上 * 三 (み)行 (くだり)半 * 三 (みっ)日 * 三 (サン)葉 (ヨウ)虫 * 三鞭酒

（ canonical ）

saisan

（ romanization ）

san'iku

（ romanization ）

“three monkeys”

（ literally ）

sankaiki

（ romanization ）

sankan'ō

（ romanization ）

sankanba

（ romanization ）

sankan

（ romanization ）

sangai

（ romanization ）

sankyaku

（ romanization ）

sankyū

（ romanization ）

sankyoku

（ romanization ）

sangyō

（ romanization ）

sangun

（ romanization ）

sankei

（ romanization ）

sanketa

（ romanization ）

sanken

（ romanization ）

sangenshoku

（ romanization ）

sanko

（ romanization ）

sankō

（ romanization ）

“3 issues”

（ literally ）

sangoku

（ romanization ）

sansai

（ romanization ）

sansankudo

（ romanization ）

sansangogo

（ romanization ）

sanshita

（ romanization ）

sansha

（ romanization ）

sanshu

（ romanization ）

sanshō

（ romanization ）

sanshoku

（ romanization ）

sanji

（ romanization ）

sanjaku

（ romanization ）

sanjū

（ romanization ）

sansō

（ romanization ）

sanzō

（ romanization ）

sanzon

（ romanization ）

santai

（ romanization ）

santan

（ romanization ）

sandai

（ romanization ）

sanbagarasu

（ romanization ）

sanban

（ romanization ）

sanpai

（ romanization ）

sanpitsu

（ romanization ）

sanpu

（ romanization ）

sanbodai

（ romanization ）

“saṃbodhi”

（ romanization ）

sanpō

（ romanization ）

sanmai

（ romanization ）

“samadhi”

（ romanization ）

sanmi

（ romanization ）

Sanmin Shugi

（ romanization ）

sanmu shugi

（ romanization ）

sanmen

（ romanization ）

sanmon

（ romanization ）

san'yaku

（ romanization ）

sanryōkyō

（ romanization ）

sanren

（ romanization ）

sanwaon

（ romanization ）

sanwari jichi

（ romanization ）

Mikami

（ romanization ）

mikudarihan

（ romanization ）

さんいくえんきかくおうばかんがいがつきゃくきゅうきょくぎょうぐんけいけたけんしょくここうこうしごくさいどごししたしゃしゅしょうしょうしょうしょくしょくしんじじじゃくじゅうじょじょうきずんせんせいそうぞうぞんたいたんだいしとうきんじなんにんがらすばんぱいぴつぶぷぼうだいぽうまいまいみぎぎめんもんやくりゅうきょうりんるいれんおんちせんづきかみはんか

（ hiragana ）

チュウシャンパン

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する