ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

裏本

ひらがな
うらほん
名詞
日本語の意味
アダルトな内容を扱う非公式の印刷物や雑誌。一部は法律や規制に反する過激な表現を含むことがある。
やさしい日本語の意味
ひみつに売られる、からだのだいじなところをかくしていないえっちな本。法律にふれることがある。
このボタンはなに?

He was caught hiding hardcore pornography.

中国語(簡体字)の翻訳

他被发现藏有一本违禁书。

中国語(繁体字)の翻訳

他藏有禁書的事被發現了。

韓国語訳

그가 야한 책을 몰래 소지하고 있는 것이 들통나고 말았다.

インドネシア語訳

Terungkap bahwa dia diam-diam menyimpan buku terlarang.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị phát hiện giấu một cuốn sách lậu.

タガログ語訳

Nalaman na mayroon siyang tinatagong ipinagbabawal na aklat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

創造論

ひらがな
そうぞうろん
名詞
日本語の意味
世界や生命などが神によって創造されたとする宗教的な教義、立場、または思想。 / 進化論に対立または批判的な立場から、聖典などに記された天地創造の物語を事実として受け入れる見解。
やさしい日本語の意味
せかいはかみさまがつくったとかんがえるおしえ
このボタンはなに?

He believes in creationism.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信创造论。

中国語(繁体字)の翻訳

他相信創造論。

韓国語訳

그는 창조론을 믿고 있다.

インドネシア語訳

Dia percaya pada kreasionisme.

ベトナム語訳

Anh ấy tin vào thuyết sáng tạo.

タガログ語訳

Naniniwala siya sa kreasyonismo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大浦

ひらがな
おおうら
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ / 地名として用いられることがある名称
やさしい日本語の意味
おおうらさんという なまえに つかわれる みょうじの ひとつ
このボタンはなに?

Mr. Oura is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

大浦是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

大浦是我的摯友。

韓国語訳

오우라 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Oura adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Oura là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Oura ay aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

語用論

ひらがな
ごようろん
名詞
日本語の意味
実用論
やさしい日本語の意味
ことばが、ばあいによってどのような意味やはたらきになるかを考える学問
このボタンはなに?

Pragmatics is a part of linguistics that considers not only the meaning of sentences but also their usage situations.

中国語(簡体字)の翻訳

语用学是语言学的一部分,它不仅考虑句子的意义,还考虑句子的使用情境。

中国語(繁体字)の翻訳

語用學是語言學的一部分,不僅考慮句子的意義,還會把其使用情境納入考量。

韓国語訳

화용론은 언어학의 한 분야로, 문장의 의미뿐만 아니라 그 사용 맥락도 고려합니다.

インドネシア語訳

Pragmatik adalah bagian dari linguistik yang mempertimbangkan tidak hanya makna kalimat, tetapi juga konteks penggunaannya.

ベトナム語訳

Ngữ dụng học là một phần của ngôn ngữ học, xem xét không chỉ ý nghĩa của câu mà còn cả bối cảnh sử dụng của chúng.

タガログ語訳

Ang pragmatika ay bahagi ng linggwistika, at isinasaalang-alang nito hindi lamang ang kahulugan ng pangungusap kundi pati ang konteksto ng paggamit nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鬱金

ひらがな
うこん
名詞
古語 略語 異表記
日本語の意味
鬱金(うこん)は、ショウガ科ウコン属の多年草、またはその根茎を乾燥させた黄色い香辛料・漢方薬を指す名詞です。 / 鬱金色(うこんいろ)の略として、ややくすんだ鮮やかな黄色(サフランイエロー系の色)を指すことがあります。 / 鬱金香(うこんこう)の略として、チューリップの古称を指す場合があります。
やさしい日本語の意味
うこんのこと。また、うこんいろやちゅうりっぷをさすこともある。
このボタンはなに?

In the old days, people used turmeric as a medicine.

中国語(簡体字)の翻訳

古时候人们把姜黄当作药物使用。

中国語(繁体字)の翻訳

從前的人們把鬱金當作藥來使用。

韓国語訳

옛 사람들은 울금을 약으로 사용했습니다.

インドネシア語訳

Orang-orang zaman dulu menggunakan kunyit sebagai obat.

ベトナム語訳

Người xưa đã dùng nghệ làm thuốc.

タガログ語訳

Ginamit ng mga tao noon ang luyang-dilaw bilang gamot.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

裏箔

ひらがな
うらはく
名詞
日本語の意味
裏側に施す金属箔、またはその加工技法 / 絵画や工芸で、金属箔の裏に絹などを貼り付けて画面効果を高める技法、またはその箔
やさしい日本語の意味
えに つかう きんぞくの はくの うしろがわに うすい きぬを はったもの
このボタンはなに?

This picture is drawn using gold leaf.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画是用背面箔绘制的。

中国語(繁体字)の翻訳

這幅畫是使用背面箔片繪製的。

韓国語訳

이 그림은 뒷박을 사용하여 그려졌습니다.

インドネシア語訳

Gambar ini dilukis menggunakan foil di bagian belakang.

ベトナム語訳

Bức tranh này được vẽ bằng cách sử dụng lá kim ở mặt sau.

タガログ語訳

Ang larawang ito ay ipininta gamit ang foil sa likod.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

瓜実蠅

ひらがな
うりみばえ
名詞
日本語の意味
ウリ科の植物(キュウリ、カボチャ、メロンなど)を加害するハエの一種の総称。成虫は小型で、幼虫は果実や茎に潜り込んで食害する。 / 特に、ミバエ科に属しメロンなどを加害する種(例:ミカンコミバエ類縁の害虫)を指すことがある。
やさしい日本語の意味
うりなどのやさいにたまごをうみつくむ、こがたのはえのなかま
このボタンはなに?

The melon fly ate the melon.

中国語(簡体字)の翻訳

瓜实蝇把哈密瓜吃掉了。

中国語(繁体字)の翻訳

瓜實蠅把哈密瓜吃掉了。

韓国語訳

멜론파리가 멜론을 먹어버렸다.

インドネシア語訳

Lalat buah telah memakan melon.

ベトナム語訳

Con ruồi dưa đã ăn hết quả dưa.

タガログ語訳

Kinain ng langaw ng melon ang melon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

身を売る

ひらがな
みをうる
動詞
日本語の意味
自分の体を金銭などと引き換えに提供すること / 名誉や信念などを捨てて、金銭や地位のために人や組織に従属すること
やさしい日本語の意味
おかねのためにじぶんのからだを人にゆだねて、よくないことをすること
このボタンはなに?

She had no choice but to sell her body to earn a living.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了赚取生活费,只能卖身。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了賺取生活費只能出賣自己的身體。

韓国語訳

그녀는 생활비를 벌기 위해 몸을 팔 수밖에 없었다.

インドネシア語訳

Dia tidak punya pilihan selain menjual tubuhnya untuk memenuhi biaya hidup.

ベトナム語訳

Cô ấy không còn cách nào khác ngoài việc bán thân để kiếm tiền sinh hoạt.

タガログ語訳

Wala na siyang ibang magagawa kundi ibenta ang kanyang katawan para kumita ng pangtustos sa buhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ウリエル

ひらがな
うりえる
固有名詞
ユダヤ教
日本語の意味
ユダヤ教やキリスト教における天使の名。しばしば大天使の一人とされる。
やさしい日本語の意味
キリスト教やユダヤ教でのかみさまのつかいのひとりのなまえ
このボタンはなに?

Uriel plays an important role in Jewish tradition.

中国語(簡体字)の翻訳

在犹太教传统中,乌列尔扮演着重要角色。

中国語(繁体字)の翻訳

烏列爾在猶太教的傳統中扮演著重要角色。

韓国語訳

우리엘은 유대교 전통에서 중요한 역할을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Uriel memainkan peran penting dalam tradisi Yahudi.

ベトナム語訳

Uriel đóng một vai trò quan trọng trong truyền thống Do Thái.

タガログ語訳

Si Uriel ay may mahalagang papel sa tradisyon ng Hudaismo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

十六島

ひらがな
うっぷるい
固有名詞
日本語の意味
島根県出雲市にある地名で、特に岩場に自生する日本海苔(岩海苔)の産地として名高い地域。読みは「うっぷるい」。
やさしい日本語の意味
しまねけん いずもに ある ちいきの なまえで、とくに のりが とれる ことで ゆうめいな ところ
このボタンはなに?

I am planning to go to Juroshima in Izumo next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周计划去出云的十六岛。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週打算去出雲的十六島。

韓国語訳

저는 다음 주에 이즈모의 주로쿠시마에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Jurokushima di Izumo minggu depan.

ベトナム語訳

Tuần tới, tôi dự định sẽ đến đảo Jūrokushima ở Izumo.

タガログ語訳

Balak kong pumunta sa Jurokushima sa Izumo sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★