和英辞書

鬱金

ひらがな

うこん

名詞

古語 略語 異表記

(archaic) the turmeric, Curcuma longa / Short for 鬱金色 (ukkon-iro): saffron yellow / Short for 鬱金香 (ukkonkō): a tulip

日本語の意味

鬱金（うこん）は、ショウガ科ウコン属の多年草、またはその根茎を乾燥させた黄色い香辛料・漢方薬を指す名詞です。 / 鬱金色（うこんいろ）の略として、ややくすんだ鮮やかな黄色（サフランイエロー系の色）を指すことがあります。 / 鬱金香（うこんこう）の略として、チューリップの古称を指す場合があります。

やさしい日本語の意味

うこんのこと。また、うこんいろやちゅうりっぷをさすこともある。

中国語（簡体字）の意味

姜黄（Curcuma longa） / 姜黄色（黄色的一种） / 郁金香（指郁金香花）

中国語（繁体字）の意味

古稱薑黃（Curcuma longa） / 鬱金色（薑黃色）的略稱 / 鬱金香的略稱

韓国語の意味

울금; 강황의 뿌리 / 울금색; 사프란빛의 황색 / 튤립(‘鬱金香’의 준말)

インドネシア語

kunyit (Curcuma longa) / warna kuning kunyit / tulip

ベトナム語の意味

Nghệ (Curcuma longa; nghĩa cổ) / (viết tắt của 鬱金色) màu vàng nghệ / (viết tắt của 鬱金香) hoa tulip

タガログ語の意味

luyang-dilaw / kulay safron / tulipan

昔の人々は、、鬱金を薬として使っていました。

In the old days, people used turmeric as a medicine.

中国語（簡体字）の翻訳

古时候人们把姜黄当作药物使用。

中国語（繁体字）の翻訳

從前的人們把鬱金當作藥來使用。

韓国語訳

옛 사람들은 울금을 약으로 사용했습니다.

インドネシア語訳

Orang-orang zaman dulu menggunakan kunyit sebagai obat.

ベトナム語訳

Người xưa đã dùng nghệ làm thuốc.

タガログ語訳

Ginamit ng mga tao noon ang luyang-dilaw bilang gamot.

意味（1）

(archaic) the turmeric, Curcuma longa

意味（2）

Short for 鬱金色 (ukkon-iro): saffron yellow

意味（3）

Short for 鬱金香 (ukkonkō): a tulip

鬱 (うっ)金 （ canonical ）

ukkon （ romanization ）

こん （ hiragana ）