ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

間投詞

ひらがな
かんとうし
名詞
日本語の意味
感動詞。話し手の感情・呼びかけ・応答などを、単独でまたは文頭などに置かれて表す語の文法上の品詞名称。例:「ああ」「おや」「はい」「いいえ」など。
やさしい日本語の意味
はなすときにきもちやおどろきをすぐにいうみじかいことば
このボタンはなに?

She is good at expressing her emotions using interjections.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长用感叹词表达情感。

中国語(繁体字)の翻訳

她擅長使用感嘆詞來表達情感。

韓国語訳

그녀는 감탄사를 사용해 감정을 표현하는 데 능숙합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai mengekspresikan perasaan dengan kata seru.

ベトナム語訳

Cô ấy giỏi sử dụng thán từ để thể hiện cảm xúc.

タガログ語訳

Magaling siyang magpahayag ng damdamin gamit ang mga padamdam na salita.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丑寅

ひらがな
うしとら
名詞
廃用
日本語の意味
北東の方角。十二支の「丑」(うし)と「寅」(とら)の間の方角を指す。転じて、鬼門ともされる。
やさしい日本語の意味
えとのうしととらをならべたことばで、むかしのきたひがしのほうがくをさす
このボタンはなに?

In ancient Japan, this word was used to indicate the direction of the northeast.

中国語(簡体字)の翻訳

在古代日本,人们用这个词来指示丑寅的方向。

中国語(繁体字)の翻訳

在古代日本,人們用這個詞來指示丑寅的方向。

韓国語訳

고대 일본에서는 우시토라(丑寅) 방향을 가리키기 위해 이 말을 사용했습니다.

インドネシア語訳

Di Jepang kuno, kata itu digunakan untuk menunjukkan arah ushitora.

ベトナム語訳

Ở Nhật Bản cổ đại, từ này được dùng để chỉ hướng '丑寅' (ushitora).

タガログ語訳

Noong sinaunang Hapon, ginamit ang salitang ito upang tukuyin ang direksyong 'ushitora' (丑寅).

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

麝香牛

ひらがな
じゃこううし
名詞
日本語の意味
ジャコウウシ(麝香牛)は、ウシ科ジャコウウシ属に属する大型の草食哺乳類で、主に北極圏のツンドラ地帯に生息する動物。厚い毛皮と強い体臭(麝香のようなにおい)をもつことで知られる。 / 寒冷地に適応した、長い毛とがっしりとした体つきを特徴とする家畜化されていないウシの一種。 / 食肉や毛皮、角などを目的として狩猟・利用される野生動物。
やさしい日本語の意味
さむいところにくらす、おおきなうしのようなどうぶつ。ながいけと、つよいつのがある。
このボタンはなに?

The musk ox is a large mammal that lives in cold regions.

中国語(簡体字)の翻訳

麝香牛是一种生活在寒冷地区的大型哺乳动物。

中国語(繁体字)の翻訳

麝香牛是棲息在寒冷地帶的大型哺乳類。

韓国語訳

사향소는 추운 지역에 서식하는 대형 포유류입니다.

インドネシア語訳

Muskox adalah mamalia besar yang hidup di daerah dingin.

ベトナム語訳

Con bò xạ hương là một loài động vật có vú lớn sinh sống ở vùng lạnh.

タガログ語訳

Ang muskox ay isang malaking mammal na naninirahan sa malamig na mga lugar.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後ろ盾

ひらがな
うしろだて
名詞
日本語の意味
保護や支援を与えてくれる人・組織・立場 / 陰から力を貸してくれる有力者や団体 / 経済的・政治的・精神的な支えとなる存在
やさしい日本語の意味
たすけてくれるひとやなかま。みかたとなってうしろでささえること。
このボタンはなに?

He became the shield for that project.

中国語(簡体字)の翻訳

他成为了那个项目的后盾。

中国語(繁体字)の翻訳

他成為了那個專案的後盾。

韓国語訳

그는 그 프로젝트의 후원자가 되었다.

インドネシア語訳

Dia menjadi pendukung proyek itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trở thành người hậu thuẫn cho dự án đó.

タガログ語訳

Siya ang naging tagasuporta ng proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

剣闘士

ひらがな
けんとうし
名詞
歴史的
日本語の意味
古代ローマなどで観衆の前で戦った職業戦士。グラディエーター。 / 転じて、命がけで戦う人のたとえ。
やさしい日本語の意味
たたかいを見せて、人を楽しませるために、けんを使ってたたかう人
このボタンはなに?

He was once famous as a gladiator.

中国語(簡体字)の翻訳

他过去作为角斗士名声远扬。

中国語(繁体字)の翻訳

他過去曾以角鬥士的身分聞名。

韓国語訳

그는 예전에 검투사로서 이름을 날렸다.

インドネシア語訳

Dulu dia terkenal sebagai seorang gladiator.

ベトナム語訳

Ngày xưa anh ta từng nổi danh là một đấu sĩ.

タガログ語訳

Noon, kilala siya bilang isang gladiador.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

丑の時参り

ひらがな
うしのこくまいり / うしのときまいり
漢字
丑の刻参り
名詞
日本語の意味
丑の刻(午前2時ごろ)に神社などへ詣で、藁人形を木に打ち付けて恨みの相手を呪い殺そうとする日本の古い呪術的習俗。丑の刻参りとも書く。
やさしい日本語の意味
よるおそくにじんじゃへ行き、にくい人にわざわいが起こるようにいのるこわいならわし
このボタンはなに?

In her anger, she decided to perform the ushi no toki mairi.

中国語(簡体字)の翻訳

她气得决定去做丑时参拜。

中国語(繁体字)の翻訳

她怒不可遏,決定在丑時去做「丑時詣」。

韓国語訳

그녀는 너무 화가 나서 우시의 때 참배를 하기로 결심했다.

インドネシア語訳

Dia begitu marah sehingga memutuskan untuk melakukan ushi no toki mairi.

ベトナム語訳

Cô ấy tức đến mức quyết định đi làm lễ '丑の時参り' vào giờ Sửu.

タガログ語訳

Dahil sa sobrang galit, nagpasyang magsagawa ng ushi-no-toki mairi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

アウシュビッツ

ひらがな
あうしゅびっつ
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
ポーランド南部オシフィエンチム近郊に存在したナチス・ドイツの強制収容所・絶滅収容所。ユダヤ人を中心に多くの人々が虐殺された場所。 / 上記の歴史的事実から、極端な残酷さや大量虐殺の象徴として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
第二次世界大戦のときに ドイツにあった おおきな しゅうようじょうの なまえ
このボタンはなに?

He is studying the history of Auschwitz.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究奥斯维辛的历史。

中国語(繁体字)の翻訳

他在研究奧斯維辛的歷史。

韓国語訳

그는 아우슈비츠의 역사에 대해 연구하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia meneliti sejarah Auschwitz.

ベトナム語訳

Anh ấy đang nghiên cứu về lịch sử Auschwitz.

タガログ語訳

Nag-aaral siya tungkol sa kasaysayan ng Auschwitz.

このボタンはなに?
関連語

romanization

アウシュヴィッツ

ひらがな
あうしゅゔぃっつ / あうしゅびっつ
固有名詞
日本語の意味
ポーランド南部に位置する都市オシフィエンチム(Oświęcim)のドイツ語名、およびその近郊に建設されたナチス・ドイツの強制収容所・絶滅収容所の総称として用いられる固有名詞。20世紀のホロコーストを象徴する場所として知られる。
やさしい日本語の意味
ポーランドにあるまちのなまえで むかし せんそうのとき だくや所があったところ
このボタンはなに?

I have been to Auschwitz in Poland.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过波兰的奥斯维辛。

中国語(繁体字)の翻訳

我曾去過波蘭的奧斯維辛。

韓国語訳

저는 폴란드의 아우슈비츠에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Auschwitz di Polandia.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Auschwitz ở Ba Lan.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa Auschwitz sa Poland.

このボタンはなに?
関連語

romanization

牛蛙

ひらがな
うしがえる
名詞
日本語の意味
両生類の一種で、大型のカエル。鳴き声が牛の鳴き声に似ていることからこの名がある。外来種として知られ、日本では在来種への影響が問題視されることもある。 / 特に北米原産のウシガエル(学名: Lithobates catesbeianus)を指す。
やさしい日本語の意味
北アメリカうまれのとても大きなかえるで、みずべにすんでいる
このボタンはなに?

Many American bullfrogs live in this pond.

中国語(簡体字)の翻訳

这个池塘里住着很多牛蛙。

中国語(繁体字)の翻訳

這個池塘裡住著很多牛蛙。

韓国語訳

이 연못에는 많은 황소개구리가 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Di kolam ini tinggal banyak kodok banteng.

ベトナム語訳

Có rất nhiều ếch trâu sống ở ao này.

タガログ語訳

Maraming bullfrog ang naninirahan sa pond na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
しお / うしお
名詞
日本語の意味
やさしい日本語の意味
海の水がきまった時にふえたりへったりすること
このボタンはなに?

Unless coastal construction plans comprehensively account for tide fluctuations, weather conditions, and long-term ground deterioration, it will be difficult to reconcile future safety with environmental conservation.

中国語(簡体字)の翻訳

沿海工程计划如果不综合估算潮汐变动、气象条件和地基的长期劣化,就难以在未来同时实现安全性和环境保护。

中国語(繁体字)の翻訳

沿岸的工程計畫若不綜合估算潮汐變動、氣象條件及地盤的長期劣化,就難以在未來兼顧安全性與環境保護。

韓国語訳

연안 공사 계획은 조수 변동과 기상 조건, 지반의 장기 열화를 종합적으로 산정하지 않는 한, 장래의 안전성과 환경 보전을 동시에 달성하기는 어렵다.

インドネシア語訳

Perencanaan konstruksi pesisir sulit untuk menyeimbangkan keselamatan di masa depan dan pelestarian lingkungan kecuali jika fluktuasi pasang surut, kondisi cuaca, dan degradasi jangka panjang tanah diperkirakan secara komprehensif.

ベトナム語訳

Các kế hoạch thi công ven biển khó có thể vừa đảm bảo an toàn trong tương lai vừa bảo tồn môi trường, trừ khi đánh giá một cách tổng hợp biến động thủy triều, điều kiện khí hậu và sự xuống cấp lâu dài của nền đất.

タガログ語訳

Mahirap pagsabayin ang panghinaharap na kaligtasan at pangangalaga ng kapaligiran sa mga planong konstruksyon sa baybayin maliban kung komprehensibong tinataya ang pagtaas at pagbaba ng dagat, ang mga kondisyon ng panahon, at ang pangmatagalang pagkasira ng lupa.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★