本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

あら

感動詞
かなりやさしい日本語
おどろいたときや、こまったときに、女の人などが出すことば
日本語の意味
驚きや気づき、感嘆などを表す間投詞。特に女性の話し言葉で用いられることが多い。
このボタンはなに?

Oh, you're the new neighbor.

中国語(簡体字)の翻訳

哎呀,你是新的邻居啊……

中国語(繁体字)の翻訳

哎呀,你是新來的鄰居呢……

韓国語訳

어머... 당신이 새로운 이웃이구나...

インドネシア語訳

Oh... kamu tetangga baru, ya...

ベトナム語訳

Ồ... bạn là người hàng xóm mới nhỉ...

タガログ語訳

Ah... ikaw pala ang bagong kapitbahay...

このボタンはなに?
関連語

romanization

こら

漢字
子ら / 子良
名詞
かなりやさしい日本語
おもにむかしつかい、たくさんのこどもたち、またはこどもたちをよぶことば
日本語の意味
子供たち、子どもたち。複数の子を指す親しみを込めた呼び方。「子ら」と同義。 / (古語)伊勢神宮に仕えた未婚の若い女性。斎王や斎宮に仕える巫女的な立場の女性。
このボタンはなに?

Hey kids, clean up your room.

中国語(簡体字)の翻訳

喂,把房间收拾好。

中国語(繁体字)の翻訳

喂,把房間收拾好。

韓国語訳

야, 방 좀 치워.

インドネシア語訳

Hei, rapikan kamarmu.

ベトナム語訳

Ê, dọn phòng đi.

タガログ語訳

Hoy, ayusin mo ang kwarto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あらた

漢字
新た
連体詞
かなりやさしい日本語
いままでとちがってあたらしくなるようすをあらわすことば
日本語の意味
あらた(新た): 形容動詞。新しいさま。今までになかった、または改められて新しくなったさま。 / 「新たに」の形で、副詞的にも用いられ、物事をもう一度やり直すさまや、気持ちなどを改めるさまを表す。
このボタンはなに?

The time has come to start a new challenge.

中国語(簡体字)の翻訳

开始新的挑战的时候到了。

中国語(繁体字)の翻訳

開始新的挑戰的時刻到了。

韓国語訳

새로운 도전을 시작할 때가 왔다.

インドネシア語訳

Saatnya memulai tantangan baru.

ベトナム語訳

Đã đến lúc bắt đầu thử thách mới.

タガログ語訳

Dumating na ang oras para simulan ang bagong hamon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しむら

漢字
志村
固有名詞
かなりやさしい日本語
しむらという なまえの みょうじで、ひとの なまえの ひとつ
日本語の意味
日本の姓の一つ。代表的な人物として、コメディアンの志村けんなどがいる。 / 地名として用いられることもある固有名詞。
このボタンはなに?

Mr. Shimura is my neighbor.

中国語(簡体字)の翻訳

志村先生是我的邻居。

中国語(繁体字)の翻訳

志村是我的鄰居。

韓国語訳

시무라 씨는 제 이웃입니다.

インドネシア語訳

Shimura-san adalah tetangga saya.

ベトナム語訳

Ông/Bà Shimura là hàng xóm của tôi.

タガログ語訳

Si Shimura ang kapitbahay ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちばらき

固有名詞
蔑称 ユーモラス くだけた表現 頻度副詞 時々
かなりやさしい日本語
ちばけんといばらきけんをいっしょにした、ややわらいをふくむ言いかた
日本語の意味
千葉県と茨城県を合わせて指す、主にネットスラング的な俗称・愛称。しばしば冗談めかして、あるいはやや自虐的・揶揄的なニュアンスで用いられることがある。
このボタンはなに?

Chibaraki, what are you doing today?

中国語(簡体字)の翻訳

ちばらき,你今天在做什么?

中国語(繁体字)の翻訳

ちばらき,今天在做什麼?

韓国語訳

치바라키, 오늘 뭐 하고 있어?

インドネシア語訳

Chibaraki, kamu sedang melakukan apa hari ini?

ベトナム語訳

Chibaraki, hôm nay bạn đang làm gì?

タガログ語訳

Chibaraki, ano ang ginagawa mo ngayon?

このボタンはなに?
関連語

romanization

しらたき

漢字
白滝
名詞
かなりやさしい日本語
水が白いきぬのように、ながれおちるようすのたき
日本語の意味
糸状または細い紐状に加工したこんにゃく食品。鍋物や煮物などに用いられる。 / 白い布を広げたように見える滝の俗称。また、そのように見える滝の名称。
このボタンはなに?

Shirataki is low in calories and is ideal for dieting.

中国語(簡体字)の翻訳

白滝热量低,非常适合减肥。

中国語(繁体字)の翻訳

蒟蒻絲熱量低,非常適合減肥。

韓国語訳

시라타키는 저칼로리로 다이어트에 최적입니다.

インドネシア語訳

Shirataki rendah kalori dan sangat cocok untuk diet.

ベトナム語訳

Shirataki có lượng calo thấp và rất phù hợp cho việc giảm cân.

タガログ語訳

Ang shirataki ay mababa sa calories at pinakamainam para sa pagdidiyeta.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さよなら

ひらがな
さよなら / さようなら
漢字
左様なら
動詞
かなりやさしい日本語
人とわかれるときにわかれのことばをいう
日本語の意味
別れの挨拶をする / 去る人に別れを告げる
このボタンはなに?

He said goodbye to his friend and went home.

中国語(簡体字)の翻訳

他向朋友们道别,然后回家了。

中国語(繁体字)の翻訳

他向朋友道別,回家了。

韓国語訳

그는 친구에게 작별 인사를 하고 집에 돌아갔다.

インドネシア語訳

Dia mengucapkan selamat tinggal kepada temannya, lalu pulang ke rumah.

ベトナム語訳

Anh ấy nói lời tạm biệt với bạn bè rồi về nhà.

タガログ語訳

Nagpaalam siya sa kanyang mga kaibigan at umuwi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

あしからず

漢字
悪しからず
表現
かなりやさしい日本語
よくないことや、してあげられないことを、わびるときにそえることば
日本語の意味
残念ながら/不本意ながら、という気持ちをやわらかく伝えるあいさつ的な言い回し / あらかじめ断っておきますが、気を悪くしないでください、という前置きの表現 / 相手の期待に添えない・希望どおりにできないことを丁寧に告げるときの言い方
このボタンはなに?

Unfortunately, I cannot attend the meeting today.

中国語(簡体字)の翻訳

请谅解,今天我无法出席会议。

中国語(繁体字)の翻訳

請見諒,今天無法出席會議。

韓国語訳

양해 부탁드립니다. 오늘 회의에 참석할 수 없습니다.

インドネシア語訳

Mohon dimaklumi, hari ini saya tidak bisa menghadiri rapat.

ベトナム語訳

Xin thông cảm, hôm nay tôi không thể tham dự cuộc họp.

タガログ語訳

Paumanhin, hindi ako makakadalo sa pulong ngayon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さようなら

ひらがな
さようなら / さよなら
漢字
左様なら
名詞
かなりやさしい日本語
ひととわかれるときに言うあいさつのこと。
日本語の意味
別れを告げる言葉 / 別れの挨拶 / 人と別れるときに用いる定型的な挨拶表現
このボタンはなに?

I plan to say goodbye to her tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算明天向她道别。

中国語(繁体字)の翻訳

我打算明天跟她說再見。

韓国語訳

내일 그녀에게 작별 인사를 할 생각입니다.

インドネシア語訳

Besok, saya akan mengucapkan selamat tinggal kepadanya.

ベトナム語訳

Ngày mai, tôi sẽ nói lời tạm biệt với cô ấy.

タガログ語訳

Magpapaalam ako sa kanya bukas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ただばたらき

漢字
ただ働き
動詞
かなりやさしい日本語
おかねやほうびをもらわないでしごとをするようす。またはがんばってもむだになるしごとをするようす。
日本語の意味
ただばたらき:対価や報酬を受け取らずに働くこと。また、どれだけ働いても見返りや成果が得られない状態で働くこと。
このボタンはなに?

He worked without pay the entire time and never requested compensation.

中国語(簡体字)の翻訳

他一直无偿地工作,从不寻求报酬。

中国語(繁体字)の翻訳

他一直只是無償工作,從未要求報酬。

韓国語訳

그는 줄곧 그저 일만 했고, 보수를 구하지 않았다.

インドネシア語訳

Dia terus bekerja tanpa mengharapkan imbalan.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn chỉ làm việc mà không hề đòi hỏi thù lao.

タガログ語訳

Palagi siyang nagtrabaho nang hindi humihingi ng kabayaran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★