降る（地位・等級・ランクなどを一段階（）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

降る

翻訳する

降等

ひらがな

こうとう

名詞

demotion

かなりやさしい日本語

やくわりやくらいが　今よりも　ひくくなること

日本語の意味

地位・等級・ランクなどを一段階（またはそれ以上）下げること。また、その結果として下がった状態。 / 人事評価や序列において、これまでより低い階級・ポジションに落とす処分や措置。 / 等級制度のある組織（会社・官公庁・軍隊・学校など）で、成績不良・規律違反などを理由に、上の等級から下の等級へ移すこと。

このボタンはなに？

彼は降等されてしまった。

翻訳する

He was demoted.

中国語（簡体字）の翻訳

他被降级了。

中国語（繁体字）の翻訳

他被降級了。

韓国語訳

그는 강등되고 말았다.

インドネシア語訳

Dia telah diturunkan pangkatnya.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị giáng cấp.

タガログ語訳

Na-demote siya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)等

（ canonical ）

kōtō

（ romanization ）

kautou

（ romanization ）

かうとう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

降等

ひらがな

こうかくする

漢字

降格する

動詞

to demote

かなりやさしい日本語

人の地位や役目を今よりひくくすることをあらわすことば

日本語の意味

地位・等級・階級などを下げること。降格させること。

このボタンはなに？

彼は成績が悪いため、、降等されました。。

翻訳する

He was demoted because of his poor performance.

中国語（簡体字）の翻訳

由于他的成绩不好，他被降级了。

中国語（繁体字）の翻訳

由於他的成績不好，他被降等了。

韓国語訳

그는 성적이 나빠서 강등되었습니다.

インドネシア語訳

Karena nilainya buruk, dia diturunkan kelas.

ベトナム語訳

Vì thành tích kém, anh ấy đã bị giáng cấp.

タガログ語訳

Dahil sa mahinang marka, naibaba siya sa mas mababang antas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)等 (とう)する

（ canonical ）

kōtō suru

（ romanization ）

kautou

（ romanization ）

降 (こう)等 (とう)し

（ stem ）

降 (こう)等 (とう)した

（ past ）

かうとう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

降等し

（ imperfective stem ）

こうとうし

（ imperfective stem ）

kōtō shi

（ imperfective ）

降等し

（ continuative stem ）

こうとうし

（ continuative stem ）

kōtō shi

（ continuative ）

降等する

（ stem terminative ）

こうとうする

（ stem terminative ）

kōtō suru

（ terminative ）

降等する

（ attributive stem ）

こうとうする

（ attributive stem ）

kōtō suru

（ attributive ）

降等すれ

（ hypothetical stem ）

こうとうすれ

（ hypothetical stem ）

kōtō sure

（ hypothetical ）

降等せよ

（ imperative literary stem ）

降等しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうとうせよ

（ imperative literary stem ）

こうとうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōtō seyo

（ imperative literary ）

kōtō shiro

（ colloquial imperative ）

降等される

（ passive ）

こうとうされる

（ passive ）

kōtō sareru

（ passive ）

降等させる

（ causative ）

降等さす

（ causative ）

こうとうさせる

（ causative ）

こうとうさす

（ causative ）

kōtō saseru

（ causative ）

kōtō sasu

（ causative ）

降等できる

（ potential ）

こうとうできる

（ potential ）

kōtō dekiru

（ potential ）

降等しよう

（ volitional ）

こうとうしよう

（ volitional ）

kōtō shiyō

（ volitional ）

降等しない

（ negative ）

こうとうしない

（ negative ）

kōtō shinai

（ negative ）

降等せず

（ continuative negative ）

こうとうせず

（ continuative negative ）

kōtō sezu

（ continuative negative ）

降等します

（ formal ）

こうとうします

（ formal ）

kōtō shimasu

（ formal ）

降等した

（ perfective ）

こうとうした

（ perfective ）

kōtō shita

（ perfective ）

降等して

（ conjunctive ）

こうとうして

（ conjunctive ）

kōtō shite

（ conjunctive ）

降等すれば

（ conditional hypothetical ）

こうとうすれば

（ conditional hypothetical ）

kōtō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

招降

ひらがな

しょうこうする

動詞

to entreat the enemy to surrender

かなりやさしい日本語

あいてにたたかいをやめてまけをみとめるようにたのむこと

日本語の意味

敵に降伏を勧めること

このボタンはなに？

彼は敵を招降するために、白旗を振った。

翻訳する

He waved a white flag to entreat the enemy to surrender.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了招降敌人，挥起了白旗。

中国語（繁体字）の翻訳

他揮起白旗以招降敵人。

韓国語訳

그는 적을 항복시키기 위해 백기를 흔들었다.

インドネシア語訳

Dia mengibarkan bendera putih untuk mengajak musuh menyerah.

ベトナム語訳

Anh ta vẫy cờ trắng để khiến kẻ thù đầu hàng.

タガログ語訳

Iwinagayway niya ang puting bandila upang hikayatin ang kaaway na sumuko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

招 (しょう)降 (こう)する

（ canonical ）

shōkō suru

（ romanization ）

seukau

（ romanization ）

招 (しょう)降 (こう)し

（ stem ）

招 (しょう)降 (こう)した

（ past ）

せうかう

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

招降し

（ imperfective stem ）

しょうこうし

（ imperfective stem ）

shōkō shi

（ imperfective ）

招降し

（ continuative stem ）

しょうこうし

（ continuative stem ）

shōkō shi

（ continuative ）

招降する

（ stem terminative ）

しょうこうする

（ stem terminative ）

shōkō suru

（ terminative ）

招降する

（ attributive stem ）

しょうこうする

（ attributive stem ）

shōkō suru

（ attributive ）

招降すれ

（ hypothetical stem ）

しょうこうすれ

（ hypothetical stem ）

shōkō sure

（ hypothetical ）

招降せよ

（ imperative literary stem ）

招降しろ

（ colloquial imperative stem ）

しょうこうせよ

（ imperative literary stem ）

しょうこうしろ

（ colloquial imperative stem ）

shōkō seyo

（ imperative literary ）

shōkō shiro

（ colloquial imperative ）

招降される

（ passive ）

しょうこうされる

（ passive ）

shōkō sareru

（ passive ）

招降させる

（ causative ）

招降さす

（ causative ）

しょうこうさせる

（ causative ）

しょうこうさす

（ causative ）

shōkō saseru

（ causative ）

shōkō sasu

（ causative ）

招降できる

（ potential ）

しょうこうできる

（ potential ）

shōkō dekiru

（ potential ）

招降しよう

（ volitional ）

しょうこうしよう

（ volitional ）

shōkō shiyō

（ volitional ）

招降しない

（ negative ）

しょうこうしない

（ negative ）

shōkō shinai

（ negative ）

招降せず

（ continuative negative ）

しょうこうせず

（ continuative negative ）

shōkō sezu

（ continuative negative ）

招降します

（ formal ）

しょうこうします

（ formal ）

shōkō shimasu

（ formal ）

招降した

（ perfective ）

しょうこうした

（ perfective ）

shōkō shita

（ perfective ）

招降して

（ conjunctive ）

しょうこうして

（ conjunctive ）

shōkō shite

（ conjunctive ）

招降すれば

（ conditional hypothetical ）

しょうこうすれば

（ conditional hypothetical ）

shōkō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

招降

ひらがな

しょうこう

名詞

entreating the enemy to surrender

かなりやさしい日本語

てきにたたかいをやめてまけをみとめるようにすすめること。

日本語の意味

敵軍・敵方に対して降伏を勧め、武器を捨てて降参させようとすること。

このボタンはなに？

彼は敵に対して招降を試みた。

翻訳する

He attempted to entreat the enemy to surrender.

中国語（簡体字）の翻訳

他试图招降敌人。

中国語（繁体字）の翻訳

他試圖說服敵人投降。

韓国語訳

그는 적에게 항복을 권유하려고 시도했다.

インドネシア語訳

Dia mencoba membujuk musuh untuk menyerah.

ベトナム語訳

Anh ta đã cố gắng thuyết phục kẻ thù đầu hàng.

タガログ語訳

Sinubukan niyang hikayatin ang kaaway na sumuko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

招 (しょう)降

（ canonical ）

shōkō

（ romanization ）

seukau

（ romanization ）

せうかう

（ hiragana historical ）

こう

（ hiragana ）

詳細

降霊術

ひらがな

こうれいじゅつ

名詞

necromancy

かなりやさしい日本語

しんだひとのたましいをよぶためのまじないやほうほう。

日本語の意味

死者の霊や超自然的存在を呼び出し、対話したり力を借りたりしようとする術や儀式のこと。 / 魔術・オカルトの一種で、霊媒などを通して霊と交信するとされる行為。

このボタンはなに？

彼は降霊術に興味を持っている。

翻訳する

He is interested in necromancy.

中国語（簡体字）の翻訳

他对通灵术感兴趣。

中国語（繁体字）の翻訳

他對通靈術感興趣。

韓国語訳

그는 강령술에 관심이 있다.

インドネシア語訳

Dia tertarik pada ilmu pemanggilan arwah.

ベトナム語訳

Anh ấy quan tâm đến thuật gọi hồn.

タガログ語訳

Interesado siya sa espiritismo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)霊 (れい)術

（ canonical ）

kōreijutsu

（ romanization ）

kaureizyutu

（ romanization ）

かうれいじゆつ

（ hiragana historical ）

じゅつ

（ hiragana ）

詳細

降三世明王

ひらがな

ごうざんぜみょうおう

固有名詞

(religion, Buddhism) Trailokyavijaya, the Wisdom King of the east, primarily revered in Vajrayana Buddhism

かなりやさしい日本語

みちのまもりをするほとけのかみで　ひがしのほうをつかさどる　つよいすがたのめいおう

日本語の意味

降三世明王（ごうざんぜみょうおう）は、密教における五大明王の一尊で、東方を守護する明王。サンスクリット名トライローキヤヴィジャヤ（Trailokyavijaya）の漢訳名で、煩悩や三界（欲界・色界・無色界）を打ち砕き、降伏させる仏の忿怒身として信仰される尊格。 / 金剛界曼荼羅の東方に配される明王で、特に金剛乗（ヴァジュラヤーナ、密教）において重視される護法尊。多面多臂で忿怒の相を示し、悪を制圧し衆生を救済する力を象徴する。

このボタンはなに？

降三世明王は、、仏教の守護神として知られています。

翻訳する

The Fudo Myoo, also known as Acala, is known as a guardian deity in Buddhism.

中国語（簡体字）の翻訳

降三世明王被称为佛教的守护神。

中国語（繁体字）の翻訳

降三世明王被稱為佛教的守護神。

韓国語訳

강삼세명왕은 불교의 수호신으로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Gozanze Myōō dikenal sebagai dewa pelindung dalam agama Buddha.

ベトナム語訳

Giáng Tam Thế Minh Vương được biết đến là vị thần hộ pháp của Phật giáo.

タガログ語訳

Si Gōzanze Myōō ay kilala bilang isang diyos na tagapangalaga ng Budismo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (ごう)三 (ざん)世 (ぜ)明 (みょう)王

（ canonical ）

Gōzanze Myōō

（ romanization ）

おう

（ hiragana ）

詳細

雨降って地固まる

ひらがな

あめふってじかたまる

ことわざ

a relationship is stronger after conflict

かなりやさしい日本語

けんかのあとになかがつよくなること

日本語の意味

雨が降ったあとは、地面がかえって固く締まることから、争いや困難・失敗などのあとには、かえって物事が良い状態に落ち着いたり、人間関係が強まったりすることのたとえ。

このボタンはなに？

私たちは大きな喧嘩をした後、雨降って地固まるということわざのように、より強い関係になった。

翻訳する

After we had a big fight, we became a stronger relationship, just like the proverb 'after the rain, the ground hardens'.

中国語（簡体字）の翻訳

我们大吵一架后，正如俗话所说“雨过天晴，地更坚实”，我们的关系变得更牢固了。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在大吵一架之後，像諺語『雨過地固』所說的那樣，關係變得更加堅固。

韓国語訳

우리는 큰 싸움 후에, ‘비 온 뒤 땅이 굳는다’는 속담처럼 더 굳건한 관계가 되었다.

インドネシア語訳

Setelah kami bertengkar hebat, seperti pepatah 'hujan turun lalu tanah mengeras', hubungan kami menjadi lebih kuat.

ベトナム語訳

Sau khi chúng tôi cãi nhau lớn, như câu tục ngữ 'mưa rơi làm đất cứng hơn', mối quan hệ của chúng tôi trở nên bền chặt hơn.

タガログ語訳

Matapos kaming mag-away nang malaki, tulad ng kasabihang 'pagkatapos ng ulan, tumitigas ang lupa', mas naging matibay ang aming relasyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雨 (あめ)降 (ふ)って地 (じ)固 (かた)まる

（ canonical ）

ame futte ji katamaru

（ romanization ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

降等

降等

招降

招降

降霊術

降三世明王

雨降って地固まる

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

降等

降等

招降

招降

降霊術

降三世明王

雨降って地固まる

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！