検索結果- 日本語 - 英語

疎水

ひらがな
そすい
名詞
日本語の意味
水になじみにくい性質、または水をはじく性質。化学において、分子が水と親和性を持たず、水よりも油などの非極性溶媒と親和性を示す性質を指す。 / 地質学や土木工学などで、水が染み込みにくい、または水を通しにくい岩石や地層の性質。
やさしい日本語の意味
水といっしょになりにくい性質のこと。水をきらうような物の性質。
中国語(簡体)
疏水性 / 憎水性 / 物质对水的排斥性质
このボタンはなに?

This substance is highly hydrophobic, so it does not mix well with water.

中国語(簡体字)の翻訳

这种物质疏水性强,因此难以与水混合。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直訴

ひらがな
じきそ
名詞
日本語の意味
目上の者や上級機関に対して、正式な手続きを経ずに、直接に不平・不満・要望などを訴えること。 / 封建時代などで、支配者層に対して庶民が直に願い出る行為。直訴は多くの場合、法令で禁じられていた。
やさしい日本語の意味
ふつうのやり方をとばして、えらい人にじかにこまっていることをうったえること
中国語(簡体)
直接向上级申诉 / 越级投诉 / 直接向高层请愿
このボタンはなに?

He made a direct complaint to his boss about his dissatisfaction.

中国語(簡体字)の翻訳

他直接向上司反映了不满。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

直訴

ひらがな
じきそする
漢字
直訴する
動詞
日本語の意味
目上の者に対して、正式な手続きを経ずに直接訴え出ること。
やさしい日本語の意味
目上の人に、あいだの人を通さずに、そのままこまっていることをうったえる
中国語(簡体)
直接向上级申诉 / 越级投诉 / 直接向高层陈情
このボタンはなに?

He had the courage to complain directly to his boss.

中国語(簡体字)の翻訳

他有直接向上司直诉的勇气。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

簡素化

ひらがな
かんそか
名詞
日本語の意味
単純化すること。複雑なものをわかりやすくすること。 / 内容や形式をそぎ落として、無駄をなくすこと。 / 手続きや仕組みなどを、扱いやすいように簡略に整えること。
やさしい日本語の意味
むずかしくてこまかいものごとを、もっとかんたんですくない形にすること
中国語(簡体)
简化 / 简洁化 / 朴素化
このボタンはなに?

We are aiming for the simplification of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们致力于简化项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蘇鉄

ひらがな
そてつ
名詞
日本語の意味
ソテツ科ソテツ属の常緑低木。観賞用に広く栽培される。幹は太く、頂部に羽状の堅い葉を輪生し、全体に古風な姿をしている。種子や幹の髄からでんぷんをとり、「ソテツデンプン」として利用するが、有毒成分を含むため処理が必要。英語の sago palm, Cycas revoluta に相当する。
やさしい日本語の意味
あたたかいちいきに生えるきで、かたいはがうえにたくさんつくなつのしょくぶつ
中国語(簡体)
苏铁(常绿裸子植物,学名Cycas revoluta) / 铁树(观赏植物)
このボタンはなに?

There is a large sago palm in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里有一棵大苏铁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

粗悪

ひらがな
そあく
形容詞
日本語の意味
品質が悪く、出来ばえが劣っているさま。 / 質が低く、望ましい基準に達していないこと。
やさしい日本語の意味
しつがとてもわるいようす。やすくてこわれやすいものなどをいう。
中国語(簡体)
劣质的 / 粗劣的 / 低劣的
このボタンはなに?

This product is of poor quality and not worth the price.

中国語(簡体字)の翻訳

这件商品质量很差,不值这个价。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

疏水

ひらがな
そすい
名詞
日本語の意味
人工的に造られた、水を通すための溝や水路のこと。主に灌漑・排水・用水の供給などを目的として造られる。 / 特に、川などから水を引いて田畑を潤すための用水路。 / 都市計画や治水の目的で造られた運河状の水路。景観形成の役割を持つこともある。
やさしい日本語の意味
田んぼや畑にみずをながすために、人がほったながいみぞ
中国語(簡体)
灌溉渠道 / 引水渠 / 水渠
このボタンはなに?

The agriculture in this area depends on the ancient irrigation canal system.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区的农业依赖于古老的疏水系统。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日ソ

ひらがな
にちそ
固有名詞
限定用法 集合名詞
日本語の意味
日本とソビエト連邦(ソ連)を合わせて指す語。主に外交関係や歴史的文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんとソビエトれんぽうというくにのあいだ、またはそのかんけいをさすことば
中国語(簡体)
日本与苏联(的合称) / 日本与苏联相关的(多作定语)
このボタンはなに?

The Russo-Japanese War was a historically important event.

中国語(簡体字)の翻訳

日苏战争是历史上重要的事件。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

簡素化

ひらがな
かんそかする
漢字
簡素化する
動詞
日本語の意味
物事を簡単にすること / 複雑なものを単純にすること
やさしい日本語の意味
ものごとをむずかしくない形にして、へらしたり分かりやすくしたりすること
中国語(簡体)
简化 / 使简洁朴素 / 去繁就简
このボタンはなに?

We need to simplify this project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要简化这个项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
訓読み
でく
文字
日本語の意味
プラスチック
やさしい日本語の意味
かたいものややわらかいものをこねて形をつくることをあらわす文字
中国語(簡体)
塑料 / 塑造 / 雕塑
このボタンはなに?

This material has very high plasticity.

中国語(簡体字)の翻訳

这种材料具有非常高的可塑性。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★